RISS 검색 - 국내학술지논문 상세보기

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 1931년 만주에서 일어난 만보산 사건을 소재로 한 두 소설 이태준의 <농군>과 리훼잉(李輝英)의 <만보산>을 대상으로 시맨틱 데이터를 구축하고, 해당 데이터를 바탕으로 ...

본 연구는 1931년 만주에서 일어난 만보산 사건을 소재로 한 두 소설 이태준의 <농군>과 리훼잉(李輝英)의 <만보산>을 대상으로 시맨틱 데이터를 구축하고, 해당 데이터를 바탕으로 지식 그래프를 구현함으로써, 시맨틱 데이터 편찬 방법론을 활용한 소설 연구의 가능성을 모색하고자 하였다. 만보산 사건은 한중일 세 나라가 모두 얽힌 역사적 사건으로서, 해당 사건을 소재로 한 한중일 소설은 그동안 각 민족․국가의 입장을 반영하고 있다는 특징으로 인해 꾸준히 논의의 대상이 되어 왔다. 한편으로 그동안 비교학적 차원에서 작품을 독해하는 연구가 다수 시도되었음에도, 정성적 관점에 입각한 결론적 요지 외에 그것들 사이에 얽힌 문예적 차이를 섬세하게 짚어내는 연구는 없었다. 작품 전체의 지형을 비교하여 보기 위해서는 연역적 성격의 규준이 필요하고, 그에 근거한 귀납적 차원의 검토가 함께 이루어져야 하는데, 일반적인 텍스트 읽기로는 그와 같은 방식의 접근이 어렵기 때문이다. 본 연구에서 차용한 시맨틱 데이터는 Triple(S-V-O) 형식의 데이터 편찬을 준용함으로써, 인문 지식이 지닌 다채로운 스펙트럼을 정교하게 기술하는 데 초점을 둔다. 이와 같은 접근은 소위 디지털 인문학으로 표방되는 데이터 기반의 비선형적(non-linear) 읽기 방법론 가운데 하나로서, 텍스트를 독해하는 과정에서 연역적 규준의 정립과 귀납적 검토의 실행을 가능하게 한다. 최근 데이터 분석 방법을 활용한 작품 연구가 증가하고 있는 상황에서, 시맨틱 데이터 편찬 및 지식그래프 구현을 통한 소설 읽기의 실험적 모색으로서 본 연구가 던지는 시사점이 있을 것이다.

참고문헌 (Reference)

1 김준현, "한국의 문학/지식 장에서 ‘만보산 사건’이 기억되어 온 몇 가지 방식" 한국문학연구소 (51) : 39-74, 2016

2 김학래, "지식그래프" 커뮤니케이션북스 2017

3 이재연, "작가, 매체, 네트워크－1920년대 소설계의 거시적 조망을 위한 시론－" 국제한국문학문화학회 (17) : 257-301, 2014

4 전성규 ; 허예슬 ; 최주찬, "이인직 소설의 감정론" 민족문학사연구소 (76) : 135-189, 2021

5 김병준 ; 천정환, "박사학위 논문(2000∼2019) 데이터 분석을 통해 본 한국 현대문학 연구의 변화와 전망" 상허학회 60 : 443-517, 2020

6 장영우, "민족 갈등에서 계급 투쟁으로의 전화(轉化) - 이휘영, 『만보산(萬寶山)』론 -" 한국문학연구소 (51) : 107-140, 2016

7 김철, "몰락하는 신생(新生) : '만주'의 꿈과 『농군』의 오독(誤讀)" 상허학회 9 : 123-159, 2002

8 서재현 ; 김병준 ; 김민우 ; 박소정, "멀리서 읽는 “우리”― Word2Vec, N-gram을 이용한 근대 소설 텍스트 분석" 대동문화연구원 (115) : 349-386, 2021

9 장문석 ; 유인태, "디지털 인문학과 한국문학 연구(1)－작가 연구를 위한 시맨틱 데이터베이스 설계" 민족문학사연구소 (75) : 347-426, 2021

10 고명철, "동아시아 반식민주의 저항으로서 일제말의 ‘만주 서사’ - 이태준의 <농군>과 한설야의 <대륙>을 중심으로-" 한국문학회 (49) : 83-110, 2008