세운상가 매개공간의 보행환경 특성에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

입체복합시설은 여러 가지 서로 다른 용도로 사용되는 공간들이 하나의 건축물 혹은 시설 안에 복합적이고 연속적인 관계를 맺으면서 공존하는 것이다. 그 안에서 매개공간은 이러한 공간들이 복합적이고 연속적인 관계를 유지하면서 공존할 수 있도록 연결해주는 역할을 한다. 세운상가에서는 그 역할이 세운상가의 양가에 자리 잡은 입체 보행로를 통해 이루어지므로, 입체 보행로를 세운상가의 매개공간으로 볼 수 있다. 세운상가의 매개공간은 세운상가 내부와 외부를 연결할 뿐만 아니라 공중 보행교를 통해 세운상가군의 다른 건물들과도 연결된다. 또한, 세운상가 저층에 있는 상가와 고층에 있는 원래는 아파트였던 사무실들을 연결하는 매개공간 역할을 하고 있다.
본 연구에서는 세운상가를 입체복합시설로 보는 관점에서 세운상가의 매개공간의 보행환경을 분석하고, 그 결과를 기반으로 세운상가 매개공간의 특성에 관한 연구를 진행하였다. 이때 매개공간은 출입구, 보행로, 계단, 엘리베이터, 에스컬레이터로 분류하였고, 평가 기준으로 활용한 보행환경의 특성은 안전성, 편리성, 쾌적성, 연결성으로 나타내었다. 안전성은 보행자가 보행공간에서 교통사고, 범죄 발생 등의 위험으로부터 생명과 신체의 안전을 보호받으며 걸을 수 있는 정도를 나타내며, 편리성은 보행자가 보행공간에서 이동 시 보행 장애요소로부터 방해받지 않고 편리함을 느끼는 정도를 나타낸다. 쾌적성은 보행자가 보행환경의 청결 및 시각, 후각 등을 통해 느끼는 환경에서 느끼는 쾌적한 정도를 나타내는 것이다. 마지막으로 연결성은 보행자가 보행 동선 및 연결정도에 따라 목적지까지 도달하는 데 느끼는 거리의 체감 정도를 나타낸다. 이를 통해 세운상가 매개공간을 공간별, 층별로 비교 분석하여 그 특성을 연구하였으며, 이렇게 진행한 연구를 종합하여 결론을 정리하자면 다음과 같다.
먼저 세운상가 매개공간의 첫 번째 특성은 외부와 매개공간의 연결성에 비해 세운상가 내부로의 연계성이 부족한 점이다. 외부로부터의 연결성은 어느 정도 충족하였지만, 세운상가 내부로의 연계성은 여전히 부족한데, 이는 1, 2, 3층의 출입구에 대한 평가결과를 통해 확인할 수 있다. 1층과 3층의 평가결과에서 출입구는 대다수 주요특성에서 다른 공간들에 비해 가장 낮은 점수를 나타낸다. 이는 출입구의 보행환경이 다른 매개공간에 비해 가장 열악하다는 것을 의미하므로 건물 내부로 연결되는 출입구에 대한 환경 조성이 잘 진행되지 않은 것으로 판단할 수 있다. 결과적으로 건물과 매개공간의 연계성을 높이는 것이 세운상가의 활성화를 위해 필수적이라고 판단된다.
두 번째 특성은 세운상가의 매개공간은 구조적 제약으로 인해 보행환경 조성에 한계를 가지고 있다는 점이다. 세운상가의 공간적, 구조적 제약으로는 1층 보행로 가에 조성된 상가들 이외에도 공중 보행로를 받치기 위한 기둥, 1층 매개공간을 가로지르는 차도 등이 있다. 그로 인해 엘리베이터를 새로 설치하더라도 여유 공간이 부족해진다거나 상가에서 보행로를 점유하여 이용하여 생기는 일시적 보행 장애물 등이 보행환경의 한계로 작용한다. 이는 1층 매개공간의 평가결과를 통해 가장 잘 나타나는데, 1층 매개공간에 대한 평가 결과값은 다른 층에 비해 평균적으로 가장 낮은 것을 확인할 수 있다.
