학습 목적 글쓰기 교육 가능성 검토 - IB 교육과정 확장형 에세이 교육 사례를 중심으로 = The Promises and Challenges of Writing to Learn - An Extended Essay on the International Baccalaureate Curriculum

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study explores teaching and learning within the International Baccalaureate (IB) curriculum through an examination of the extended essay to facilitate a broader and multi-dimensional understanding of Korean writing education from multiple perspectives. Using ethnographic approaches, I observed, collected, and analyzed data from a high school IB English language arts classroom regarding the implications that can be drawn for improving Korean writing instruction. The validity and reliability of the analytic processes were measured by statistical and qualitative cross-validation. The findings of this study are: 1) reconceptualization of writing and 2) knowledge reconstruction and extension. The instructional insights and implications for further research are also discussed.

국문 초록 (Abstract)

이 글에서는 우리나라 작문교육을 한층 더 다양한 관점에서 바라보고 개선하기 위한 시도로 학습 목적 글쓰기(writing to learn)의 실현태로 간주할 수 있는 국제 바칼로레아(International Baccalaureate, IB) 교육과정 내 핵심 평가 도구인 확장형 에세이(extended essay) 교육 현장을 살펴보았다. 이 연구에서는 미국의 IB 교육과정 도입 학교 현장을 참관하고, 우리 작문 교육 차원에서 도움이 될 지점을 추려내었다. 미국 고등학교 자국어(English language arts) 교과 교실 현장에서 자료를 수집하고 분석하는 일은 문화기술지(ethnography) 방법론을 활용하였고, 연구자의 주관성을 덜어내고 보다 정치한 분석을 위하여 질적 분석 결과를 교차 검증하고 신뢰도 검정을 통해 재확인하였다. 이를 통해 ‘글쓰기 개념의 확장’, ‘지식의 재구성과 확장’으로 그 결과를 요약하고 우리 작문교육에 참고할 시사점을 논의하였다.

참고문헌 (Reference)

1 송지언, "해외 교육과정의 유입과 국어교육의 대응 - IBDP 문학 수업이 던지는 화두를 중심으로 -" 한국어교육학회 (163) : 57-92, 2018

2 김미강, "한국어 수업에서의 IB 교육과정 도입 및 프로그램 설계: 국내 국제학교를 중심으로" 학습자중심교과교육학회 17 (17): 169-188, 2017

3 장성민, "학습 목적 글쓰기를 수행하는 필자의 자료 통합 예측모형 탐색 -구조방정식 모형의 적용" 국어교육학회 52 (52): 371-423, 2017

4 장성민, "학습 목적 글쓰기 상황에서 필자의 사전지식이 다문서 문식 경로에 미치는 조절효과: 다중집단 구조방정식 모형의 적용" 한국독서학회 (45) : 9-41, 2017

5 장성민, "학습 목적 글쓰기 교육에 대한 반성적 검토 - 2015 국어과 교육과정의 성취기준 분석을 중심으로 -" 한국어교육학회 (155) : 63-106, 2016

6 김주환, "중등 작문 교수·학습 실태조사 연구 - 교과 글쓰기(disciplinary writing)를 중심으로" 한국 리터러시 학회 11 (11): 189-218, 2020

7 권순희, "작문교육론" 사회평론아카데미. 2018

8 김애라, "일반계 고등학교 과학과제 연구 수업의 주제 선정을 위한 실천 매뉴얼 개발 및 적용" 과학교육연구소 42 (42): 371-389, 2018

9 가은아, "쓰기 교육에서 상위인지 조정 전략의 지도 방법" 청람어문교육학회 (44) : 297-330, 2011

10 서영진, "쓰기 교육 내용 조직의 위계성 연구" 한국국어교육학회 (87) : 59-84, 2011

11 배은지, "백워드 설계를 적용한 국어과 교육과정 재구성 방안 연구 - IB 교육과정의 단원 설계를 중심으로 -" 한국어교육학회 (169) : 91-123, 2020

12 김혜연, "대학생의 학습 목적 글쓰기에서 지식 구성의 양상 고찰 - 혼합 연구 방법론의 적용 -" 한국작문학회 (30) : 29-68, 2016

13 곽수범, "다섯 문단 글쓰기 교육의 실제 - 선행연구 검토와 향후 연구방향 제안 -" 한국작문학회 (42) : 7-29, 2019

14 박진욱, "국제교육과정(IBDP) 내 외국어로서 한국어 교육과정 특성 연구" 한국어문학회 (140) : 299-320, 2018

15 김윤정, "고등학생 대상 소논문 쓰기 수업 사례 연구 －다중사례 연구방법 활용을 중심으로－" 한국국어교육학회 (116) : 85-112, 2018

