현대중국어 기본어휘의 연어 관계 연구 방법론 탐구 -“얻다”류 동사를 중심으로 = A Study on the Collocation Pattern of Chinese Basic Vocabulary -An Example of “Dedao, Huode, Qude”

참고문헌 (Reference)

1 서상규, "한국어 정보 처리와 연어 정보" 국어학회 39 : 321-353, 2002

2 임근석, "한국어 연어 연구" 서울대학교 2006

3 姜柄圭, "중국어 언어자료-말뭉치 구축 현황과 활용 방법고찰" 중국어문연구회 (35) : 49-76, 2007

4 박덕준, "중국어 부사유의어 ‘常常, 經常’ 연구" 한국중국언어학회 (27) : 169-211, 2008

5 한영균, "어휘 기술을 위한 연어정보의 추출 및 활용과 관련된 몇 가지 문제" 국어학회 39 : 137-171, 2002

6 이상섭, "사전 뜻풀이에 대한 소견" 8 : 1998

7 이은경, "명사를 중심어로 하는 문법적 연어 구성" 한국어의미학회 17 : 177-205, 2005

8 강병규, "말뭉치에 기초한 중국어 연어(搭配) 연구 방법 고찰" 중국어문학연구회 (41) : 243-269, 2006

9 박병선, "국어 공기 관계의 계량언어학적 연구" 고려대학교 2003

10 梅家駒, "現代漢語搭配詞典" 漢語大詞典出版社 1999

11 張壽康, "現代漢語實詞搭配詞典" 商務印書館 1992

12 李玟雨, "現代中國語 ‘有(一)點’의 模糊 極少量 表現에 관한 小考 ― 中國當代文學作品 말뭉치 分析을 중심으로" 중국어문연구회 (35) : 77-100, 2007

13 馬燕華, "漢語近義詞詞典" 北京大學出版社 2003

14 孫茂松, "漢語搭配定量分析初探" 1 : 1997

15 朱永生, "搭配的語義基礎和搭配研究的實際意義" 1 : 1996

16 衛乃興, "基於語料庫和語料庫驅動的詞語搭配研究" 2 : 2002

17 유현경, "‘속’과 ‘안’의 의미 연구" 한글학회 (276) : 133-154, 2007

18 Mei-Chih Tsai, "Towards a Representation of Verbal Semantics -An Approach Based on Near-Synonyms" 1998

19 Chu-Ren Huang, "Individuals, kinds and events:classifier coercion of nouns" 25 : 2003

20 John Sinclair, "Corpus Concordance Collocation" 上海外語教育出版社 1995

21 Richard Xiao, "Collocation, Semantic Prosody, and Near Synonymy" 27 : 2006

22 Richard Xiao, "Aspect in Mandarin Chinese" John Benjamin Publishing Co 2004