독일법상 소유권유보부 매매에서 매수인의 기대권에 관한 연구 = Das deutsche Anwartschaftsrecht beim Kauf unter Eigentumsvorbehalt

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der deutschen Rechtsfortbildung des Anwartschaftsrechts beim Kauf unter Eigentumsvorbehalt. Trotz der kreditwirtschaftlichen Vorteile des Eigentumsvorbehalts schließt er als eine atypische Mobiliarsicherheit eine wesentliche Schwäche in sich: d. h. Übermaß an Sicherungen. Bis zur Tilgung des Kaufpreises bleibt nämlich der Vorbehaltsverkäufer (Allein-) Eigentümer, obgleich der Sicherungsgegenstand dem von dem Käufer bereits bezahlten Kaufpreisanteil entsprechend wirtschaftlich teilweise zu seinem Vermögen gehört. Das Übermaß an Sicherungen kann die berechtigten Interessen des Vorbehaltskäufers und gegebenenfalls seiner Gläubiger beeinträchtigen. Um diese beim Eigentumsvorbehalt notwendigerweise auftretende Diskrepanz zwischen der rechtlichen und der wirtschaftlichen Zugehörigkeit des Eigentums zu lösen, hat die deutsche Rechtsprechung die Rechtsposition des Vorbehaltskäufers als Anwartschaftsrecht verselbstständigt. Da es aber keineswegs ein fester juristischer Begriff ist, gab es – auch nach der richterrechtlichen Anerkennung desselben als ein subjektives Recht – bisher immer Streit und Ungewissheit über ihr Wesen. Aus dieser Betrachtung kann man schließen, dass nur durch die Einführung eines neuen Begriffs oder durch eine juristische Konstruktion die dem Eigentumsvorbehalt immanenten Probleme nicht konsequent gelöst werden könnten.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 독일의 판례가 어떤 배경 하에서 소유권유보부 매매의 매수인의 지위를 기대권으로 인정하게 되었는지 살펴보고, 그러한 논의가 우리법에 주는 시사점에 대하여 검토하였다. 독일에서 기대권은 소유권유보라는 비전형 동산담보에 내재된 문제점, 즉 과잉담보로 인한 이해관계를 조정하기 위한 경제적 필요에 의해 도입된 것이다. 독일에서는 이미 독일 민법 시행 직후부터 소유권유보부 매매의 매수인이 이미 지급한 대금 상당의 재산적 가치를 자신의 다른 신용담보수단으로 활용할 수 있고, 또한 매수인의 채권자도 이를 압류할 수 있어야 한다는 인식이 주류를 이루었다. 이를 위하여 초기의 독일 판례는 매수인의 소유권이전 청구권을 양도 또는 압류 대상으로 구성하였으나, 이는 이론적 난점을 안고 있었다. 1950년대에 이르러 독일 연방대법원은 매수인의 지위의 양도 및 압류 가능성을 보장하기 위해 학설에 의해 발전된 개념인 “기대권”(Anwartschaftsrecht)을 차용하였다. 이를 통해 매수인의 지위는 소유권 취득에 대한 기대를 넘어 독자적인 권리로 인정받게 되었다. 그러나 독일의 사례는 독일 민법이 규정하고 있지 않은 새로운 개념의 도입을 통해 소유권유보의 법률관계를 일관되게 설명하려는 시도가 지난한 과정이며, 또다른 체계, 해석상의 문제를 야기한다는 점을 보여준다. 도산절차 개시 전후의 소유권유보의 법률관계를 다르게 파악하는 우리 대법원의 입장은 법적 구성면에서 일관되지 못하다는 비판을 받을 수는 있으나, 그 내용면에서는 경제적인 재산귀속관계에 따라 관련 당사자간의 이해관계를 합리적으로 조정하고 있다고 평가할 수 있다.

참고문헌 (Reference)

1 양형우, "회생절차에서 소유권유보와 매도인의 지위" 대한변호사협회 (447) : 138-157, 2015

2 이승우, "한국 민법과 독일 민법상 소유권유보의 법리 비교" 한국비교사법학회 10 (10): 205-234, 2003

3 송덕수, "채권법 각론" 박영사 2014

4 곽윤직, "채권각론[민법강의 IV]" 박영사 2007

5 김형배, "채권각론" 박영사 2001

6 이은영, "채권각론" 박영사 2007

7 이영준, "소유권의 유보 : 소유권유보부 할부매매에 있어서 매수인의 소유권 취득에 대한 기대권의 법적 성질과 그 압류방법" 20 : 529-559, 1989

8 김학동, "소유권유보부매매의 법률관계" 한국민사법학회 (27) : 469-519, 2005

9 태기정, "소유권유보부매매의 민법 및 도산법상 취급* -대법원 2014. 4. 10. 2013다61190 판결-" 한국법학원 171 : 317-340, 2019

10 김형배, "민법학강의" 신조사 2015

11 지원림, "민법강의" 홍문사 2019

12 김증한, "물권적기대권론" 서울대학교 법학연구소 36 : 5-67, 1976

13 양형우, "물권적 기대권론의 유용성" 한국민사법학회 (37) : 279-321, 2007

14 양형우, "독일법에 있어서 所有權留保의 物權的 效力에 관한 고찰" 8 (8): 253-292, 2001

15 정소민, "도산법상 소유권유보부 매매의 매도인의 지위" 민사판례연구회 (37) : 215-260, 2015

16 김상용, "所有權留保附賣買에 관한 韓·獨比較" 법학연구원 19 (19): 1-38, 2009

17 Baki, Kuru, "Übertragung und Pfändung der Anwartschaftsrechte auf Eigentumserwerb an beweglichen Sachen und an Grundstücken" 1958

