일제 시기 독자적 간호 사업으로서 ‘파견 간호’의 특성과 실태 = A Study on Dispatched Nursing during the Japanese Colonial Era

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: This study aimed to explore the characteristics of dispatched nursing, a type of private nursing called Hasutsu , during the Japanese colonial period in Korea. This specialized and professional nursing was a form of a dispatched nursing service provided by nurses associations. Methods: This study reviewed a literature on visiting nursing, a literature on dispatched nursing, focusing on data collected during the Japanese colonial period from August 1910 to August 1945. Study design was a document research study of historical records. Results: The dispatched nursing service was established by the Japanese nurses in Korea. More than 60 nurses associations operated to meet the demands in the modern Korean nursing period. It was found that some associations tried to raise the nursing fees. Also, the practice of employing visiting nurses who did not have a license was criticized severely in the newspapers. Considering that the data was limited in this study, the existence of Korean nurses association employing Korean visiting nurses has not been specifically identified. Conclusion: The findings reveal some aspects of dispatched nursing provided by the nurses associations in that era. The nurses associations developed their own specialized service independently by dispatching nurses to fulfill the needs of people not only with cheaper nursing fares than hospitals but with convenient nursing care services, including customized care for infectious diseases. A study of modern historical records of Korean nurses would facilitate deeper research into Korean nursing history.

참고문헌 (Reference)

1 Yi K, "The ‘Nurses Ordinance’ of Korea under Japanese rule" 9 (9): 291-302, 1998

2 Kim MS, "The history of nursing" Korean Nurses Association 240-241, 2003

3 Friend of housewives co. editorial office, "The guide for modern career women. volume 1" Friend of Housewife Publishing Company 25-50, 1926

4 "The chairman of Munjeon nurses association came back to Daegu"

5 "Regulation revision for nursing charge of nurses association"

6 "Regulation revision for nursing charge of nurse association"

7 Yi G, "Official nursing education of Korea under Japanese rule" 5 (5): 317-336, 1999

8 Yi KM, "Nursing in the modern hospitals in Korea (1885-1910)" 6 (6): 63-82, 1997

9 Kousaka R, "Nurses’ characteristics during the start of modern nursing in Japan: A study of general image and capabilities" Bulletin of Nursing College, Wakayama Medical University 7-18, 2001

10 Kousaka R, "Nurses’ characteristics during the start of modern nursing in Japan: A study of general image and capabilities" Bulletin of Nursing College, Wakayama Medical University 7-18, 2001

11 "Nighthawks(3)"

12 "Mr. M. The actual condition of nurses in the colony: the condition of nurses at Kyeongseong of Korea"

13 Matsuda M, "Jikei hospital dispatched at nurse considered" 111 (111): 109-122, 1996

14 "Japan, goo Dictionary" NTT Resonant

15 Hashimoto Y, "Hasutsu nursing in Kyoto" Japanese Nursing Association 25-44, 2002

16 Gawasaki N, "Guidebook for career woman" Hyuninsa 30-52, 1932

17 "Direct recruitment for caregivers by Daegu provincial hospital:furthermore discrimination against the Korean caregivers, outrage of Six nurses association"

18 Hygiene affairs section in the office of police affairs, "Collections of Hygiene Regulation in Choseon" Hygiene affairs section in the office of police affairs 115-, 1917

19 "Clampdown on illegal brokerage for freelancing nurses"

20 "Busan booklet"

21 Korean Newspaper Archive, "Bibliographical notes of Chosun-Shibo" National Library of Korea

22 Korean Newspaper Archive, "Bibliographical notes of Chosun Shinmun" National Library of Korea

23 Korean Newspaper Archive, "Bibliographical notes of Busan Ilbo" National Library of Korea

24 "An abandoned child"

25 "Advertisement: midwives sorim nurses association"

26 "Advertisement: Young Nurses Association, opening"

27 "Advertisement: Ssangip Nurses Association, Nurses & caregivers recruitment"

28 "Advertisement: Sinsang nurses association, nurses & caregivers recruitment"

29 "Advertisement: Samjeong Nurses Association"

30 "Advertisement: Pyunggang Nurses Association, Quick dispatch is possible"

31 "Advertisement: Jwagugan Nurses Association"

32 "Advertisement: Jisung nurses association, large recruitment of nurses & care givers"

33 "Advertisement: Jesang Nurses Association, opening"

34 "Advertisement: Jeonrabuk-do, Name change from Songpo nurses association to Gunsan nurses association"

35 "Advertisement: Incheon charity nurses association, founding ceremony"

36 "Advertisement: Heungnam nurses association, 45th anniversary"

37 "Advertisement: Heaei nurses association, thanks"

38 "Advertisement: Hamnam nurses association, happy new year"

39 "Advertisement: Gyungnam Nurses Association, Faithful dispatch of nurses & caregivers"

40 "Advertisement: Gwangdong Nurses Association, opening"

41 "Advertisement: Gunglim nurses association, happy new year"

42 "Advertisement: Dongyang nurses association, nurses recruitment"

43 "Advertisement: Daesang Nurses Association, Nurses & Midwives recruitment"

44 "Advertisement: Daejeon nurses association, happy new year"

45 "Advertisement: Charity Nurses Association, Nurses & caregivers recruitment"

46 "Advertisement: Busan Nurses Association, purchase of convenient patient vehicles"

47 "Advertisement: Busajeon nurses sssociation, hastily recruiting registered Nurses"

48 Yi GM, "A study on two nursing organization: Choseon Ganhoboohoi(賴健看議婚會) tried to improve the standard of nursing and Choseon Ganhoboohyophoi (朝鮮看護婦協會)tried to do social activities" 6 (6): 421-429, 2000

49 Yi GM, "A study on Korean nursing during the Japanese colonial period" Seoul National University 1999

50 Yi GM, "A history of Korean modern nursing" Hanwul Academy 99-100, 2003