파놉티콘 감시와 정치적 주체되기의 영화적 재현

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper examines Pinter’s cinematic techniques in his modifications of Kafka’s original novel for the purpose of cinematic transliterations of the elements in his comedies of menace and political plays by analyzing his screenplay, The Trial. Pinter modifies and intensifies Kafka’s political elements by integrating his theatrical politics into cinematic politics. Pinter finds out the common concerns and themes in Kafka’s novel and modifies and reterritorializes the irrationality of law system, pervasiveness of authority, and panoptical surveillance into film media. Pinter presents the lines of flight for becoming a political subject inducing audiences to face up to the menacing reality and real panoptical surveillance.

참고문헌 (Reference)

1 Billington, Michael, "The Life and Work of Harold Pinter" Faber and Faber 1996

2 Marks, Louis, "Pinter at Sixty" Indiana UP 18-26, 1993

3 Gillen, Francis, "Pinter at Sixty" Indiana UP 136-148, 1993

4 Armstrong, Raymond, "Kafka and Pinter Shadow-Boxing : The Struggle between Father and Son" St. Martin’s Press 1999

5 Knowles, Ronald, "Harold Pinter, Citizen" 24-33, 1989

6 Gillen, Francis, "Harold Pinter on The Trial" 61-62, 1992

7 Naismith, Bill, "Harold Pinter" Faber and Faber 2000

8 Dukore, Bernard, "Harold Pinter" Macmillan 1982

9 Heller, Erich, "Franz Kafka" Viking 1974

10 Bock, Hedwig, "Essays on Contemporary British Drama" Max Hueber 1984

11 Foucault, Michel, "Discipline and Punish: The Birth of the Prison" Vintage Books 1995

12 Gussow, Mel, "Conversations with Pinter" Limelight Editions 1994

13 Karl, Frederick, "Comments on Harold Pinter’s Adaptation of Franz Kafka’s The Trial" 76-83, 1994