세운상가 매개공간의 세 번째 특성은 1층과 2층의 매개공간은 3층의 주된 매개공간에 대한 보조공간으로 이용하고자 계획했다는 것이다. 이는 매개공간에 대한 보행환경 평가결과가 3층의 매개공간의 보행환경이 전체적으로 가장 높은 결과 점수를 나타내고 있는 것을 통해 알 수 있다. 3층의 보행로가 공중 보행교를 통해 다른 세운상가군의 건물들과 연결되기 때문으로 판단된다. 하지만 이는 세운상가의 매개공간이 그 역할을 수행하지 못하는 것이다. 그러므로 단순히 세운상가의 공중 보행로의 부활에만 집중할 것이 아니라 입체복합시설로서의 세운상가의 부활을 통해 도시재생을 이루어내야 한다.
세운상가 입체 보행로를 매개공간으로 바라보고 그 특성 파악한 결과 현재의 세운상가 재생방안은 입체 보행로의 보행 기능의 측면에서 고려되고 있다는 것을 알 수 있다. 그로 인해 정작 세운상가 내부와는 연계성이 부족하다거나, 매개공간 전체를 제대로 활용하고 있지 않다는 문제들이 본 연구 결과를 통해 제시되었다. 그러므로 현재도 계속 진행 중인‘다시 세운 프로젝트’에서 세운상가의 입체 보행로를 매개공간의 관점에서 살펴볼 필요성이 있다고 판단된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Mixed-use complex is where spaces used for different purposes coexist
with a complex and continuous relationship within a building or facilit
y. In it, the mediation space serves to connect these diverse spaces so
that they can coexist while maintaining a complex and continuous relati
onship. In Sewoon Arcade, the role of mediation space is played through
a three-dimensional walkway which is located at the side of Sewoon Arca
de. The mediation space of Sewoon Arcade not only connects the inside a
nd outside of Sewoon, but also connects to other buildings in Sewoon Sh
opping District through an aerial pedestrian bridge.
In this study, the walking environment of Sewoon Arcade was analyzed
from the perspective of Sewoon Arcade as a mixed-use complex. And based
on the results, the characteristics of Sewoon Arcade’s mediation space
were studied. The mediation space is classified into entrances, walkway
s, stairs, elevators, and escalators, and the characteristics of the pe
destrian environment used as a standard for evaluation were suggested a
s safety, convenience, comfort, and connection. Safety refers to the de
gree to which pedestrians can walk while protecting their lives and bod
ies from risks such as traffic accidents and crimes in pedestrian space
s, and convenience refers to the degree to which pedestrians feel conve
nient when moving in walking spaces. Comfort refers to the degree to wh
ich pedestrians feel comfortable in the environment through cleanlines
s, vision, and smell of the pedestrian environment. Finally, connection
represents the degree of distance that pedestrians feel towards reachin
g their destination according to the degree of walking traffic and conn
ection. With this, I studied the characteristics of Sewoon Arcade's med
iation as a space and a floor. To summarize the conclusions by gatherin
g the research results, it is as follows.
First of all, the first characteristic of Sewoon Arcade's mediation s
pace is its lack of connectivity to the interior of Sewoon Arcade compa
red to the connection between the outside and the mediation space. The
second characteristic is that the mediation space of Sewoon Arcade has
limitations in creating a pedestrian environment due to structural cons
traints. The third characteristic of Sewoon Arcade’s mediation space i
s that the mediation space on the first and second floors was planned t
o be used as an auxiliary space for the main mediation space on the thi
rd floor.
Looking at Sewoon Arcade's three-dimensional walkway as a mediation s
pace and identifying its characteristics, it suggests that the current
reconstruction plan of Sewoon Complex is focused in terms of the walkin
g function of the three-dimensional walkway. As a result, problems such
as the lack of connectivity with the inside of Sewoon Arcade or the lac
k of proper use of the mediation space were presented through this stud
y. Therefore, it is necessary to look at the three-dimensional walkway
of Sewoon Arcade from the perspective of the mediation space in the ong
oing "rebuilt project".