태권도의 정체성에 관한 문화인류학적 탐구 : 동양무예의 공통적 특성과 태권도의 특성 비교를 중심으로

국문 초록 (Abstract)

국문초록

태권도의 정체성에 관한 문화인류학적 탐구
-동양무예의 공통적 특성과 태권도의 특성 비교를 중심으로-

경희대학교 체육대학원
태권도학전공
양태경

태권도의 정체성을 규명하기 위한 선행연구는 역사 혹은 철학을 주제로, 한국·일본·중국을 범위로 이루어져 왔다. 한·중·일 3국을 범위로 한 태권도 역사연구와 철학연구는 동양무예의 역사적, 철학적 기원을 중국에 두는 한계점을 지닌다. 태권도 역사를 고려하지 않은 태권도 철학연구는 어떤 과정을 통해 태권도 철학이 형성되었는지에 대한 대답을 줄 수 없어, 연구자마다 각자의 방식으로 결과를 도출해 왔다. 이와 같은 한계를 극복하기 위해 본 연구는 연구영역에 한·중·일 3국의 무예 외에 인도무예를 추가하였으며, 역사와 철학을 동시에 탐구할 수 있는 문화인류학적 연구방법을 통해 태권도의 정체성을 규명하고자 하였다.
선행연구를 통해 태권도와 관련있는 것으로 나타난 류큐왕국의(현, 일본 오키나와) 맨손무예 당수술(唐手術)과 당수술에 영향을 준 것으로 알려진 남소림무술, 소림무술 등의 중국무술, 그리고 달마대사의 소림무술 창건설을 통해 중국무술과 관련이 있을 것으로 예상되는 인도무예를 연구범위로 선정하였으며 류큐, 중국, 인도 3국 맨손무예의 공통범주를 도출하여 태권도와 비교·분석하였다. 각 국가의 무예에 대한 자료는 유목적 표집과 눈덩이 표집을 통해 수집하였으며 수집된 자료를 문헌연구, 민족역사학(ethnohistory), 다현지 민족지(multi-sited ethnography) 분석방법을 통해 분석하였다.
연구를 통해 도출된 결론은 다음과 같다. 첫째, 류큐·중국·인도무예 사이에 역사적 연관성과 공통적 특성이 존재하는 것으로 나타났다. 둘째, 동양무예의 공통적 특성은 태권도에서도 발견되는데 그것은 동양의학에 기반한 급소·경혈과 건강법, 동물을 본뜬 동작, 명상, 호흡 등의 형태적 특성과 신성함이 깃든 수련장소, 삶의 지도자 역할을 수행하는 무예지도자, 동양사상에 기반하여 깨달음을 획득한 성숙한 인간을 지향하는 수련목표, 타 무예와의 연관성으로 나타났다. 한편, 태권도의 고유한 특성은 다음과 같이 나타났다. 한국인의 고유한 사상인 태극, 팔괘, 고구려의 선배, 태백, 한수, 십장생 등이 태권도 정신으로 품새 속에 존재하고 있으며 경기화, 공연화 등의 현대화 과정을 통해 타 무예와 구분되는 형태적 특성을 나타내고 있다.
이를 통해 태권도 정체성에 대한 다음과 같은 최종 결론에 도달하였다. 동양사상에 기반한 태권도는 신체수련을 통한 진리탐구를 지향하는 한국 고유의 무예이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

ABSTRACT

Cultural Anthropological Study for the Identity of Taekwondo:
Comparative common factors between Asian martial arts and Taekwondo

By Taekyung Yang
Major in Taekwondo
Graduate School of Physical Education
Kyung Hee University

The aim of this study is to find out the identity of Taekwondo. The preceding researches are completed in the area of Korea, Japan, China and on the field of the history or the philosophy. Those have limits as following. First, they made that the origin of the Asian martial arts is China. Second, the Taekwondo philosophy researches without the history make too much philosophies of Taekwondo. As a solution of these limits, this study include Indian martial arts that have a connection with Chinese martial arts and choose a cultural anthropological method that can research both of the history and the philosophy.
Ryukyuan, Chinese, Indian bare hand martial arts have selcted for this study those have historical and philosophical link with Taekwondo. Sampled by purposeful sampling and snowballing. Studied by literature review, ethnohistory, multi-sited ethnography method.
Conclusion: Ryukyuan, Chinese, Indian bare hand martial arts have common factor and historical connection. Taekwondo has common factors with Ryukyuan, Chinese, Indian bare hand martial arts. The common factors are healing art and killing arts from vital spot knowledge, animal posture, meditation, breathing method for training mind and body, holy practice place, martial arts instructor roles a whole life mentor, training goal for the ultimate truth. And Taekwondo specific factors are Korean philosophies of Poomsae(taegeuk, palgwae, sunbae, tebek, hansu, sipjangsaeng) and modern form(Olympic style competition, acrobatic movement, demonstration kicks). So Taekwondo is Korean martial art pursue the ultimate truth by body-mind training in the field of Asian philosophy.

목차 (Table of Contents)

• 목 차
• I. 서 론 1
• 1. 연구의 필요성 1
• 2. 연구의 목적 6
• 3. 연구문제 6
• 4. 연구의 제한점 7
• 5. 용어의 정의 8
• Ⅱ. 이론적 배경 11
• 1. 문화의 개념 11
• 2. 문화의 속성과 특성 12
• 3. 문화의 전이와 융합 15
• 4. 인류학 16
• Ⅲ. 연구방법 22
• 1. 연구설계 22
• 2. 연구절차 23
• 3. 연구자료 수집 24
• 4. 연구자료 분석 25
• 5. 연구의 윤리 27
• Ⅳ. 동양무예에 대한 문화인류학적 탐색 30
• 1. 류큐왕국의 맨손무예 당수술(唐手術) 30
• 2. 복건성(福建省) 남소림(南少林) 무술과 류큐 무예 51
• 3. 소림무술과 중국무술 72
• 4. 인도의 무예와 신체수련문화 80
• Ⅴ. 동양무예의 공통적 특성 96
• 1. 정신적 가치 96
• 2. 형성시기 99
• 3. 형태적 특성 101
• 4. 수련장소의 신성함 101
• 5. 지도자의 역할 102
• 6. 수련목적 103
• 7. 타 무예와의 연관성 104
• Ⅵ. 동양무예와 태권도의 비교분석을 통한 정체성 탐색 105
• 1. 정신적 가치 105
• 2. 형성시기 117
• 3. 형태적 특성 117
• 4. 수련장소의 신성함 120
• 5. 지도자의 역할 120
• 6. 태권도 수련의 목적 121
• 7. 태권도의 고유성 및 정체성 121
• Ⅶ. 결론 및 제언 123
• 1. 류큐, 중국, 인도무예의 공통적 특성과 연관성 123
• 2. 동양무예의 공통적 특성과 태권도의 특성 비교를 통해 나타난 태권도의 정체성 126
• 3. 제언 129
• 참고문헌 130
• ABSTRACT 143
• 부록 145
• 1. 중국과 중동을 잇는 실크로드와 인도양 무역로 145
• 2. 류큐왕국의 교역로 146
• 3. 극진가라데 최영의 사범의 동양무예 흐름도 147