중국어 수사 ‘一’의 문법화에 관한 통시적·공시적 분석

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper was intended to analyze the functional change of the Chinese numeral ‘一(yi)’ from a diachronic and synchronic perspective, which is a typical polysemy of the Chinese language. From a diachronic perspective, five representative literature of the period of Ancient, Middle ancient and Modern times were selected to examine the distribution of the function of ‘一(yi)’ used in the literature and the process of its changing, and also attempt to discover the organic correlation between the development of classifiers and ‘numeral＋classifier’ form and the functional change of ‘一(yi)’. In the synchronic perspective, we tried to examine Chinese numeral ‘一(yi)’ has any universality and individuality, through prepare it with functional changes of the ‘one’ of the cross-language. Lastly, we attempt find out which functional change step the Chinese numeral ‘一(yi)’ is currently in, and to infer the process of its future changes.

참고문헌 (Reference)

1 오토예스퍼슨, "문법의 철학" 한국문화사 2014

2 王绍新, "随唐五代汉语研究" 山东教育出版社 1992

3 杜元会, "说“一(壹)”" (3) : 2001

4 石毓智, "语法化理论――基于汉语发展的历史" 上海外语教育出版社 2011

5 王力, "现代汉语语法" 商务印书馆 2011

6 张斌, "现代汉语描写语法" 商务印书馆 2010

7 ≪现代汉语常用词表≫课题组, "现代汉语常用词表" 商务印书馆 2008

8 吕叔湘, "现代汉语八百词" 商务印书馆 2009

9 闫文文, "特殊数词“一”的研究" 东北师范大学 2010

10 李宇明, "汉语量范畴研究" 华中师范大学出版社 2000

11 赵元任, "汉语口语语法" 商务印书馆 1979

12 孙锡信, "汉语历史语法要略" 复旦大学出版社 1992

13 张伯江, "是 NP”和“是(一)个 NP”" (3) : 2017

14 刘月华, "实用现代汉语语法" 商务印书馆 2001

15 Givón, T., "Universals of Human language, vol.4: syntax" Stanford University Press 1976

16 조서형, "The changing laguages of europe" 박이정 2017

17 Wright, S., "The Pragmatics of Indefinite Reference:Quantified Text-Based Studies" 11 (11): 1987

18 Givón, T., "On the deverlopment of the numeral ‘one’ as an indefinite marker" Ⅱ : 1981