어문학 : 어머니의 법과 로고스(logos)의 세계 - 박완서의 『그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까』와 「엄마의 말뚝1」을 중심으로 - = The mother`s law and world of logos - Focusing on Who Ate Up All The Shinga? and The mother`s stake1 by Park, wan-seo -

국문 초록 (Abstract)

박완서 소설에 등장하는 엄마는 아버지에 대한 환상을 소거하고 딸에 대한 교육을 아들과 차별 없이 강행할 정도로 파격적인 가치관을 가진 인물이다. 본 연구는 박완서 소설에서 어린 화자가 어머니를 어떻게 극복하면서 주체로 구성되는가에 대한 정치한 연구를 위해 멜라니 클라인(Melanie Klein)의 정신분석학적 이론을 원용하였다. 클라인은 자아가 ‘좋은 어머니/나쁜 어머니’의 양가성을 배려와 연민의 사랑으로 극복하고 우울적 위치(depressive position)를 성공적으로 통과해야만 주체로서 상징적 질서에 기입될 수 있음을 강조했다. 박완서 소설에서 어머니의 법은 단순한 근대적 규율 체득 자체가 아니라 전근대성-박적골-야성의 질서/근대성-문안-문명의 질서 모두에 대한 욕망을 아우른다. 엄마의 생물학적인 몸과 현실의 문화로부터 분화되도록 강요하는 것이 어머니의 법이며 엄마를 향한 복합적인 욕망과 저항충동에도 불구하고 화자는 엄마를 향한 자신의 동일시를 인지한다. 이런 어머니의 법은 화자가 상징계에 이입되기 전겪어야 할 과정 중의 법으로서 가치가 있다. 엄마가 화자에게 강조하는 근대적 신여성은 문밖의 화자가 다가설 수 없는 중심에 위치하며 학교의 규율 체계 또한 일제말기 호전적인 전쟁의 그늘이 드리운 근대의 이면이다. 화자는 어머니의 법이 지닌 타자적 이방의 목소리를 내재화하고 엄마의 양가성과 분투하면서 이를 극복해 간다. 화자에게 지적 호기심의 영역인 로고스적 세계는 할아버지의 덕국물감에서 풍기던 문명의 냄새이자 어머니의 나쁜 젖가슴을 계승하는 오빠의 근대적 지식의 세계를 거쳐 근대적 학교 규율의 질서로 형성된다. 문자적 로고스의 세계이자 아버지의 법인 식민적 학교 규율의 세계에 적응하기 위해 화자는 어머니를 상실하는 모친 살해의 심리적 자유를 경험한다. 이후 오빠의 정신적인 로고스 세계와 동일시하는 화자는 오빠와 같은 이념적 지향을 가졌다는 것에 만족을 느끼지만 오빠 세계의 균열과 더불어 한국전쟁으로 국민을 난민으로 배제시키는 상징질서의 폭력을 경험하면서 타자로 재위치한다. 어머니의 법을 내면화한 화자는 자신이 겪은 ‘벌레의 시간’에 대한 증언자로서의 책무를 느낀다. 어머니를 신화화하지 않고 이해하고 배려하면서 타자성을 내재한 주체의 예술적 승화로서 박완서 소설은 존재 가치를 갖는다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The mother who appears in the novel by Park wan-seo is different from the mother image who devotes herself to survival when the husband does not exist shown by existing male writers. The mother in Park``s novel is a figure having as sensational values as removing the fantasy on husband and strictly educating her daughter like son. This study focused on this mother-daughter relationship of Park``s novel. For the detailed study on how a young narrator became the main agent overcoming her mother, this thesis tried a new analysis of psychoanalytic viewpoint based on Melanie Klein``s theory. Klein emphasized the ego could reach the symbolic order as the subject only when overcoming the ambivalence of good mother and bad mother by the love of consideration and sympathy and passing the depressive position successfully. The mother``s law in Park``s novel starts from the Seoul living of suburbanite("moonbak") and modern rule acquisition. The mother``s law is the one of process the narrator should undergo before entering the Symbolic, which has the value. The mother bearing the stranger``s voice in the survival world emphasizes the narrator to be a new woman matching the modern school regulations. However, Moonbak``s narrator cannot approach to the center and the school at the end of Japanese colonial time was the dark side of modern times teaching the war. While combating this mother``s ambivalence, the narrator overcomes as internalizing the alien voice the mother``s law has. The world of logos is formed as the order of modern school rule passing through the civilization odor from the grandfather``s The German color, the world of modern knowledge of older brother who connects the bad breast of mother. To enter the world of logos made up of characters, the narrator experiences the psychological freedom of symbolic mother murder. After that, the narrator identified with the brother``s spiritual logos world is satisfied with having the same idea as brother``s one. However, as experiencing the violence of symbol order that excludes the nations as refugee due to the crack of brother``s world and Korean War, she becomes other person again. And the narrator feels the responsibility for testifying the war she experienced. Park``s novel is worthwhile as the artistic sublimation of the subject who understands and considers the mother without deifying her.