16 유상희, "‘학습목표에 대한 학생의 반응 중심 맞춤형 수업설계 모형’ 탐색" 한국어문교육연구소 (31) : 37-76, 2020

17 Langer, J., "Writing, Teaching, and Learning in the Disciplines" MLA 69-85, 1992

18 Fry, S. W., "Writing to learn : Benefits and limitations" 60 (60): 170-175, 2012

19 Zinsser, W., "Writing to Learn" Harper Perennial 1993

20 Hübner, S., "Writing learning journals" 20 (20): 18-29, 2010

21 Kieft, M., "Writing as a learning tool" 21 (21): 17-34, 2006

22 Applebee, A., "Writing and reasoning" 54 (54): 577-596, 1984

23 Newell, G. E., "Writing about and learning from history texts" 20 : 133-163, 1995

24 Emerson, R. M., "Writing Ethnographic Fieldnotes" University of Chicago Press 2011

25 Nauman, A., "What makes writing good" 64 (64): 318-328, 2011

26 Huck, G. J., "What is Good Writing? Oxford" Oxford University Press 2015

27 Wolcott, H. F., "Transforming Qualitative Data" Sage 1994

28 Kellogg, R. T., "Training writing skills" 1 (1): 1-26, 2008

29 Thaiss, C., "The state of WAC/WID in 2010" 61 (61): 534-570, 2010

30 Nunes, M., "The five-paragraph essay : Its evolution and roots in theme-writing" 32 (32): 295-313, 2013

31 Bangert-Drowns, R. L., "The effects of school-based writing-to-learn interventions on academic achievement" 74 : 29-58, 2004

32 Toulmin, S. E., "The Uses of Argument" Cambridge University Press 2003

33 Kuhn, T. S., "The Structure of Scientific Revolutions" University of Chicago Press 2012

34 Bereiter, C., "The Psychology of Written Composition" Lawrence Erlbaum Associates 1987

35 Agar, M., "The Lively Science" Mill City Press 2013

36 Hill, I., "The International Baccalaureate(IB)Programme" 4 (4): 42-52, 2014

37 Saldaña, J., "The Coding Manual for Qualitative Researchers" Sage 2015

38 Kellogg, R. T., "The Cambridge Handbook of Expertise and Expert Performance" Cambridge University Press 389-402, 2006

39 Newell, G. E., "Teaching and Learning Argumentative Writing in High School English Language Arts Classrooms" Routledge 2015

40 Bloom, B. S., "Taxonomy of educational objectives, handbook I : Cognitive Domain" David McRoy 1956

41 Van Maanen, J., "Tales of the Field" University of Chicago Press 2011

42 Lortie, D. C., "Schoolteacher" University of Chicago Press 1975

43 Sheeran, Y., "School Writing" Open University Press 1991

44 Applebee, A., "Research on Writing" The WAC Clearinghouse 13-24, 2017

45 Mateos, M., "Reading and writing to learn in secondary education" 21 : 675-697, 2008

46 Creswell, J. W., "Qualitative Inquiry and Research Design" Sage 2018

47 Heath, S., "On ethnography" Teachers College Press 2008

48 Newell. G. E., "Learning from writing in two content areas" 18 : 365-387, 1984

49 Klein, P., "Learning about plate tectonics through argument writing" 56 : 196-217, 2010

50 Duff, P., "Language socialization into academic discourse communities" 30 : 169-192, 2010

51 이성영, "KWL 모형의 국어교육적 가치" 국어교육학회 (27) : 441-466, 2006

52 Smith, K., "In defense of the five-paragraph essay" 95 (95): 16-17, 2006

53 박소은, "IBDP(International Baccalaureate Diploma Programme)의 평가 체제 연구 - ‘Language A: language and literature’를 중심으로 -" 국어교육학회(since1969) (69) : 65-90, 2019

54 한정민, "IBDP 서논술형 시험 여건에 대한 국어교육학적 검토 - ‘Language & Literature’와 ‘국어’ 과목 간 비교를 중심으로 -" 한국어교육학회 (169) : 125-149, 2020

55 이향근, "IB(International Baccalaureate) 언어교육과정의 특성과 시사점 연구" 초등교육연구원 25 (25): 91-110, 2014

56 박혜영, "IB 확장형 에세이(extended essay) 평가의 특징과 함의 탐색" 한국작문학회 (38) : 89-117, 2018

57 최미숙, "IB 디플로마 프로그램의 평가 연구 －‘Korean A：Literature’를 중심으로－" 한국국어교육학회 (116) : 255-291, 2018

58 곽수범, "IB 교육과정 도입에 관한 국제 동향과 비판적 고찰 I - 확장형 에세이를 중심으로" 한국 리터러시 학회 10 (10): 1-31, 2019

59 Langer, J., "How Writing Shapes Thinking" NCTE 1987

60 Newell, G. E., "Handbook of Writing Research" The Guilford Press 235-247, 2006

61 International Baccalaureate Organization, "Guide to the International Baccalaureate Diploma Programme"

62 Cantrell, R., "Exploring the effectiveness of journal writing on learning social studies" 21 (21): 1-11, 2000

63 Woods, P., "Ethnography in Educational Research" Routledge 2005

64 Hammersley, M., "Ethnography" Routledge 2007

65 Sperling, M., "Dialogues of deliberation" 8 (8): 131-162, 1991

66 Applebee, A., "Curriculum as Conversation" University of Chicago Press 1996

67 Moje, E. B., "Constructions of Literacy" Erlbaum 2001

68 Bereiter, C., "Cognitive Processes in Writing" Erlbaum 73-93, 1980

69 Asmussen, K., "Campus response to a student gunman" 66 : 575-591, 1995

70 Newell, G. E., "Best Practices in Writing Instruction" Guilford 74-98, 2006

71 Cumming, A., "Assessing integrated writing tasks for academic purposes : Promises and perils" 10 (10): 1-8, 2013