중국의 태평양 도서 지역에 대한 영향력 증대와 미국의 대응 = China’s Growing Influence in the Pacific Islands and Counteractions of the United States

국문 초록 (Abstract)

최근 10여 년 간 태평양 도서국들을 대상으로 전개되어 온 중국과 미국의 상호작용은 양국간 경쟁과 관련하여 새로운 관심을 불러일으키고 있다. 인종지리학적으로 미크로네시아, 멜라네시아, 폴리네시아 등 크게 세 개의 권역으로 나누어져 있는 태평양 도서국들은 전통적으로 각각 미국, 호주, 뉴질랜드의 영향권에 속해 있다. 그런데 근래에 중국은 이 지역으로 영향력을 지속적으로 확대해 왔으며, 미국 또한 중국의 그러한 행동을 견제하기 위한 조치를 취해 왔다.
이에 이 연구는 이 지역을 대상으로 한 중국의 점증하는 영향력과 미국의 대응을 양국의 전략적 의도와 이익의 관점에서 분석하고 있다. 이로부터 이 연구는 중국의 이 지역 진출이 미국의 이익을 잠식시킨다고 판단함에 따라 미국 또한 이 지역에 대한 관여 수준을 보다 높이고 있다고 논하고 있다. 이를 바탕으로 이 글은 양국간 경쟁이 점차 글로벌 차원으로 확대되고 있는 상황에서 이 지역이 그러한 경쟁에 새로운 장을 더할 것이라고 결론짓고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The interaction between China and the United States, which has been developed in the Pacific Islands over the last decade or so, is drawing new attention in regard to their regional competition. Traditionally the Pacific Islands, which are divided into three major groups such as Micronesia, Melanesia and Polynesia, belong to the spheres of influence of the United States, Australia and New Zealand respectively. By the way, China has recently extended its influence into this region, and the United States has taken counteractions against it.
This study hence analyzes the growing influence of China over the region and response of the United States in terms of strategic intentions and interests of both countries. This paper argues that the United States is increasing its engagement with the region as it judges China’s presence in the region undermines its interests. Based on it, the paper concludes that the region will be a new arena for competition between two countries in a situation their competition is gradually being spread to a global level.