민속에 나타난 ‘물(水)’의 체험주의적 해명

국문 초록 (Abstract)

물의 경험적인 기반인 실용성과 그것이 바탕이 되어 형성된 상징성을 유기적으로 통합해 물의 의미를 해석할 필요가 있다. 이를 구체화시키기 위해 먼저 체험주의적 해석 방식을 토대로 물의 경험적 기반을 확인하여 은유적 구조를 파악하고, 물에 대한 관념이 발생학적으로 어떻게 체계화되어 나타나며 그것을 통한 물의 문화적 중층성을 바탕으로 공공성과 변이성을 확인하고자 한다.
물을 인간에게 생명의 원천이라 한 것은 물이 기본적으로 동물의 성장에 필요로 하는 생존의 물이요, 식물의 생장에 필요한 경작하기 위한 물이기 때문이다. 이러한 원초적인 기능을 바탕으로 씻기 위한 물로 사용되는 것은 물론 다양하게 물의 경험적 영역이 확대되면서 정신적 영역 또한 확장되어 왔다. 경험적 영역에 근거한 정신적인 경험은 다양한 은유적 표현방식으로 나타난 것이다. 그러한 예로 용알뜨기, 우물제, 보제, 기우제, 기자신앙, 마을신앙의 목욕재계, 상례인 염습의 의례, 무속신앙의 씻김, 단오물맞이, 치병의 수단과 약수제, 봉헌으로서 공물, 용신과 용신제, 풍수적 재물 등을 들 수 있다. 이러한 것은 물의 신체/물리적 기반에 근거하여 추상/정신적인 경험이 은유적으로 투사되어 나타난 것으로 이들은 고정적이지 않고 시간과 공간의 이동에 따라 끊임없이 유동적으로 변해왔다. 물의 은유적 표현이 유동적이라 함은 물에 대한 관념, 즉 물의 기능과 의미가 고정적이지 않다는 것을 말한다.
물의 은유적 구조를 통해 물의 관념과 표상이 어떻게 형성되고 변화되었는지를 확인할 수 있는데, 신체/물리적 기반으로서 물에 다양한 관념이 은유적으로 투사되어 물이 생명의 원천으로서 생명수, 영웅의 출현으로서 탄생수, 정화의 원리로서 정화수, 재생의 원리로서 약수, 공물의 수단으로서 봉헌수, 용신의 거주처로서 신성수, 재물의 상징으로서 생기수라는 표상을 갖게 되는 것을 기호화 과정을 통해 확인할 수 있다.
물의 물리적 경험과 기호적 경험의 융합으로 형성된 문화적 중층성은 물의 신체/물리적 경험과 정신/추상적인 경험의 관계 속에서 통섭적으로 이해되어야 한다. 생명의 원천인 생명수로서 물은 샘물과 빗물의 공통적 경험기반이 토대가 되었지만, 샘물에서 빗물로의 경험영역 확대는 탄생수 → 정화수 → 신성수 → 생기수라는 정신적 경험영역의 확장을 가져오게 되고, 이것은 물의 기호적 확대로 나타난다. 생명수라는 정신적 경험을 근거로 확대된 기호적 경험들은 독립적으로 존재할 수 있지만 서로 중첩되어질 수도 있다. 그런가 하면 생명수로서 물의 의미를 토대로 정화수로, 정화수가 약수로, 약수가 봉헌수로 기호적 확장이 이루어지기도 한다.
중요한 것은 샘물과 빗물의 정신적인 경험영역이 신체/물리적 경험영역으로부터 멀어질수록 물의 다양한 변이성을 보여줄 것이며, 반대로 변이를 발생시킨 근거가 되고 정신적 경험영역을 제약하는 경험의 공통기반인 신체/물리적 기반으로 회귀하면 물의 공공성이 확대된다는 것이다. 물의 보편적인 공공성과 상대적 변이성을 포괄하는 문화적 중층성이 나타나는 것은 바로 이지점이다. 물의 공공성은 생명의 원리를 근거로 하는 생명수라 할 수 있고, 상대적 변이성은 탄생수, 정화수, 약수, 봉헌수, 신성수, 생기수 등이라 할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Water is essentially for animals to survive and for plants to grow. The spiritual experience which is based on experiential area is expressed with various metaphors. It is clear that water is the origin of life, the birth of hero, the principle of purification, medicine for revival, the dedication for tribute, the holy area of the Sea King and the symbol of wealth.
The spiritual empiricism of the spring water and rainwater reveals the variability of water as it is farther from physical empiricism and conversely it makes changes and limits the spiritual experience so that it returns to the physical basement and expands the Commonality of water. At this point, the duplicity of water that includes the Commonality and relative variability appears. The Commonality of water is based on the principle of life and the relative variability is based on the birth, purification, medicine, dedication, divinity and liveliness.

