스펙터클로 재현되는 ‘조국근대화’와 영화 『팔도강산』 시리즈(1967-1971)의 대중성 = The Popularity of the Film 〈Paldogangsan〉 Series(1967-1971) and the ‘Modernization of Fatherland’ as a cinematic spectacle

국문 초록 (Abstract)

국립영화제작소가 제작한 「팔도강산」은 1967년에 개봉된 한국영화 중 관객 동원 1위를 차지할 정도로 인기를 얻었다. 흥행성공에 힘입어 「팔도강산」은 이후 「속팔도강산. 세계를 간다」와 「내일의 팔도강산」등의 시리즈로 제작되었고 모두 관객동원에 성공했다. 「팔도강산」 시리즈의 연이은 흥행은 관객동원에 실패한 다른 국책영화와 비교되는 매우 예외적인 사례이다. 「팔도강산」 시리즈의 예외적 ‘대중성’은 설명되어야 할 특이 현상인 것이다. 「팔도강산」 시리즈는 ‘조국 근대화’라는 기치 아래 박정희 정권이 제2차 경제개발 5개년계획을 추진하던 시기(1967-1972)에 제작되었고 인기를 얻었다. 그렇기에 「팔도강산」 시리즈의 ‘대중성’은 영화의 상업적 성공뿐만 아니라, 박정희 정권이 내걸었던 ‘조국 근대화’라는 이데올로기가 대중에 의해 수용되어 시대의 상식으로 자리잡아가는데 영화라는 시청각 언어가 기여했음을 의미하기도 한다. ‘조국 근대화’라는 이데올로기는 「팔도강산」 시리즈를 통해 이성적인 인쇄언어로 구성된 담론 체계가 아니라 구경거리로 제시되었다. 관객들은 구경거리로 제시되는 ‘조국근대화’의 이데올로기에 영화관람을 통해 편입됨으로써 ‘조국근대화’는 평범한 사람들의 대중적 동의를 획득한 ‘시대의 상식’으로 굳건히 자리잡을 수 있었던 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

〈Paldogangsan(Six Daughters)〉 was a very succesful South Korean film produced by the National Film Production Centre of Korea in 1967. It topped the theatre attendance record of the year. Its success was followed by two sequals, 〈Pladogangsan 2(The Land of Korea)〉 and 〈Nae-il-ui Paldogangsan(Tomorrow’s Scenery of Korea)〉. All of the three films in the series achieved excellent performance in the box office. The continued success of the Paldogangsan Series is a very exceptional case in comparison with the other films by the National Film Production Centre of Korea : most of its productions remained unpopular. It’s hard to explain its unusually phenomenonal ‘popularity’.
The Paldogangsan Series gained ‘popularity’ during the period of the South Korean government’s Second Five-Year Plan of Economic Development(1967-1972), with its slogan ‘Modernization of the Fatherland’. The ‘popularity’ of the series does not simply mean a commercial success but also the fact that the ideology of President Park’s regime was accepted by the common people : the ideology of the government-driven ‘Modernization of the Fatherland’ was not presented in the rational ‘print language’, but presented as a cinematic spectacle in this film series.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• Ⅰ. 영화 『팔도강산』 : 국책 홍보영화와 대중영화 그 사이
• Ⅱ. 『팔도강산』 시리즈의 ‘대중성’
• Ⅲ. 『팔도강산』 시리즈의 시퀀스 플랜의 공통구조
• Ⅳ. 『팔도강산』 시리즈 속 스펙터클로 제공되는 ‘조국근대화’라는 이데올로기
• Ⅴ. 스펙터클 이데올로기와 서사 이데올로기의 분기점으로써의 『팔도강산』 시리즈
• 참고문헌
• 〈ABSTRACT〉

참고문헌 (Reference)

