조선 전기 對明 使臣의 북경 ‘관광' 탄생과 외교적 의미 = The birth of Beijing ‘tourism’ for Joseon envoy and its diplomatic meaning in the early Joseon Dynasty

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The culture naturally moves as people come and go all the time. During the Joseon Dynasty, exchanges with foreign countries were restricted, so it was all the more meaningful to see the culture of other countries. During the Joseon Dynasty, the only people who could officially travel to and from China were the envoy.
Since envoy during the Joseon Dynasty was the only chance to actually see and feel Ming China, it is necessary to take a broad look at the meaning of the envoy from the diplomatic perspective to the cultural perspective.
This study took note of the Beijing “tourism” of the envoys of Joseon, moving away from the inertia of the existing study of envoy's.
When foreign envoys arrive in Beijing, they are not allowed to leave the Hoidongkwan(會同館) without notice except for an official schedule. By the way, the Ming Dynasty only officially allowed Joseon envoys to tour. In Beijing, where foreign movements were not free, it was very symbolic for envoys to tour.
This study analyzed the process of officialization of tours to Beijing by Joseon envoys. And the study identified the personality of diplomatic relations between Joseon and Ming in East Asia from a tourism perspective.

참고문헌 (Reference)

1 "吏文 卷4, 禁約擅入會同館買賣"

2 李迎春, "柳仲？의 <燕京行錄>" 조선시대사학회 (32) : 149-183, 2005

3 "禮部志稿 卷91, 朝貢備考, 頒貢夷禮, 不許海外國乞詔"

4 김태준, "중국 내 연행노정고" 동양학연구원 (35) : 3-3, 2004

5 이규철, "조선초기(태조대~세종대) 대외정보 수집활동의 실상과 변화" 한국역사연구회 (65) : 289-318, 2007

6 김경록, "조선초기 대명외교와 외교절차" 44 : 2000

7 심승구, "조선시대 외국인 관광의 사례와 특성 －使行觀光을 중심으로－" 한국역사민속학회 (27) : 33-62, 2008

8 황소연, "조선시대 사행(使行)문학과‘관광(觀光)’의식 － 통신사ㆍ연행사ㆍ신사유람단을 중심으로 －" 일본연구소 30 : 193-214, 2010

9 정은주, "조선 지식인, 중국을 거닐다" 한국학중앙연구원출판부 68-, 2017

10 백옥경, "조선 전기의 使行 密貿易 硏究- 赴京使行을 중심으로 -" 역사문화연구소 (25) : 3-, 2006

11 김구진, "조선 전기 한중관계사의 시론: 조선과 명의 사행과 그 성격에 대하여" 4 : 1990

12 한경수, "조선 전기 관광 사상에 대한 연구" 12 : 1998

13 구도영, "조선 전기 對明사신의 북경 관광지와 관광 소회" 역사학회 (244) : 157-193, 2019

14 구도영, "조선 전기 對明 陸路使行의 형태와 실상" 진단학회 (117) : 59-97, 2013

15 이숙경, "조선 선조대 柳根의 대외관계 활동" (사)한국인물사연구회 (15) : 121-153, 2011

16 조영헌, "원·명·청 시대 首都 북경과 陪都의 변천" 역사학회 (209) : 63-106, 2011

17 김성칠, "연행소고" 12 : 1960

18 이승수, "연행로 중 ‘遼陽-鞍山-廣寧 구간’에 대한 인문지리학적 검토" 한국한문학회 (47) : 553-592, 2011

19 고태규, "박지원의 「열하일기」에 대한 관광학적 고찰" 한국관광연구학회 32 (32): 5-22, 2018

20 한경수, "고서화에 나타난 조선시대 전통관광의 유형 및 행태" 관광경영학회 17 (17): 431-450, 2013

21 "鶴峯逸稿 卷3"

22 任權, "靜容齋集 권1"

23 "陽谷集 卷3, 詩, 謁帝王廟"

24 "陽谷赴京日記" 1534

25 "重峯集 卷11"

