수지골에 발생한 관절내 골연골종 - 증례 보고 - = Intraarticular Osteochondroma of the Phalanx of the Hand - A Case Report -

국문 초록 (Abstract)

골연골종은 양성 골종양의 약 40%를 차지하는 매우 흔한 종양이나 수지골의 관절내에서 발생한 예는 아주 드물며, 국내 보고는 아직까지 없었다. 12세 남아가 제 3수지의 근위지 관절의 무통성 종물을 주소로 내원하였다. 이학적 검사상 관절 운동 범위는 정상이었고, 운동시 동통이나 압통은 없었다. 종물의 크기는 $8{\times}3$mm 정도였으며, 경계는 약간 불분명하였고 가동성은 없었다. 단순 측면 사진상 근위지골의 원위 골간단부에 원형의 종물이 피질골로부터 발생하였으며 피질골을 파괴하지는 않았다. 육안 소견상 연골 조직으로 둘러싸인 종괴를 형성하였으며, 현미경적 소견상 연골모에 둘러싸인 정상적 해면골의 소견을 보였다. 이에 저자들은 수지골의 관절내에서 발생한 골연골종을 문헌 고찰과 함께 보고하는 바이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The osteochondroma is the most common benign bone tumor, which occupies 40% of the benign bone tumor. About 80% of lesions arise in the long bone of the extremities, particularly in the knee and the upper extremity. But the occurrence of an intraarticular osteochondroma is rare, especially in the interphalangeal joint. We report the case of a intraarticular osteochondroma which occurred at the interphalangeal joint of the hand in a 12-year-old male patient. The plain X-ray demonstrates an exostosis arising from intraarticular dorsal aspect of the proximal phalanx of the right middle finger. The excised mass was round, measuring $8{\times}3$mm in size and 1 mm in thickness with definite cartilage capsule.