다문화가정 청소년의 다문화 스트레스와 학교폭력 피해경험에 관한 연구: 학교 요인을 중심으로 = A Study on Acculturation Stress and Victims of School Violence among Multicultural Adolescents: Focusing on School Factors

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to examine the relationship between school bullying and acculturation stress experienced by multicultural adolescents and their school adaptation as a mediation variable. For this purpose, this study analyzed the Multicultural Adolescent Panel Study data nationally collected by National Youth Policy Institute in 2018. We first examined the descriptive statistics and Pearson correlation analyses using the SPSS 21.0. After that a structural equation modeling was used to test the proposed pathway among the variables using Mplus 7.0.
First, acculturation stress was not significantly related to the school bullying. Second, school adaptation, including teachers’ support and academic skills were found to mediate the relationship between acculturation stress and bullying. Limitations of the current study and suggestions for future investigations regarding causes of multicultural adolescents’ victimized from bullying as school violence from the standpoint of acculturation stress and school adaptation. Based on this results, policy implications were recommended.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 다문화가정의 청소년들이 한국 및 외국인 부모 나라의 문화에 따른 스트레스가 학교폭력의 피해 경험에 어떠한 영향을 미치며, 학교 요인 즉, 교사의 애착과 학업 영역이 학교폭력의 피해 경험에 매개효과를 가지는 가를 분석하는 것이 목적이다. 이러한 연구목적을 달성하고자 한국청소년정책연구원에서 수행한 다문화청소년 패널조사의 2018 데이터를 바탕으로 통계적으로 분석하였다. 이를 위해 SPSS 21.0을 활용해 기술통계와 상관분석을 실시하였다. 다음으로 Mplus 7.0 프로그램을 통한 구조방정식모델을 활용해 측정모형과 구조모형을 검증하였다.
연구 결과 먼저, 다문화 청소년 대상의 학교폭력 피해경험에 대한 다문화 스트레스의 직접적 효과는 유의미하지 않는 것으로 조사되었다. 다음으로 본 연구에서 관심을 둔 주된 연구 가설로 다문화 청소년의 다문화 스트레스와 집단괴롭힘 피해의 관계에 있어서 학교요인의 매개효과가 유의한지를 분석하였다. 그 결과 다문화 스트레스와 학교폭력 피해경험 사이의 학교 요인의 매개효과는 유의미한 것으로 조사되었다. 본 연구는 다문화 청소년의 한국사회 적응과 학교폭력 피해경험, 학교요인 등 관련 요인 간 경로를 밝혔다는 점에 의의가 있으며, 이러한 연구결과에 따라 학교폭력 피해를 근 절할 수 있는 정책적 제언을 하였다.

참고문헌 (Reference)

1 장남혁, "한필 다문화가정 자녀의 이중문화 역량 강화 방안:필리핀 현지체험학습을 중심으로" 한국선교신학회 (38) : 299-330, 2015

2 이애련, "한국의 다문화가정자녀의 학교부적응 및 폭력문제 해결방안에 일본의 다문화정책 적용에 관한 연구" 한국사회복지질적연구학회 9 (9): 111-142, 2015

3 이해경, "초등학생들의 집단괴롭힘 가해행동과 피해행동에 대한 사회적, 심리적 예측변인들: 학년과 성별을 중심으로" 15 (15): 117-138, 2001

4 이봉주 ; 민원홍 ; 김정은, "청소년기 사회적 위축 문제의 발달궤적에 영향을 미치는 요인 : 발달-맥락주의적 관점을 적용한 탐색적 연구" 한국청소년학회 21 (21): 317-346, 2014

5 김민성 ; 신택수 ; 허유성, "중고등학교 시기 교사-학생관계, 교우관계의 종단적 변화가 자기결정성에 미치는 영향" 한국교육심리학회 26 (26): 429-459, 2012