참고문헌 (Reference)

1 박선영, "환상에 대한 정신분석적 고찰：프로이트와 클라인을 중심으로" 한국감성과학회 8 (8): 137-154, 2005

2 박진우, "호모 사케르 : 주권 권력과 벌거벗은 생명" 새물결 175-, 2008

3 안숙원, "한국문학과 모성성" 태학사 1998

4 김병희, "한국 현대 성장소설 연구" 서울여자대학교 대학원 2001

5 김경수, "페미니즘과 문학비평" 고려원 1994

6 황도경, "정체성 확인의 글쓰기 : 박완서의 ｢엄마의 말뚝1｣의 경우" 13 : 1994

7 장 라플라슈, "정신분석 사전" 열린책들 121-, 2005

8 줄리아 크리스테바, "정신병, 모친살해, 그리고 창조성 : 멜라니 클라인" 아난케 216-243, 2006

9 성민엽, "자전적 성장소설의 실패와 성공" (9) : 1993

10 김병희, "일대기적 성장소설" 서울여자대학교 (9) : 2001

11 박정애, "여성작가의 전쟁 체험 장편소설에 나타난 ‘모녀관계’와 ‘딸의 성장’ 연구― 박경리의 시장과 전장과 박완서의 나목을 중심으로 ―" 한국여성문학학회 (13) : 311-336, 2005

12 나병철, "여성 성장소설과 아버지의 부재" 한국여성문학학회 (10) : 183-214, 2003

13 오세은, "여성 가족사 소설 연구 : 『토지』, 『미망』, 『혼불』을 중심으로" 서강대학교 대학원 2001

14 박완서, "엄마의 말뚝" 세계사 2013

15 박선영, "시기심과 감사타자의 부정과 수용: 멜라니 클라인을 중심으로" 한국라깡과현대정신분석학회 8 (8): 157-190, 2006

16 김은하, "소설에 재현된 여성의 몸 담론 연구 : 1970년대를 중심으로" 중앙대학교 대학원 2004

17 "서울대학교 관악 초청강연, 박완서-문학의 뿌리를 말하다" 서울대학교 출판문화원 24-, 2011

18 이수형, "박완서 소설에 나타난 애도와 죄의식에 관한 연구" 한국여성문학학회 (25) : 83-110, 2011

19 윤송아, "박완서 소설에 나타난 모녀관계 연구" 慶熙大學校 大學院 1999

20 강인숙, "박완서 소설에 나타난 도시와 모성" 둥지 1997

21 권명아, "박완서 문학 길찾기" 세계사 68-71, 2000

22 김경수, "박완서 문학 길찾기" 세계사 2000

23 초경희, "박완서 문학 길찾기" 세계사 174-176, 2000

24 박완서, "목마른 계절" 세계사 2013

25 아리스토텔레스, "니코마코스 윤리학" 길 29-, 2011

26 박완서, "그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까" 세계사 2013

27 류보선, "고통의 기억, 기억의 고통 - 그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까 연작에 대한 단상" (봄) : 1998

28 박완서, "경계를 넘어 글쓰기" 민음사 650-, 2003

29 김복순, "‘말걸기’와 어머니？딸의 플롯？박완서의 ？엄마의 말뚝？ 연작을 중심으로？" 한국문학연구학회 (20) : 235-266, 2003