코로나19 긴급재난지원금을 둘러싼 한국과 일본의 다문화 국민에 대한 유튜브 댓글 비교

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 한국과 일본은 단일 민족 국가관을 같이하지만, 정부의 코로나19 긴급재난금 외국인 대상에 대해서는 차이가 있었고 이에 대해 다수의 반응을 살펴보았다. 이를 위해 동영상 소셜미디어인 유튜브에서 한국과 일본 각국의 거주 외국인에게 코로나19 재난지원금을 지원한다는 동영상에 나타난 사용자들의 댓글을 분석하였다. 연구결과 한국과 일본은 공통적으로 긍정 의견들의 전제 조건들은 세금 납부 여부이며 즉 의무만 다한다면 이주민도 선주민과 같이 국가의 혜택, 지원을 받을 수 있다는 의견이다. 다음으로 한국과 일본은 공통적으로 한·중·일 서로를 의식하고 있음을 댓글을 통해 알 수 있다. 한국과 일본의 댓글에서 가장 두드러지는 차이점은 ‘국적’이다. 일본은 제도에 근거해 선주민과 이주민을 구분하고 한국은 국적의 여부보다 세금과 돈과 관련해 의견이 더 몰려있음을 알 수 있었다. 본 연구는 한국과 일본의 긴급재난지원금 외국인 포함 정책에 대해 외국인 인식 비교가 가능했다는 의의가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Korea and Japan share the same view of a single nation state, but there was a difference in the governments COVID-19 emergency relief fund for foreigners. To this end, I analyzed the comments of Korean and Japanese users in YouTube videos related to COVID-19 disaster support funds for foreigners. As a result of the study, As a result, there are many opinions that Korea and Japan are generally sensitive to foreigners tax payments, and that immigrants can receive national benefits and support like indigenous people if they fulfill their obligations. Next, it can be seen that Korea and Japan recognize each other in common. The difference is that Japan is sensitive to the same nationality, whereas Korea is more focused on tax and money than nationality.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Abstract
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 선행 연구
• Ⅲ. 연구 방법
• Ⅳ. 연구 결과
• Ⅳ. 결론 및 토론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 윤인진, "한국인의 국민정체성에 대한 인식과 다문화 수용성" 평화문제연구소 23 (23): 143-192, 2011

2 이제봉, "한국의 민족주의와 다문화주의" 한국다문화교육학회 5 (5): 199-215, 2012

3 하영지, "한국과 일본 언론사의 웹사이트 특성에 관한 연구 －신문사 사이트의 웹 피쳐 분석을 중심으로－" 동아인문학회 (21) : 255-273, 2012

4 김희재, "한국과 일본 대학생의 국민정체성과 다문화태도" 동북아시아문화학회 1 (1): 83-104, 2012

5 강진구, "텍스트마이닝(Text Minning)을 통해 본 제주 예멘 난민 -네이버 뉴스 댓글을 중심으로" 문화콘텐츠기술연구원 (30) : 103-135, 2019

6 Md Golam Rabbani, "코로나-19 확산 시기에 국내 외국인의 차별과 배제 경험에 관한 연구" 사단법인 아시아문화학술원 12 (12): 673-688, 2021

7 정미애, "일본의 단일민족국가관에서 다문화공생으로의 인식변화와 다문화공생의 거버넌스" 한국정치학회 45 (45): 239-264, 2011

8 이수범, "유튜브(Youtube) 댓글을 통해 살펴본 한국인의 외국인 수용성 연구: 백인과 흑인의 인종적 차이를 중심으로" 한국커뮤니케이션학회 25 (25): 33-57, 2017

9 김찬중, "외국인 이주민 관련 긍정적 뉴스 보도가 부정적 태도 감소에 미치는 효과: 준사회적 접촉과 대리 접촉 이론을 중심으로" 언론정보연구소 57 (57): 50-92, 2020

10 최영미, "외국인 및 이주민에 대한 인식에 관한 연구" 다문화평화연구소 10 (10): 149-166, 2016

11 박미화, "온라인 뉴스 댓글 분석을 통해 본 한국 사회의 중국동포 혐오증" 다문화평화연구소 11 (11): 92-117, 2017

12 전채남, "빅데이터 분석의 기술마케팅 활용에 관한 연구 : 잠재 수요기업 발굴을 중심으로" 한국전략마케팅학회 21 (21): 181-203, 2013

13 손희진, "뷰티 유튜버의 영상 콘텐츠 분석" 건국대학교 대학원 2018

14 박한우, "복합적 텍스트 분석을 이용한 포털 댓글에 관한 연구 -17대 대통령 선거 기간 미디어 '다음'에 게시된 광운대 BBK 동영상-" 한국자료분석학회 11 (11): 731-744, 2009

15 채영길, "미디어의 이주민 타자화 프레임 분석: 한겨레신문과 조선일보에 나타난 이주민 타자화 프레이밍의 시계열적 분석" 부산울산경남언론학회 14 (14): 205-241, 2010

16 김완섭, "데이터마이닝을 이용한 설문조사의심층 분석" 9 (9): 71-82, 2006

17 "대한민국 정책브리핑"

18 이주호, "다문화주의 관점에서 COVID-19 재난지원 동향에 관한 탐색적 고찰" 한국민간경비학회 19 (19): 221-246, 2020

19 구정화, "다문화교육의 이해와 실천" 동문사 2010

20 윤인진, "다문화 소수자에 대한 국민인식의 지형과 변화" 글로벌디아스포라연구소 10 (10): 125-154, 2016

21 김은미, "다문화 범죄 보도에서 기사 구성 방식과 출신국에 대한 태도가 댓글에 미치는 영향" 한국언론학회 59 (59): 107-136, 2015

22 樋口 耕一, "計量テキスト分析およびKH Coderの利用状況と展望" 68 (68): 334-350, 2017

23 김지혜, "‘모든 국민’이라는 허구적 보편성: 코로나19 재난지원금에서 외국인 배제에 관한 국제인권법적 비판" 한국법정책학회 21 (21): 177-200, 2021

24 "https://www.hankyung.com/society/article/202006116370i"

25 "http://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20200418000073"

26 William B. Gudykunst, "The influence of individualism-collectivism on perceptions of communication in ingroup and outgroup relationships" 54 (54): 295-306, 1987

27 R. M. Groves, "Survey Errors and Survey Costs" John Wiley & Sons 2004

28 박승철, "Socket API 기반의 네트워크 프로그램 소스 생성기" 33 (33): 119-123, 2006

29 Brian A. O’Shea, "Infectious disease prevalence, not race exposure, predicts implicit and explicit racial prejudice across the USA" 11 (11): 345-355, 2020

30 M. Bastian, "Gephi: An Open Source Software for Exploring and Manipulating Networks" International AAAI Conference on Weblogs and Social Media 2009

31 K. J. Son, "Design and implementation of Hadoop-based platform“Textom” for processing big-data" 297-298, 2015

32 M. Thelwall, "Big data and social web research methods" University of Wolverhampton 2014

33 G. George, "Big data and management" 57 (57): 321-326, 2014

34 G. Chatzopoulou, "A first step towards understanding popularity in YouTube" 2010