6 김정남, "중․고등학생을 위한 학교적응척도 단축형의 개발과 타당화" 한국상담심리학회 25 (25): 497-517, 2013

7 황여정 ; 김경근, "일반계 고등학생의 학교만족도 결정요인" 한국교육사회학회 16 (16): 181-203, 2006

8 노충래 ; 홍진주, "이주노동자 자녀의 한국사회 적응실태 연구: 서울경기지역 몽골출신 이주노동자 자녀를 중심으로" 한국아동복지학회 (22) : 127-159, 2006

9 김원영 ; 김경식, "사회적지지가 다문화청소년의 학교폭력 피해경험에 미치는 영향 - 우울과 사회적 위축을 매개로 -" 한국국제문화교류학회 9 (9): 125-150, 2020

10 이선희, "부모의 애정적 양육태도와 청소년의 자아존중담, 또래애착이다문화 수용에 미치는 영향" 2 (2): 3-32, 2017

11 모상현, "문화적응스트레스와 사회적 지지가 다문화청소년의 사회적 위축에 미치는 영향: 교사 및 또래친구 요인의 조절효과" (사)한국청소년문화연구소 (54) : 67-93, 2018

12 금혜성 ; 임지혜, "독일·영국·한국의 다문화 사회로의 이행과정 국제비교- 외국인의 정치참여를 위한 제도와 정책적 배경을 중심으로" 아시아여성연구원 3 (3): 33-70, 2010

13 최영미, "다수와 소수의 공존을 위한다문화사회의 과제: NGO 등 청소년 교육을중심으로" 1 (1): 23-48, 2016

14 이민솔 ; 문국경, "다문화청소년의 학교폭력 피해경험이 사회적 위축에 미치는 영향: 교사와의 관계 조절효과를 중심으로" 다문화사회정책연구소 11 (11): 103-125, 2021

15 유진이, "다문화청소년의 역량강화 방안 연구" 2 (2): 3-23, 2017

16 한광현 ; 강상경, "다문화청소년의 문화적응스트레스와 우울수준 및 자아존중감의 관계- 스트레스 과정 모델 검증" 한국정신건강사회복지학회 47 (47): 231-257, 2019

17 정주섭, "다문화가족 청소년의사회적 차별경험이 학교 폭력범죄 피해에 미치는 영향:심층면접연구를 통한 양적연구의 보완" 한국치안행정학회 15 (15): 163-188, 2019

18 곽지영, "다문화가족 자녀의 이중문화수용태도 변화유형에 따른 학교적응에 관한 연구" 사회복지연구소 65 : 165-188, 2020

19 김갑석, "다문화가정 학생의 학교폭력예방 및 대책에 관한 연구" 법과정책연구원 24 (24): 63-85, 2018

20 오인수, "다문화가정 학생의 학교 괴롭힘 피해 경험과 심리 문제의 관계: 심리적 안녕감의 매개효과를 중심으로" 교육연구소 15 (15): 219-238, 2014

21 임성택, "다문화가정 청소년의스트레스와 학교적응의 관계" 5 (5): 15-26, 2012

22 최경란 ; 홍지영, "다문화가정 청소년의 부모애착과 학교적응의 관계에서 문화적응스트레스의 매개효과" 한국청소년정책연구원 29 (29): 347-374, 2018

23 김은경 ; 김종남, "다문화가정 청소년의 문화적응 스트레스와 심리사회적 적응의 관계: 자아정체감의 매개효과와 지각된 사회적 지지의 조절효과" 한국다문화교육학회 9 (9): 21-43, 2016

24 심미영 ; 이둘녀, "다문화가정 아동의 스트레스가 학교적응에 미치는 영향: 스트레스 대처행동과 사회적 능력의 매개효과를 중심으로" 한국산학기술학회 17 (17): 241-251, 2016

25 이윤영, "다문화 청소년의 학교 폭력 피해 경험이 문화적응스트레스에 미치는 영향: 사회적지지의 조절효과를 중심으로" 대한범죄학회 13 (13): 27-48, 2019