목차 (Table of Contents)

• [국문초록]
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 이론적 토대
• Ⅲ. 물의 경험적 기반
• Ⅳ. 물의 은유적 구조
• Ⅴ. 물의 문화적 중층성
• Ⅵ. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 한상수, "한국인의 신화" 문음사 1986

2 편무영, "한국불교민속론" 민속원 1998

3 임재해, "한국민속과 전통의 세계" 지식산업사 1994

4 최길성, "한국민간신앙의 연구" 계명대학교출판부 1989

5 김태훈, "한국 종교문화 속 물의 상징성에대한 고찰－불교적 시각을 중심으로－" 원불교사상연구원 (58) : 207-236, 2013

6 윤천근, "풍수의 철학" 도서출판 너름터 2001

7 이남식, "취락의 공간유산과 수리공동체의 기능" 안동대 안동문화연구소 10 : 1989

8 표인주, "지석묘 덮개돌의 언어민속학적인 의미" 호남학연구원 (53) : 205-237, 2013

9 표인주, "지리산 산신신앙의 다양성과 축제적 활용 - 지리산 남악제를 중심으로" 남도문화연구소 (24) : 283-307, 2013

10 구미래, "우물의 상징적 의미와 사회적 기능" 비교민속학회 23 : 2002

11 권태효, "우물의 공간적 성격과 상징성 연구" 민족문화연구원 (56) : 253-292, 2012

12 최종성, "용부림과 용부림꾼" 국립민속박물관 6 : 1999

13 표인주, "영산강 민속학" 민속원 2013

14 김명자, "세시풍속을 통해본 물의 종교적 기능" 한국민속학회 49 : 157-182, 2009

15 권오영, "성스러운 우물의 제사 - 충납토성 경당지구 206호 유구의 성격을 중심으로 -" 역사문화학회 11 (11): 211-242, 2008

16 여인석, "삼국시대의 불교교학과 치병활동의 관계" 대한의사학회 5 (5): 1996

17 G. 레이코프, "삶으로서 은유" 박이정 2009

18 김재호, "산골사람들의 물 이용과 민속적 분류체계 : 예천군 선동마을의 사례" 안동대학교 대학원 2006

19 조용성, "벳푸 하마와키 야쿠시마쓰리(別府浜脇薬師祭り)에 나타나는 약사여래신앙" 일본연구센터 (9) : 133-153, 2013

20 길태기, "백제의 주금사와 약사신앙" 신라사학회 6 : 2006

21 송화섭, "민속과 사상" 국사편찬위원회 29 : 1999

22 앙리 베르그손, "물질과 기억" 아카넷 2012

23 김태곤, "물의 제의적 원의상징" 집문당 1986

24 김의숙, "물의 제의 연구" 강원대학교 인문과학연구소 9 : 2001

25 노양진, "몸이 철학을 말하다:인지적 전환과 체험주의의 물음" 서광사 2013

26 노양진, "몸․언어․철학" 서광사 2009

27 "마을신앙㉧~㉭" 국립민속박물관 2010

28 배병주, "농촌수리관행에 관한 연구" 영남대문화인류학회 3 : 1986

29 배영동, "농경생활의 문화읽기" 민속원 2000

30 표인주, "남도설화문학연구" 민속원 2000

31 표인주, "남도민속문화론" 민속원 2002

32 임남수, "고대 한국 약사신앙의 전개양상과 조상" 수선사학회 (24) : 73-100, 2005

33 송화섭, "1930년대 전주 덕진연못의 단오물맞이 －1938년 7월 18일 동아일보 신문기사를 중심으로－" 역사문화학회 16 (16): 165-197, 2013