뷰포인트(Viewpoints)를 활용한 배우의 일인다역 역할창조 연구 : 연극 〈신데렐라〉를 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Various acting theories applicable to an actor's role creation exist today. However, actors must construct their own approach that corresponds to the form and characteristics of the drama. This study discusses an approach from the external to the internal, starting from the body, in the process of encountering a solo performance, recognizing the risk of becoming immersed in a single character. The importance of an actor's existence on stage has been emphasized with the emergence of post-dramatic forms deviating from the conventional dramatic format. Moreover, the increased interest in the phenomenon of the audience receiving performativity from the actor through the actor's performance highlights the need for role creation methods mediated by the body. Anna Deavere Smith, who performed a solo show in a monodrama, portrayed various races and genders in the play <Fires in the Mirror>, combining the documentary genre and monodrama. In such a play where only one actor exists on stage, the performativity of the actor is emphasized. Based on Smith's case, this study introduces the existence and performativity of an actor in a monodrama when performing a solo performance. After recognizing the importance of an actor's existence and performativity in a solo performance through this case, we explored how to apply Anne Bogart's Viewpoints theory to role creation. The text analysis must precede the role creation process, so we approached from a macroscopic perspective to a microscopic perspective, conducting the analysis of the work, scenes, and characters in order. After that, we specifically described the method of creating a role of a solo performance through Viewpoints. During this process, we carried out role creation for the role the researcher directly performed, utilizing the previously introduced viewpoints of time and space, and voice. Based on the approach to the role through Viewpoints, we extracted images from the live performance video of the play <Cinderella> staged at Arko and examined actual application cases. The play <Cinderella>, a play by playwright Lee Kang-baek included in "Lee Kang-baek's Plays Collection 9," holds significance as Lee's first female narrative-centered play and his last play. This play is a monodrama where the actor speaks directly to the audience, breaking the fourth wall, yet it has the characteristics of a post-narrative drama immersed in the incident. Viewpoints is a theory that can enhance an actor's imagination through the body, and in this study, we examined how to apply it when an individual, not a group, creates a role, and sought ways to utilize it in a play with post-narrative characteristics where one should not be immersed in one emotion or character.