26 "通文館志 卷3, 事大 上, 告示"

27 魏華仙, "論明代會同館與對外朝貢貿易" (3) : 2000

28 "臨淵齋集 卷4, 朝天錄"

29 "簡易集 卷6, 辛巳行錄"

30 "皇明外夷朝貢考 卷下, ｢朝貢｣ 外國四夷符勅勘合沿革事例"

31 이승수, "燕行路 중의 東八站 考" 한국언어문화학회 (48) : 281-308, 2012

32 "燕山君日記"

33 "燕京行錄"

34 "燃藜室記述 別集 卷5, 事大典故, 赴京道路"

35 "湖陰雜稿 卷2, 朝天錄"

36 전순동, "永樂帝의 北京 遷都와 그 意義" 중국사학회 (65) : 95-141, 2010

37 "檜山集 卷2, 朝天錄"

38 "梅溪集 卷3, 燕行錄, 謁文丞相廟"

39 "東湘集 卷7, 朝天錄"

40 육재용, "朝鮮時代 士大夫들의 觀光行爲와 樣相 硏究- 금강산․지리산 유람록을 중심으로 -" 한국관광학회 33 (33): 31-55, 2009

41 김경록, "朝鮮時代 使行과 使行記錄" 규장각한국학연구원 (38) : 193-230, 2006

42 姜陽, "朝鮮前期 朝明 使行外交와 交通路 : '조선 사행록'을 중심으로" 경기대학교 대학원 2014

43 "明宗實錄"

44 "明孝宗實錄"

45 "明史 卷320, 列傳 208, 外國 1"

46 조영헌, "明初 運河의 開通과 그 社會經濟的 意義" 20 : 1996

47 刁书仁, "明代朝鲜使臣赴明的贸易活动" (251) : 2011

48 李善洪, "明代会同馆对朝鲜使臣“门禁”问题研究" (132) : 2012

49 高艳林, "明代中朝贸易及贸易中的相互了解" 32 (32): 2005

50 南義鉉, "明代 土木의 變과 北邊 防禦戰略의 變化-河套와 遼東 지역을 중심으로" 한국중국학회 (56) : 285-309, 2007

51 李敏鎬, "明代 北京의 商業？商稅와 宦官" 한국중국학회 (56) : 255-284, 2007

52 이민호, "明代 前期의 通貨政策과 그 性格" 3 : 161-162, 1997

53 권인용, "明中期 朝鮮의 入明使行 -蘇世讓의 「赴京日記」를 통하여-" 명청사학회 (19) : 109-134, 2003

54 "明世宗實錄"

55 "敬亭續集 卷3, 朝天錄 下, 甲子年 2月 初2日 丙戌"

56 "成宗實錄"

57 陳彝秋, "從朝鮮使臣的中國記看明代中后期的玉河館—以會同館提督官爲中心" (3) : 2014

58 "容齋集 卷4, 朝天錄, 大熱"

59 "大明會典"

60 "南宮奏稿 卷5, 遵舊制以便出入疏"

61 "十淸軒集 卷3, 詩, 謁文丞相廟"

62 "冲齋集 卷7, 朝天錄"

63 "中宗實錄"

64 "世祖實錄"

65 "『荷谷集』 朝天記 中"

66 "『荷谷集』 朝天記 中"

67 진윤수, "≪율곡전서≫에 나타난 유람에 관한 연구" 한국체육사학회 19 (19): 1-13, 2014

68 하재철, "18세기 燕行錄에 나타난 觀光用語 - 《노가재연행일기》와 《열하일기》를 중심으로" 한국중문학회 (62) : 27-58, 2016

69 구도영, "16세기 한중무역 연구" 태학사 2018

70 구도영, "16세기 조선 對明 사행단의 정보수집과 정보력" 대동문화연구원 (95) : 85-120, 2016

71 정신남, "16․17세기 朝鮮燕行使의 중국 通報 수집활동" 규장각한국학연구원 (79) : 165-201, 2017