1 한국예술연구소, "한국현대 예술사대계 3. 1960년대" 시공아트 2001

2 이혁상, "한국영화정책사" 나남 2005

3 영화진흥공사, "한국영화자료편람(초창기-1967)" 영화진흥공사 1977

4 김선아, "한국영화와 근대성" 소도 2014

5 변재란, "한국영화와 근대성" 소도 2005

6 영화진흥공사, "한국영화연감(1977)" 영화진흥공사 1977

7 이효인, "한국영화사공부 1960-1970" 이채 2004

8 박혜영, "지워진한국영화사" 한국영상자료원 2014

9 정종화, "지워진 한국영화사: 문화영화의 안과 밖" 한국영상자료원 2014

10 조준형, "지워진 한국영화사" 한국영상자료원 2014

11 김한상, "조국근대화를 유람하기" 한국영상자료원 2007

12 박종성, "정치와 영화 : 영상의 지배전략과 권력의 계산" (일산)인간사랑 1999

13 한국예술연구소, "이영일의 한국영화사 강의록" 소도 2002

14 황병주, "유신체제의 대중인식과 동원 담론" 상허학회 32 : 143-186, 2011

15 오진곤, "유신체제기 한국영화 <증언>(1974)의 영화적 특징과 시대적 특수성" 한국영화학회 (50) : 387-420, 2011

16 최창봉, "우리 방송 100년" 현암사 2001

17 Willis, Andy, "왜 대중영화인가" 한울 1999

18 조관연, "영화 <팔도강산>(1967) 속의 조국근대화 담론과 로컬리티" 인문콘텐츠학회 (14) : 263-284, 2009

19 Gast, Wolfgang, "영화" 문학과 지성사 33-39, 1999

20 김희갑, "어느 광대의 사랑" 삼진기획 1993

21 한국영화사연구소, "신문기사로 본 한국영화. 1967" 한국영상자료원 2008

22 김석근, "성공한 쿠데타, 위로부터의 혁명, 그리고 5·16- ‘조국근대화’ 이념의 성격과 함의 -" 한국동양정치사상사학회 11 (11): 211-230, 2012

23 Anderson, Benedict, "상상의 공동체" 나남출판 2002

24 Illouz, Eva, "사랑은 왜 불안한가" 돌베게 2014

25 김윤태, "발전국가의 기원과 성장: 이승만과 박정희 체제에 관한 역사사회학적 연구" 56 : 12-, 1999

26 김보현, "박정희시대 지배체제의 통치 전략과 기술: 1970년대 농촌새마을운동을 중심으로" 한국사회사학회 90 (90): 49-77, 2011

27 김종태, "박정희 정부 시기 선진국 담론의 부상과 발전주의적 국가정체성의 형성: ʻ대통령 연설문ʼ과 ʻ조선일보ʼ를 중심으로" 한국사회학회 47 (47): 71-106, 2013

28 강진석, "박정희 정권기 지방흥행과 시리즈물 연구 : "팔도" 시리즈를 중심으로" 한국예술종합학교 2013

29 박유희, "박정희 정권기 영화 검열과 감성 재현의 역학" 역사문제연구소 99 (99): 42-90, 2012

30 함충범, "박정희 정권기 국립영화제작소에 대한 연구: 1960년대 한국영화계의 시대적 특수성 및 역사적 함의와 더불어" 인류사회재건연구원 28 (28): 185-209, 2013

31 권보드래, "박정희 모더니즘" 천년의 상상 2015

32 문화공보부, "문화공보 30년" 문화공보부 1979

33 Welch, David, "독일 제3제국의 선전 정책" 혜안 2000

34 Gramsci, Antonio, "대중문학론" 책세상 2003

35 박승현, "대중매체의 정치적 기제화:한국영화와 건전성 고양(1966-1979)" 사단법인 언론과 사회 13 (13): 46-74, 2005

36 이하나, "국가와 영화" 혜안 2013

37 염찬희, "1960년대 한국영화의 '근대적 국민' 형성과정" 한국영화학회 (33) : 11-42, 2007

38 정종화, "1950-60년대 한국영화 스타시스템에 대한 고찰" 한국영화학회 34 (34): 42-67, 2007