어휘부와 형태론 = Lexicon and Morphology

국문 초록 (Abstract)

최근 어휘부(lexicon)는 형태론의 단어 형성과 관련하여 논의의 중심에 서 있다. 그러나 단어 형성의 기제로서 규칙을 중심으로 하는 이론 어휘부와 단어 형성의 기제로서 유추를 중심으로 하는 심리 어휘부에서의 ‘어휘부’는 지향점과 외연에서 차이가 적지 않다고 할 수 있다. 이론 어휘부는 문법의 설명적 타당성을 목적으로 하여 통사부 및 음운부와 대등하게 자율적 기제를 가지는 부문으로서의 자격을 가지는 반면 심리 어휘부는 심리적 실재를 중심으로 화자의 단어 형성 능력을 밝히려는 목적을 가지고 있다는 점에서 ‘저장’ 방식과 등재소 사이의 연결 과정에 관심을 기울이고 있다. 이러한 측면을 중심으로 한다면 이론 어휘부의 사전과 심리 어휘부가 상통하는 측면이 강하다. 등재소의 범위에 있어서도 이론 어휘부와 심리 어휘부 각각이 크고 작은 차이를 가진다. 대체로 이론 어휘부를 주장하는 논의들은 형태소를 등재소로 설정하고 있다는 점에서 공통점을 가진다. 심리 어휘부를 주장하는 논의 가운데서 등재소를 심리 언어학적으로 검증하려는 논의에서는 형태소를 등재소로 설정하는 경향이 강하지만 용례 기반 이론, 틀을 중시하는 구성 문법에서는 형태소를 등재소로 설정하지 않으려는 경향이 목격된다. 한편 형태론과 관련하여 유형론적 논의에서도 어휘부를 언급하는 경우가 있는데 이는 단어 형성이 유형론적으로 어떤 변폭을 가지는지에 대한 관심이 반영된 것으로 볼 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Recently lexicon has especially been focused in the sense of word-formation in morphology. However, theoretical lexicon which assumes 'rule' as a mechanism of word-formation has differences with mental lexicon which supposes 'analogy' as a mechanism of word-formation. The former has a status as an autonomous component for the explanatory adequacy of grammar, whereas the latter has been interested in the method of storage and the process of connection of listemes with an object to reveal the word-formational abilities of speakers. Paying attention to this point, the 'dictionary' of theoretical lexicon is almost equal to the 'mental lexicon'. The scope of listemes is disagreed as to the points of view. Generally the opinions advocating theoretical lexicon consider morpheme as a member of listemes. On the other hand, some ideas supporting mental lexicon, contain a wide variety. While the discussions to reveal the listemes through psycholinguistic tests suppose morpheme as a kind of listeme, usage-based theory and construction grammar show a tendency of not admitting morpheme as a listeme. Besides, there are some researches in the typological studies referring lexicon. These reflect the concerns on the variation of word-formation typologically.

참고문헌 (Reference)