26 이래혁 ; 장혜림, "다문화 청소년의 이중문화 수용태도와 학습태도의 관계 - 자아탄력성을 통한 친구지지의 매개된 조절효과를 중심으로 -" 한국청소년시설환경학회 17 (17): 103-114, 2019

27 김자경 ; 오혜정, "다문화 청소년의 이중문화 수용태도와 진로결정성, 진로장벽 인식의 관계: 이주여성 어머니의 진로 관련 행동의 조절효과를 중심으로" 한국청소년복지학회 23 (23): 1-26, 2021

28 박동진 ; 김송미, "다문화 청소년의 이중문화 수용태도가 삶의 만족도에 미치는 영향: 자아존중감과 우울의 순차적 매개효과" 한국웰니스학회 16 (16): 267-273, 2021

29 조혜영 ; 오민아, "다문화 청소년의 교사관계가 우울 및 사회적 위축에 미치는 영향: 자아탄력성과 문화적응 스트레스 매개효과" 학습자중심교과교육학회 20 (20): 571-590, 2020

30 강현주 ; 박현주 ; 현혜진, "다문화 청소년과 비다문화 청소년의 폭력피해 경험 관련 요인 비교" 한국학교보건학회 31 (31): 146-156, 2018

31 서영우, "다문화 아동·청소년의 삶의만족도에 영향을 주는 생태학적 요인에관한 연구" 1 (1): 55-102, 2016

32 한상철, "다문화 가정 청소년의 적응유연성에 대한 영향요인 분석" 미래를 여는 청소년학회 9 (9): 239-258, 2012

33 박정현, "글로벌 5개국 20대의가치관 비교" 28-38, 2015

34 Little, T. D, "To Parcel or Not to Parcel: Exploring the Question, Weighing the Merits" 9 (9): 151-173, 2002

35 Curran, P. J, "The Robustness of Test Statistics to Nonnormality and Specification Error in Confirmatory Factor Analysis" 1 (1): 16-29, 1996

36 Thaxton, S, "The Nonlinear Effects of Parental and Teacher Attachment on Delinquency: Disentangling Strain from Social Control Explanations" 21 (21): 763-791, 2004

37 Portes, A, "The Adaptation of the Immigrant Second Generation in America:A Theoretical Overview and Recent Evidence" 35 (35): 1077-1104, 2009

38 Anderson, J. C, "Structural Equation Modeling in Practice:A Review and Recommended Two-step Approach" 103 (103): 411-423, 1988

39 Rubin, K. H, "Social Withdrawal in Childhood" 60 : 141-171, 2009

40 Kline, R. B, "Principles and Practice of Structural Equation Modeling" Guilford Press 2011

41 Shrout, P. E, "Mediation in Experimental and Nonexperimental Studies:New Procedures and Recommendations" 7 (7): 422-445, 2002

42 Berry, J. W, "Immigration, Acculturation, and Adaptation" 46 (46): 5-68, 1997

43 Ladd, G. W, "Friendship Quality as a Predictor of Young Children's Early School Adjustment" 67 (67): 1103-1118, 1996

44 Lynch, E. W, "Developing Crosscultural Competence: A Guide for Working with Young Children and Their Families" Paul H Brookes 19-33, 1992

45 Hu, L. T, "CutoffCriteria for Fit Indexes in Covariance Structure Analysis: Conventional Criteria Versus New Alternatives" 6 (6): 1-55, 1999

46 Khanlou, N, "Cultural Identity and Experiences of Prejudice and Discrimination of Afghan and Iranian Immigrant Youth" 6 (6): 494-513, 2008

47 Bentler, P. M, "Comparative Fit Indexes in Structural Models" 107 (107): 238-246, 1990

48 Turner, S. M, "Chinese Adolescents' Self-concept as Measured by the Offer Self-Image Questionnaire" 13 (13): 131-143, 1984

49 Wei, M, "Acculturative Stree, Perfectionism, Years in the United States, and Depression among" 54 (54): 358-394, 2007

50 Landis, R. S, "A Comparison of Approaches to Forming Composite Measures in Structural Equation Models" 3 (3): 186-207, 2000