This study, centered on Lee Kang-baek's play <Cinderella>, describes the process of creating a solo performance role and emphasizes an actor's existence and performativity through the case of Anna Deavere Smith.
By integrating the Viewpoints theory, which is effective in focusing on the body, we aim to explore methods of role creation for solo performances. The significance lies in demonstrating the applicability of the Viewpoints theory, which has been used for group training, to the role creation process of an individual actor, suggesting its potential in creating roles for solo performances.

국문 초록 (Abstract)

현재 배우의 역할창조법에 적용할 수 있는 연기 이론은 다양하게 존재하지만, 배우는 극의 형식이나 특성을 고려하여 이에 상응하는 접근 방식을 스스로 구축해 나가야 한다. 본 연구는 일인다역을 접하는 과정에서, 한 인물에 매몰될 수 있는 위험성을 인지하고 신체로부터 시작하여 외부에서 내부로 각 인물에 접근하는 방식을 논의하고자 하였다. 포스트 드라마 이후 드라마 형식에서 벗어난 형태의 극이 등장하면서 배우가 무대에서 드러내는 현존의 중요성이 부각되었다. 또한 배우의 퍼포먼스를 통해 관객이 배우로부터 수행성을 전이 받는 현상에 관한 관심도 높아졌기에, 신체를 매개로 하는 역할창조 방법의 필요성이 커졌다. 모노드라마에서 일인다역을 소화한 애나 드비어 스미스는 다큐멘터리 장르와 모노드라마를 결합한 형식의 연극 <거울 속의 불길>에서 다양한 인종과 성별을 표현하였다. 무대에 오롯이 한 명의 배우만 존재하기에, 이와 같은 형식의 극에서는 배우의 수행성이 중요시된다. 본 연구에서는 이런 스미스의 사례를 바탕으로 모노드라마에서 배우가 일인다역을 수행할 때의 현존과 수행성에 대해 소개하였다. 해당 사례를 통해 일인 퍼포먼스에서의 배우의 현존과 수행성의 중요성을 인식한 후, 앤 보가트의 뷰포인트 이론을 역할창조에 적용할 방법에 대해 알아보았다. 역할창조 과정에는 텍스트 분석이 선행되어야 하기에, 거시적 관점에서 미시적 관점으로 접근하여 작품과 장면, 인물 분석까지를 차례로 진행하였다. 이후 본격적으로 뷰포인트를 통한 일인다역의 역할창조 방법에 관해 서술하였다. 그 과정에서 앞서 소개되었던 시간 및 공간의 뷰포인트와 목소리 뷰포인트를 활용하여 연구자가 직접 수행한 배역에 대한 역할창조를 진행하였다. 뷰포인트를 통한 배역 접근을 토대로, 연극 <신데렐라>의 무대화가 담긴 아르코 공연 실황 영상에서 이미지를 발췌하여 실제 활용 사례를 살펴보았다. 연극 <신데렐라>는 극작가 이강백의 『이강백 희곡전집 9』에 수록된 희곡으로, 이강백의 첫 번째 여성 서사 중심의 희곡이자 마지막 희곡이라는 점에서 의의를 지닌다. 본 연극은 모노드라마 형식으로 배우가 관객에게 직접 발화하며 제4의 벽을 깨트리면서도, 사건에 몰입하는 포스트 서사극적 특성을 지닌다. 뷰포인트는 신체를 통해 배우의 상상력을 증진시킬 수 있는 이론으로, 본 연구에서는 그룹이 아닌 개인이 역할창조를 할 때 이를 어떻게 적용해야 하는지 살펴보고, 하나 혹은 한 인물의 감정에 매몰되지 않아야 하는 포스트 서사극적 특성을 가진 연극에서 이를 활용할 방안을 모색하였다.
본 연구는 극작가 이강백의 연극 <신데렐라>를 중심으로 일인다역의 역할창조 과정을 서술한 것으로, 그 과정에서 애나 드비어 스미스의 사례를 통해 배우의 현존과 수행성을 강조하였다. 그리고 신체 집중에 효과적인 뷰포인트 이론을 접목하여 일인다역의 역할창조 방법을 고찰하는 것을 목적으로 하였다. 그룹 훈련의 목적으로 활용되어 온 뷰포인트 이론을 연기자 개인의 역할창조 과정에 적용함으로써, 뷰포인트 이론이 일인다역의 역할창조에 활용될 수 있음을 보여주었다는 점에서 의의가 있다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 연구 배경 및 목적 1
• 2. 선행 연구 3
• 3. 연구 방법 5
• Ⅱ. 일인다역 역할창조를 위한 이론적 연구 8
• 1. 다중적 인물을 위한 배우의 현존과 수행성: 애나 드비어 스미스의 &lt;거울 속의 불길&gt;을 중심으로 8
• 2. 다중적 시공간 창출을 위한 방법 고찰: 뷰포인트(Viewpoints)를 중심으로 15
• Ⅲ. 역할창조를 위한 연극 &lt;신데렐라&gt;의 작품 연구 24
• 1. 모노드라마와 에피소드 형식에서의 일인다역 25
• 2. 각 장면에 내재된 메타포의 상징성 28
• 3. 극에 드러난 23명의 여성 인물 39
• Ⅳ. 연극 &lt;신데렐라&gt;의 일인다역 역할창조 접근방법: 8명의 인물을 중심으로 48
• 1. 뷰포인트를 통한 배역 접근 48
• 1.1 시공간 뷰포인트: 신체를 통한 심리적 접근을 중심으로 49
• 1.2 목소리 뷰포인트: 음성과 화술을 중심으로 60
• 2. 창조된 배역의 실제 활용 사례 69
• V. 결론 79
• 참고문헌 82
• 국문초록 87
• Abstract 89