1 송원용, "활용형의 단어형성 참여방식에 대한 연구" 서울大學校 大學院 1998

2 박진호, "형태론의 제자리 찾기-인접 학문과의 관계를 중심으로-" 1 (1): 319-340, 1999

3 최형용, "형태론과 어휘-어휘적 단어, 어휘부, 어휘 관계를 중심으로-" 36 : 6-48, 2011

4 송원용, "형태론 연구의 쟁점과 전망－ 유추론자와 규칙론자의 논쟁을 중심으로－" 한국어학회 48 : 1-44, 2010

5 김진형, "형태론" 한신문화사 1994

6 전상범, "형태론" 한신문화사 1995

7 김진형, "형태론" 한신문화사 1995

8 노명희, "현대국어 한자어 연구" 태학사 2005

9 최형용, "합성어 형성과 어순" 국어국문학회 (143) : 235-272, 2006

10 송원용, "한자계 어근 분류 방식의 심리적 실재성" 형태론 13 (13): 225-244, 2011

11 최형용, "한국어의 형태론적 현저성에 대하여" 형태론 13 (13): 1-28, 2011

12 박소영, "한국어 통합합성어의 통사구조와 형태-통사론의 접면" 한국생성문법학회 21 (21): 685-706, 2011

13 임홍빈, "한국어 무조사 명사구의 통사와 의미" 국어학회 (49) : 69-106, 2007

14 박진호, "통사적 결합 관계와 논항구조" 서울大學校 大學院 1994

15 이숭녕, "중세국어문법" 을유문화사 1961

16 채현식, "조어론의 규칙과 표시" 1 (1): 25-42, 1999

17 채현식, "정보의 처리와 표상의 측면에서 본 괄호매김역설" 한국언어문학회 (74) : 147-169, 2010

18 정한데로, "임시어의 형성과 등재: ‘통사론적 구성의 단어화’를 중심으로" 한국어학회 52 : 211-241, 2011

19 이상욱, "임시어의 위상 정립을 위한 소고" 형태론 9 (9): 47-67, 2007

20 최형용, "의미 중심 단어 형성론-황화상, ？？국어 형태 단위의 의미와 단어 형성？？(2001) 다시 읽기-" 형태론 7 (7): 469-488, 2005

21 채현식, "유추에 의한 복합명사 형성 연구" 태학사 2003

22 고영근, "우리말의 총체서술과 문법체계" 일지사 1993

23 고영근, "우리말 문법론" 집문당 2008

24 채현식, "용례 기반 이론에서의 어휘 지식 표상" 형태론 11 (11): 269-286, 2009

25 나은미, "어휘부의 존재 방식과 단어 형성- 연결주의(connectionism) 관점에서 -" 한국어의미학회 20 : 325-345, 2006

26 채현식, "어휘부의 자기조직화" 한국언어문학회 (63) : 129-145, 2007

27 성광수, "어휘부의 구조와 기초 어휘의 활용-외국인 대상 교육용 및 실어증 환자 진단용 어휘 설정을 위해-" 27 : 101-133, 1999

28 안소진, "어휘부 등재 논의의 경향과 쟁점" 형태론 14 (14): 1-23, 2012

29 홍재성, "어휘부 구성의 기본 문제" 26 (26): 247-252, 1990

30 안소진, "심리어휘부에 기반한 한자어 연구" 서울대학교 대학원 2011

31 전상범, "생성형태론" 한신문화사 1987

32 송원용, "불규칙적 고유어 어근의 심리적 실재성" 국어국문학회 (159) : 5-30, 2011

33 시정곤, "문법과 텍스트" 서울대학교출판부 195-216, 2002

34 정한데로, "문법 차원의 등재에 대한 연구" 형태론 12 (12): 1-22, 2010

35 시정곤, "등재소 설정 기준에 대한 연구" 한국어학회 (22) : 185-214, 2004

36 황화상, "단어형성 기제로서의 규칙에 대하여" 국어학회 (58) : 61-91, 2010

37 송원용, "다중 어휘부 구조 가설의 실험심리학적 검증- 생산적 접사 ‘-개, -질, -적’을 중심으로 -" 형태론 7 (7): 257-276, 2005