18 Hübner, Ulrich, "Zur dogmatischen Einordnung der Rechtsposition des Vorbehaltskäufers" 729-735, 1980

19 Becker, "Zur Frage der Verwertbarkeit unter Eigentumsvorbehalt gekaufter Gegenstände als Grundlage für neuen Kredit" 678-679, 1934

20 Cohen, Arthur, "Zeitschrift für das Privat- und öffentliche Recht der Gegenwart 21. Band" 689-732, 1894

21 Wieacker, Franz, "Zeitschrift der Akademie für Deutsches Recht 5. Jahrgang" 590-594, 1938

22 Wieacker, Franz, "Wandlungen der Eigentumsverfassung" 1935

23 Drobnig, Ulrich, "Verhandlungen des Einundfünfzigsten Deutschen Juristentages, Band I" 1976

24 Henssler, Martin, "Treuhandgeschäft. Dogmatik und Wirklichkeit" 196 : 37-87, 1996

25 Hellwig, Konrad, "System des deutschen Zivilprozeßrechts, Teil 2" 1912

26 Lehmann, Jochen, "Sachherrschaft und Sozialbindung? Ein Beitrag zu Gegenwart und Geschichte des zivilrechtlichen Eigentumsbegriffs" 2004

27 Wieling, Hans Josef, "Sachenrecht, Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an beweglichen Sachen" 2006

28 Bachmann, Gregor, "Private Ordnung. Grundlagen ziviler Regelsetzung" 2006

29 Reinicke, G., "Kreditsicherung durch Übertragung von Anwartschaftsrechten aus bedingter Übereignung: Bemerkungen zu den Aufsatz von Rautmann" 547-548, 1951

30 Rautmann, H. G., "Kreditsicherung durch Übertragung von Anwartschaftsrechten aus bedingter Übereignung" 298-300, 1951

31 Brinkmann, Moritz, "Kreditsicherheiten an beweglichen Sachen und Forderungen" 2011

32 Stein, Friedrich, "Kommentar zur Zivilprozeßordnung, 18. Auflage (bearbeitet von Rudolf Pohle), 2. Band" 1956

33 Siebert, Wolfgang, "Ist bei aufschiebend bedingter Übereignung die Fortdauer der Einigung bis zum Eintritt der Bedingung erforderlich?" 2440-2441, 1933

34 Peukert, Alexander, "Güterzuordnung als Rechtsprinzip" 2008

35 Münzel, Karl, "Grundsätzliches zum Anwartschaftsrecht" 345-350, 1959

36 Forkel, Hans, "Grundfragen der Lehre vom privatrechtlichen Anwartschaftsrecht" 1962

37 Stadler, Astrid, "Gestaltungsfreiheit und Verkehrsschutz durch Abstraktion" 1996

38 Reinicke, Gerhard, "Gesetzliche Pfandrechte und Hypotheken am Anwartschaftsrecht aus bedingter Übereignung" 1941

39 Canaris, Claus-Wilhelm, "Festschrift für Werner Flume zum 70. Geburtstag" 371-427, 1978

40 Gast, Wolfgang, "Festschrift für Ernst Wolf zum 70. Geburtstag" 87-105, 1985

41 Lachmann, Werner, "Entwicklungspolitik, Band 2: Binnenwirtschaftliche Aspekte der Entwicklung" 1997

42 Serick, Rolf, "Eigentumsvorbehalt und Sicherungsübertragung, Band 1: Der einfache Eigentumsvorbehalt" 1963

43 Berger, Wolfgang, "Eigentumsvorbehalt und Anwartschaftsrecht – Besitzloses Pfandrecht und Eigentum" 1984

44 Rühl, Helmut, "Eigentumsvorbehalt und Abzahlungsgeschäft" 1930

45 Raiser, Ludwig, "Dingliche Anwartschaften" 1961

46 Minthe, Eric, "Die Übertragung des Anwartschaftsrechts durch einen Nichtberechtigen" 1998

47 Liebs, Rüdiger, "Die unbeschränkbare Verfügungsbefugnis" 175 : 1-43, 1975

48 Simokat, Alexander B., "Die Verfügungsmacht" 2014

49 Rinke, Marion, "Die Kausalabhängigkeit des Anwartschaftsrechts aus Eigentumsvorbehalt" 1998

50 Seongho Kim, "Die Entwicklung des Anwartschaftsrechts beim Kauf unter Eigentumsvorbehalt" Peter Lang 2017

51 Gaupp, L., "Die Civilprozeßordnung für das Deutsche Reich, 2. Band" 1908

52 Spahni, Thomas Georg, "Die Bedingung: ein Beitrag zur Dogmatik der bedingten Verträge nach schweizerischem Recht" 1984

53 Letzgus, Ernst, "Die Anwartschaft des Käufers unter Eigentumsvorbehalt" 1938

54 Thalhofer, Karl, "Die Anwartschaft aus aufschiebend bedingter Übereignung und ihre Pfändung" 1958

55 Michel, Alfred, "Der Eigentumsvorbehalt in Wirtschaft und Recht" 241-264, 1931

56 Olzen, Dirk, "Das Eigentum" 103-124, 1989

57 Marotzke, Wolfgang, "Das Anwartschaftsrecht – ein Beispiel sinnvoller Rechtsfortbildung?" 1977

58 Sponer, Wolfdieter, "Das Anwartschaftsrecht und seine Pfändung" 1965

59 Kähler, Lorenz, "Begriff und Rechtfertigung abdingbaren Rechts" 2012

60 Schwister, "Anmerkung zum Urteil v. 4. April 1933; VII 21/33. – LG. Cottbus" 1762-1765, 1933