친환경적 요소를 도입한 교회건축의 리모델링 계획 = (A) study on environmentally-friendly remodeling plan of church building

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The traditional concept of economic and reasonable development which had evolved since the Industrial Revolution began to be replaced by the concept of sustainable economic development in 1970 when an international convention for recovery of the environment was adopted, and since then, various global efforts including UNFCCC launched in 2001 have been made to preserve the environment of the Earth.In the field of architecture, a concept of sustainable ecological architecture began to emerge since the ecological architecture championed in Germany in 1970 to spread into Europe and Japan vigorously. For the last decade, various researches into the new concept of architecture have been conducted in Korea, too.If we review the conditions of our construction markets, we will see the segment market of remodelling growing rapidly. Under such a circumstance, this study was aimed at reviewing the applicability of the environmental-friendly architectural factors for remodelling works and thereby, designing an environmental-friendly remodelling plan for church buildings.This study consists of 5 chapters;The first chapter introduces background, purpose, methods and scope of the study.The second chapter reviews definitions, concepts, types and prospects of remodelling and thereupon, examines the theoretical background of the environmental-friendly architecture.The third chapter classified the environmental-friendly design techniques and elements.The fourth chapter suggests an environmental-friendly remodelling plan actually applied to a religious building, one of the public facilities and thereby, addresses the problems arising from the existing space and suggests their solutions. The draft plan solves the problems by simply changing the space or introducing some environmental-friendly planning elements for energy saving.The fifth chapter concludes the study as follows;1) The parts of the sample religious facility to which the environmental-friendly remodelling plan elements are applicable are dual skin, rooftop landscape, new solar photocell, waste food composting place, etc.2) It was impossible to use the geothermal heat because of the narrow space. For a new building, it may have been possible, however, to use the heat in terms of cost-effect by burying the conduit during construction of the underground piles. In addition, it was difficult to use the wind power because of improper location of the building. Also, the plan of using the raindrops had to be abandoned because of no room for an underground storage tank.Although it is known that the environmental-friendly architectural elements would save energy and cost, the reality is that they are not much applied due to initial cost and lack of understanding. The government subsidizes some of the cost, but it is not easy to select the beneficiary buildings. Of course, the elements may not well be applicable to remodelling because of its characteristics. So, it is required of the government to subsidize the environmental-friendly remodelling works under a legal system, being awakened that environmental preservation is vital for national competitiveness.

국문 초록 (Abstract)

1970년 환경을 되살리기 위한 국제협약을 채택하기 시작하면서 2001년 UN 기후협약에 이르기 까지 산업혁명 이후 경제성과 합리성을 앞세운 기존의 개발개념으로부터 환경이 지탱할 수 있는 한도 내에서 경제개발을 하고자 하는 개념이 지구환경보전을 위한 노력을 계속하고 있다.건축분야에서도 지속가능한 생태건축의 개념이 등장하게 되었다. 1970년 독일의 생태건축을 필두로 유럽의 선진국이나 일본에서도 활발하게 발전하였는데 최근 10년간 우리나라에서도 그 영향을 받아 다양한 연구가 진행되고 있다.한편 요즘의 건설시장 동향을 살펴보면 신축시장 보다는 리모델링 시장이 급격히 증가하고 있다. 이에 본 연구에서는 소규모 건축물의 리모델링에서 친환경적 건축계획 요소의 적용가능성을 살펴보고 가능한 요소들을 적용하여 리모델링 계획(안)을 작성하고자 한다.연구의 내용에 있어서 제1장 서론에서는 연구의 배경 및 목적, 방법과 범위에 대해서 기술하였다.제2장에서는 리모델링의 정의, 개념, 유형과 전망에 대해서 살펴보고 친환경 건축의 이론적 배경에 대하여 고찰하였다.제3장에서는 친환경 건축설계 기법과 요소에 대한 적용기법을 분류해 보았다.제4장에서는 공공시설 중 하나인 종교시설에 친환경 건축계획 요소를 구체적으로 적용한 계획(안)을 작성함으로써 기존 공간에서의 문제점을 도출하고 친환경적 리모델링 계획(안)을 제시하였다. 계획(안)에는 단지 공간적 변화를 줌으로써 해결가능한 요소는 물론 에너지 절약 측면에서 친환경적 계획요소를 포함하고 있다.제5장에서는 이상의 과정을 통해 다음과 같은 결론을 도출하였으며, 그 내용을 요약하면 다음과 같다.1) 본 연구에서 대상으로 삼은 종교시설의 리모델링에 있어서는 여러 가지 친환경 요소 중 적용 가능한 부분은 이중외피와 옥상조경, 태양광전지 설치, 음식물쓰레기 퇴비화 장소의 설치로 판단하였다.2) 지중열 이용의 경우, 대지의 여유 공간이 협소해 적용이 불가능했으나,신축의 경우라면 지하 기초파일 시공 시 동시에 매입하게 되면 비용절감이 되어 가능했을 것이다. 풍력의 사용은 대상건물의 위치 상 적용이 어려웠으며, 빗물이용계획은 지하저장 탱크 설치 공간 확보가 어려워 계획에 포함하지 못했다.이상으로 본 연구에서는 친환경적 건축요소의 도입이 결과적으로는 에너지 절감으로 이어지고 비용의 절감이 된다는 것은 알지만 초기투자에 대한 부담감, 인식부족 등으로 많이 적용되지 못하고 있는 것이 현실이다. 일부 정부의 지원이 있기는 하지만 대상에 선정되는 것이 쉬운 것은 아니다. 그리고 리모델링에 있어서는 건축특성상 적용하기 어려운 부분이 있다는 것을 알게 되었다. 앞으로 환경보전이 경쟁력이라는 개념을 갖고 정부의 지원, 법제화 등이 보강되어야 할 것이다.