불가코프 작품에 나타난 등장인물의 작명 = 『백위군』을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

불가코프는 자신의 작품에 등장하는 등장인물의 이름, 부칭, 성을 작명하는데 있어서 여러 가지 방법을 사용함으로써, 자신의 의도에 맞는 등장인물의 형상을 창조한다. 작가의 반자전적 소설『백위군』을 중심으로 작품에 나타난 등장인물의 작명 방법을 살펴본 결과, 다음과 같은 다섯 가지 유형의 등장인물 이름들을 찾아볼 수 있었다. 첫째, 원형모델의 이름을 변형시키는 경우, 둘째, 이름과 부칭을 반복하여 이중적 이름을 만들거나, 서로 대조적인 단어를 합성시켜 이중적인 성을 만드는 경우, 셋째, 동물 및 조류와 관련된 성, 넷째, 문학가 및 문학작품 등장인물의 이름을 차용하는 경우, 다섯 번째, 단어의 유희적 의미를 활용하여 작명하는 경우 등을 살펴볼 수 있었다.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약
• I. 서론
• II. 본론
• III. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 Багирова Е. П., "Эволюция антропонимикона в текстах разных редакций романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Диссертация кандидата филологических наук" Тюмень 2004

2 "Шаргородский С. Заметки о Булгакове: Фантомист-футурист Иван Русаков, Новое литературное обозрение"

3 "Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. 2-е изд. М."

4 Яблоков Е. А., "Художественный мир Михаила Булгакова" М. 2001

5 "Устьянцева О. Ю. Антропонимия прозы М. А. Булгакова. Диссертация канд. филол. наук. Воронеж"

6 "Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: в 90 т. М., 1928–1958"

7 "Толстой А. Н. Собр. соч.: В 10 т. М., 1959. Т. 7"

8 Даль В. И., "Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т" М. 1981

9 Яновская Л. М., "Творческий путь Михаила Булгакова" М. 1983

10 Алиева М. М., "Структурно-семантические и функциональные особенности антропонимов в художественном тексте: На материале произведений М.А. Булгакова. Диссертация кандидата филологических наук" Махачкала 2006

11 Била Л. В., "Структурно-семантические и функциональные особенности антропонимов в сатирической прозе М. А. Булгакова. Диссертация кандидата филологических наук" Киев 1997

12 Виноградов В. В., "Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика" М. 1963

13 Булгаков М. А., "Собрание сочинений: В 5 томах" М. 1989

14 Булгаков М. А., "Собр. соч.: в 8 т" М. 2007

15 Подольская Н. В., "Словарь русской ономастической терминологии" М. 1988

16 Гура А. В., "Символика животных в славянской народной традиции" М. 1997

17 Баскаков Н. А., "Русские фамилии тюркского происхождения" М. 1979

18 Мягков Б. С., "Родословия Михаила Булгакова" М. 2003

19 Булгаков М. А., "Пьесы 1920-х годов" Л 1920

20 Лурье Я. С., "После Льва Толстого. Исторические воззрения Толстого и проблемы XX века"

21 Горбаневский М. В., "Ономастика в художественной литературе" М. 1988

22 Магазаник Э. Б., "Ономапоэтика, или «Говорящие имена» в литературе" Ташкент 1978

23 Смелянский А. М., "Михаил Булгаков в Художественном театре. 2-е изд" М. 1989

24 Петровский М. С., "Мастер и Город" Киев 2001

25 "Лесскис Г. Последний роман Булгакова, Лесскис Г., Атарова К. Путеводитель по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». М."

26 "Лесскис Г. А. Триптих М. Булгакова о русской революции. М."

27 "Лакшин В. Я. Мир Михаила Булгакова, Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. М."

28 "Лакшин В. Булгакиада. Москва"

29 "Крестовский Вс. В. Собр. соч.: в 8 томах. СПб."

30 Яблоков Е. А., "Комментарии, Булгаков М. А. Собр. соч.: в 8 т" М. 2008

31 Соколов Б., "Комментарии, Булгаков М. А. Собр. соч.: в 4 томах" Москва 2002

32 "Колышева Е. Ю. Поэтика имени в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Диссертация кандидата филологических наук. Волгоград"

33 "Кисельгоф, Из семейной хроники Михаила Булгакова [Воспоминания Т. Кисельгоф], Паршин Л. К., Чертовщина в Американском посольстве в Москве, или 13 загадок Михаила Булгакова. М."

34 Карпенко Ю. А., "Имя собственное в художественной литературе" Филологические науки 1986

35 Виноградова Н. В., "Имя литературного персонажа: материалы к библиографии, Литературный текст. Проблемы и методы исследования" Тверь 1998

36 Шкловский В., "Еще ничего не кончилось…" М. 2002

37 Кондакова Ю. В., "Гоголь и Булгаков: поэтика и онтология имени. Диссертация кандидата филологических наук" Екатеринбург 2001

38 "Воспоминания о Михаиле Булгакове. М."

39 Белозерская-Булгакова Л. Е., "Воспоминания" М. 1989

40 Суран Т. И., "Внутренняя форма имен собственных в контексте романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита», Актуальные вопросы словообразовательного анализа и словообразовательного синтеза" Киев 1991

41 Булгаков М. А., "«Мой бедный, бедный мастер…»: Полное собрание редакций и вариантов романа «Мастер и Маргарита»" М. 2006