Physiological Activities of the Neem and the Comfrey Extracts as Cosmetic Ingredients

국문 초록 (Abstract)

목적: 천연소재에 대한 연구개발이 활발히 이루어지고 있는 상황에 님과 컴프리 추출물의 항산화, 항균 및 항진균 효능을 확인함 으로써 천연방부 및 화장품 원료로 활용 가능성을 확인하기 위하여 수행하였다. 방법: 님과 컴프리를 각각70% 주정에탄올로 추출 하여 시료로 사용하였다. 항산화 효과 및 피부관련 균에 대해 paper disc법을 사용하여 항균 및 항진균 효과를 확인 하였다. 결과: 님과 컴프리 추출물의 항산화 효과에서는 님과 컴프리 추출물 모두 효과가 높게 확인되었지만 그 중에서 컴프리 추출물이 님 추출 물 보다 총 폴리페놀과 플라보노이드 함량, DPPH와 ABTS 라디컬 소거능이 높게 확인되었으며, SOD 유사활성도 컴프리 추출물 이 높게 확인 되었다. 님과 컴프리 추출물의 피부와 관련된 S. epidermidis, S. aureus, P. acnes, C. xerosis, P. ovale, M. furfur, C. albicans, T. rubrum, T. mentagrophytes에 대한 항균 및 항진균 효과를 측정한 결과 5 mg/mL 농도에서 님 추출물은 9개 균 모두에서 clear zone을 관찰할 수 있었고, 특히 P. acnes, C. xerosis, T. mentagrophytes에서 각각 8, 7, 7 mm clear zone 확인할 수 있었다. 컴프리 추출물도 9개 균 모두에서 clear zone을 관찰할 수 있었고, 특히 P. acnes, C. xerosis, P. ovale, T. rubrum, T. mentagrophytes에서 각각 10, 8, 8. 10, 11 mm의 clear zone을 확인할 수 있었다. 이러한 결과 컴프리 추출물이 님 추출물에 비해 항균 및 항진균 효과가 더 높게 확인 되었으며, 미생물에 따라서 님과 컴프리 추출물 모두 P. acnes, C. xerosis, T. mentagrophytes 에 대한 항균력이 우수함을 보여준다. 결론: 님과 컴프리 추출물은 항산화 효과가 우수하였으며 피부와 관련 9개의 균에 대한 항균 및 항진균 효과가 우수함이 확인 되어 천연방부 및 화장품 원료로 유용하게 사용될 수 있을 것으로 사료된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: Recently, research and development on natural materials are actively carried out. It was conducted to confirm the applicability of Neem and Comfrey extracts as natural preservatives and cosmetic ingredients by investigating their antioxidative, antibacterial, and antifungal activities. Methods: Both Neem and Comfrey were extracted with 70% ethyl alcohol as samples, respectively. Their antibacterial and antifungal activities for antioxidative effect and against skin-related bacteria were confirmed by the Paper Disc method. Results: Both extracts were found to be highly effective in antioxidative effects, but the Comfrey extract showed higher total polyphenols and flavonoid content, stronger scavenging capability of 1,1-Diphenyl-2-picryhydrazyl (DPPH) and 2,2'-azino-bis-3-ehtylbenzothiazoline-6- sulfonic acid (ABTS) radicals as well as more robust superoxide dismutase (SOD) like activities than the Neem extract did. After measuring antibacterial and antifungal effects by the Neem and the Comfrey extracts against Staphylococcus epidermidis (S. epidermidis ), Staphylococcus aureus (S. aureus ), Propionibacterium acnes (P. acnes ), Corynebacterium xerosis (C. xerosis ), Pityrosporum ovale (P. ovale ), Malassezia furfur (M. furfur ), Candida albicans (C. albicans ), Trichophyton rubrum (T. rubrum) and Trichophyton mentagrophytes (T. mentagrophytes ), which are related to the skin, it was confirmed that the Neem extract treatment showed clear zones in all 9 bacteria at 5 mg/mL concentration and particularly, 8, 7, and 7 mm clear zones were observed from P. acnes, C. xerosis and T. mentagrophytes , respectively. The Comfrey extract treatment also showed clear zones in all 9 bacteria. Especially, it showed 10, 8, 8, 10, and 11 mm clear zones from P. acnes , C. xerosis , P. ovale , T. rubrum and T. mentagrophytes . From these results, it was confirmed that the Comfrey extract had higher antibacterial and antifungal effects than the Neem extract had, and therefore, both the Neem and Comfrey extracts have excellent antibacterial effects against P. acnes , C. xerosis , and T. mentagrophytes among various bacteria. Conclusion: The Neem and the Comfrey extracts had great antioxidative effects as well as antibacterial and antifungal effects against 9 different skin-related bacteria. Therefore, they can be considered to be useful as natural preservatives and cosmetic ingredients.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• Introduction
• Methods
• 1. 시료 추출
• 2. 남과 컴프리 추출물의 항산화 효과 측정
• 3. 님과 컴프리 추출물의 항균 및 항진균 효과
• 4. 통계처리
• Results and Discussion
• 1. 님과 컴프리 추출물의 항산화 효과
• 2. 님과 컴프리 추출물의 항균 및 항진균 활성
• Conclusion
• References
• 국문초록
• 中文摘要