순자가 이질적인 것을 다루는 방식 - ｢成相｣과 ｢賦｣를 사례로 들어 - = The Way Xunzi Deals with Heterogeneous Things - Taking 「Working songs(成相)」 and 「Fu(賦)」 as examples -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

When heterogeneous (different) cultures or spirits meet with each other, various movements or actions such as opposition, antagonism, adaptation, and transformation are bound to occur between them. This is because the heterogeneous cultures or spirits movements or actions play the role of active drivers or agents in the birth and creation of a new order of culture or spirit. The human ability to think, which is expressed through interactions between different minds, is no different. For example, the new methods and different viewpoints that were debated by all classes of philosophers of the Warring States period are as such. As a result, micro-territories of new spirits and cultures, such as Pre-Qin Confucianism, were created.
This article aims to review and evaluate Xunzi’s views and methods of addressing heterogeneous things. Xunzi was a thinker at the end of the Warring States period in between the heterogeneous orders of rituals and law. This article will be developed in the following manner. First, in order to examine Xunzi's theoretical system of the basic principles for approaching such things, his main method and logical background will be reviewed using the practical task of political stability. This review will be based on a conceptual understanding of heterogeneity to determine the interrelationships among heterogeneous things. I believe that the underlying mechanism that gave rise to Xunzi’s heterogeneous logic lies in the logic of correct naming.
Second, cases in which Xunzi acknowledged heterogeneous logic will be examined. In order to understand how the two different orders come into contact with each other and are connected with each other, the logic of Xunzi’s thinking system should be explored. Xunzi's thinking system is not different from a “complex of relations,” which is related to the construction of the spiritual world, such as culture, society, politics, language, and including historical awareness. However, in this article, the logic of Xunzi's thinking system will be discussed by using ｢Working songs(成相)｣ and ｢Fu(賦)｣as examples, his only poetry works, which can be said to be the most heterogeneous spaces in Xunzi. Finally, by revealing Xunzi’s logic and unreasonableness, the way in which his heterogeneous conditions and ideological forms coexist is comprehensively evaluated.

국문 초록 (Abstract)

이질적인(다른) 문화나 정신들이 만날 때 그 사이에서는 대립과 길항, 적응과 변용 등의 다양한 운동이나 작용들이 일어나게 마련이다. 문화나 정신의 새로운 질서가 태동하고 창조하는 데 있어 그것들이 적극적인 동력인이나 작용인의 역할을 하기 때문이다. 상이한 정신들의 사이에서 상호작용하며 발현되는 인간의 사유능력 또한 다르지 않다. 예컨대 전국시대의 제자백가들이 쟁명하게 되었던 새로운 방법이나 상이한 관점들이 그러하다. 나아가 그로 인해 선진유가와 같은 새로운 정신과 문화의 소영토(micro-territory)가 창출되었던 것이다.
이 글은 예적 질서와 법적 질서의 사이에 있었던 전국시대 말기의 사상가 순자가 이질적인 것들을 대하는 관점과 다루는 방식에 대해 검토하고 평가하는 것을 목적으로 하며, 다음과 같은 맥락에서 전개해간다. 먼저, 이질성에 대한 개념적 이해를 바탕으로 그러한 것들을 다루는 순자의 기본 원칙에 대한 이론적 체계를 살펴보기 위해 이질적인 것들의 상호관계를 결정하는 순자의 주요 방식 및 논리적 배경을 정치적 안정이라는 실천적 과제를 통해 검토한다. 이 글은 순자의 이질적 논리를 낳은 저변의 기제를 정명(正名)의 논리에 있다고 본다.
다음은, 순자가 이질적 논리에 대해 인정한 사례들을 살펴본다. 두 개의 서로 다른 질서가 어떻게 접촉하고 연결되는지를 파악하기 위해서는 순자의 역사인식을 비롯하여 문화, 사회, 정치, 언어 등 정신세계의 구축에 결부되는 ‘관계들의 복합체’(complex of relations)나 다름없는 사유체계의 논리를 탐색해야 할 것이다. 이 글에서는 󰡔순자󰡕에서 가장 이질적인 공간이라 할 수 있는 그의 유일한 시가문학 작품 ｢성상｣과 ｢부｣편을 사례로 들어 논의를 한다. 끝으로, 순자의 논리(論理)와 배리(背理)를 드러냄으로써 그의 이질적인 조건과 사상형태가 공존하는 방식 등을 종합적으로 평가한다.

참고문헌 (Reference)

1 송상용, "초연결의 철학" 도서출판 앨피 2021

2 강원대학교 인문과학연구소, "초연결시대, 인간-미디어-문화" 도서출판 앨피 2019

3 서경호, "중국 문학의 발생과 그 변화의 궤적" 문학과지성사 2003

4 전통문화연구회, "역주 순자집해" 2019

5 유희성, "순자는 왜 이름을 중시하는가?" 범한철학회 40 (40): 183-203, 2006

6 內山俊彦, "순자 교양강의" 돌배게 2013

7 박성창, "수사학" 문학과 지성사 2017

8 김성수, "荀子의 「賦篇」考" 한국한문고전학회 28 (28): 313-339, 2014

9 "荀子"

10 "漢書藝文志"

11 梁啓超, "梁啓超論中國文學"

12 "朱子語類"

13 白川靜, "常用字解" 九州出版社 2010

14 魏源, "定庵文录叙"

15 "史記"

16 "博物志"

17 "『秦簡』 ｢成相篇｣"

18 李炳海, "《荀子·成相》的篇题, 结构及其理念考辨" 2010

19 김지선, "《博物志》에서의 공간의 의미" 중국어문학회 (12) : 3-82, 2002