38 시정곤, "규칙은 과연 필요 없는가?" 1 (1): 261-283, 1999

39 채현식, "규칙과 유추의 틀, In 이병근선생퇴임기념국어학논총" 태학사 567-583, 2006

40 송철의, "국어형태론 연구의 문제점" 배달말학회 (39) : 117-142, 2006

41 송철의, "국어의 파생어형성 연구" 태학사 1992

42 시정곤, "국어의 어휘부 사전에 대한 연구" 한국현대언어학회 17 (17): 163-184, 2001

43 김창섭, "국어의 단어형성과 단어구조 연구" 태학사 1996

44 柴政坤, "국어의 단어형성 원리" 高麗大學校 大學院 1994

45 황화상, "국어 형태 단위의 의미와 단어 형성" 月印 2001

46 김혜미, "국어 통합합성어 형성 원리 연구-신어 분석을 기반으로-" 48 : 81-111, 2011

47 채현식, "국어 어휘부의 등재소에 관한 연구" 서울大學校 大學院 1994

48 송원용, "국어 어휘부와 단어 형성" 태학사 2005

49 송원용, "국어 선어말어미의 심리적 실재성 검증" 한국어문학회 (104) : 83-102, 2009

50 정한데로, "국어 복합어의 등재와 어휘화 연구" 서강대학교 대학원 2009

51 최형용, "국어 단어의 형태와 통사" 태학사 2003

52 이숭녕, "고전문법" 을유문화사 1954

53 구본관, "경주방언 피동형에 대한 연구" 서울大學校 大學院 1990

54 김성규, "語彙素 說定과 音韻現象" 서울大學校 大學院 1987

55 趙南浩, "現代國語의 派生接尾辭 硏究: 生産力이 높은 接尾辭를 중심으로" 서울大學校 大學院 1988

56 송원용, "新語의 語彙部 登載 時點 硏究 -어휘 지식 유무 검사를 통한 검증-" 국어학회 (46) : 97-124, 2005

57 Dixon, R. M. W., "Word: A Cross-Linguistic Typology" Cambridge University press 2002

58 Aronoff, M., "Word Formation in Generative Grammar" The MIT Press 1976

59 Anderson, S. R., "Where's Morphology?" 13 : 571-612, 1982

60 Greenberg, J. H., "Universals of Language" MIT Press 1966

61 Haspelmath, M., "Understanding Morphology" Arnold 2002

62 Goldberg, A. E., "The nature of generalization in language" 20 (20): 93-127, 2009

63 Handke, J., "The Structure of the Lexicon: human versus machine" Mouton de Gruyter 1995

64 Clark, E. V., "The Lexicon in Acquisition" Cambridge University Press 1993

65 Booij, G., "The Grammar of Words" Oxford University Press 2005

66 Lees, R., "The Grammar of English Nominalization" Mouton 1960

67 Chomsky, N., "Syntactic Structures" Mouton 1957

68 Chomsky, N., "Remarks on Nominalization, In Readings in English Transformational Grammar" Ginn and Company 184-221, 1970

69 Croft, W., "Radical Construction Grammar: syntactic theory in typological perspective" Oxford University Press 2001

70 Halle, M, "Prolegomena to a Theory of Word Formation" 4 (4): 3-16, 1973

71 Bybee, J., "Phonology and Language Use" Cambridge University press 2001

72 Di Sciullo, A. M., "On the Definition of Word" MIT Press 1987

73 Ackema, P., "Morphology≠Syntax, In The Oxford Handbook of Linguistic Interfaces" Oxford University Press 325-352, 2007

74 Aronoff, M., "Morphology by Itself" MIT Press 1994

75 Matthews, P. H., "Morphology" Cambridge University press 1991

76 Brown, D., "Morphological Typology, In The Oxford Handbook of Linguistic Typology" Oxford University Press 487-503, 2011

77 Spencer, A., "Morphological Theory: An Introduction to Word Structure in Generative Grammar" Blackwell 1991

78 Bybee, J., "Language, Usage and Cognition" Cambridge University Press 2010

79 Shopen, T, "Language typology and syntactic description, vol 3. Grammatical categories and the lexicon" Cambridge University press 1985

80 Comrie, B., "Language Universals and Linguistic Typology" University of Chicago Press 1989

81 Sapir, E., "Language" Harcourt 1921

82 Bloomfield, L., "Language" Holt 1933

83 Bauer, L., "Introducing Linguistic Morphology" Edinburgh University Press 1988

84 Scalise, S., "Generative Morphology" Foris 1984

85 Goldberg, A. E., "Constructions at work: the nature of generalization in language" Oxford University Press 2006

86 Goldberg, A. E., "Constructions : A Construction Grammar Approach to Argument Structure" The University of Chicago Press 1995

87 Jackendoff, R., "Construction after construction and its theoretical challenges" 84 (84): 8-28, 2008

88 Booij, G., "Construction Morphology" Oxford University Press 2010

89 Sweet, H., "Collected Papers" Clarendon Press 1913

90 Chomsky, N., "Aspects of the Theory of Syntax" MIT Press 1965

91 Greenberg, J. H., "A quantitative approach to the morphological typology of language, In Method and Perspective in Anthropology" University of Minnesota Press 192-220, 1954

92 구본관, "15세기 국어 파생법에 대한 연구" 태학사 1998

93 이상욱, "'-음', '-기' 명사형의 단어화에 대한 연구" 서울대학교 대학원 2004