30년대 경성과 동경의 ‘카페’ 유흥문화 비교 연구 = A Comparative Study on 'Cafe' & 'Pleasures' Culture of Seoul and Tokyo in the 1930s

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국 유흥문화의 기원과 형성에 큰 영향을 준 일본 문화를 비교하여 한국 유흥문화의 특성을 밝혀내는 데 목적이 있다.
유흥문화의 특성을 가장 잘 드러내는 것이 카페이다. 경성의 카페는 일본에 의해 형성되었지만 동경의 카페와는 다르고, 서구의 것과는 다른 조선식의 특성을 지니고 있었다. 카페가 생겨나면서 경성의 도시인들에게 가장 관심을 끌게 한 것이 이곳에서 손님 접대를 한 여급들이다. 이들은 기모노나 양장을 입고 서구식 재즈 노래를 들으며 손님들과 함께 양주와 일본 맥주를 마셨다. 그리고 손님들과 사랑을 나누기도 하였는데, 가끔 순정적인 사랑 이야기가 경성 장안에 회자되기도 하였다. 그들의 사랑 방식은 상당히 순정적이었으며 순수하였다. 바로 이것이 조선식의 카페 문화의 특성 중 하나이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The cafe of Tokyo came in into Korea was exchanged in Korea. The cafe culture in Korea was combined Japanese method and Europe method. The Cafe's employee wears Gimono and western style clothes. The foreign wine and the Japanese beer were sold from the cafe. The Western jazz soaked from the cafe. Korean's traditional method appeared in love method of the female employee. They want pure love. The Japanese female employee work in cafe in order to obtain desire. But Korean's female employee defended sexual ethics with social order. This is method of love of only Korea.

목차 (Table of Contents)

• 〈국문초록〉
• 1. 들어가는 말
• 2. 모던 도시 유흥문화의 첨병, 카페
• 3. 에로서비스를 제공한 카페 여급
• 4. 여급과 손님의 로맨스, 순애보와 자유연애
• 5. 결론
• 참고문헌
• 영문초록

참고문헌 (Reference)

1 권오만, "종로:시간,장소,사람" 서울학연구소 2002

2 김연희, "일제하경성지역 카페의 도시문화적 성격" 서울시립대 2002

3 신영숙, "일제하 한국여성사회사 연구" 이화여대 1989

4 신영숙, "일제하 신여성의 연애, 결혼문제" 45 : 1986

5 김영근, "일제하 식민지적 근대성의 한 특징-경성에서의 도시경험을 중심으로" 한국사회사학회 57 : 2000

6 고석규, "일제강점기 서울 중심부에 나타난 도시문화의 특성, 한국사학사연구" 나남출판 1997

7 손정목, "일제강점기 도시화과정 연구"

8 손정목, "일제강점기 도시 사회상 연구" 일지사 1996

9 보드래, "연애의 시대" 현실문화연구 2003

10 문옥표, "신여성-한국과 일본의 근대여성상" 서울:청년사 2003

11 서지영, "식민지시대 카페여급 연구-여급잡지 <女聲>을 중심으로" 한국여성학회 19 (19): 2003

12 서지영, "식민지근대 유흥풍속과 여성섹슈얼리티-기생?카페여급을 중심으로" 한국사회사학회 65 : 2004

13 김진송, "서울에 딴스홀을 許하라-현대성의 형성" 현실문화연구 1999

14 김기호, "서울 남촌:시간,장소,사람" 서울학 연구소 2003

15 신명직, "모던뽀이,경성을 거닐다" 현실문화연구 2003

16 고석규, "근대도시 목포의 역사 공간 문화" 서울대출판부 2004

17 조이담, "구보씨와 더불어 경성을 가다" 바람구두 2005

18 星田宏司, "黎明期における日本??店史" いなほ書房 2003

19 ?木英夫, "風俗史からみた一九二○年代" 源流社 1981

20 ?木英夫?メイS?木, "風俗史からみた一九三○年代" 源流社 1987

21 石角春之助, "銀座女譚" 丸ノ?出版社 1935

22 ?木英夫?メイS?木, "目で見る女性ファッション史" 衣生活?究? 1975

23 谷崎潤一?, "痴人の愛" 改造社 1925

24 仲村祥一編, "現代??の構造" 文和書房 1973

25 酒井?人, "東京盛り場風景" 誠文堂 1930

26 平岡正明, "昭和ジャズ喫茶??" 平凡社 2005

27 星田宏司, "日本最初の??店:?可否茶館?の?史" いなほ書房 1988

28 谷口政秀?小野磐彦, "婦人職業の?際" 桃源社 1931

29 ?津和?, "女給郡代" 中央公論社 1932

30 大谷絹子, "女給日記" 金星堂 1930

31 ?津和?, "女給?小夜子の?" 中央公論社 1931

32 林哲夫, "喫茶店の時代:あのときこんな店があった" 編集工房ノア 2002

33 高梨由太?編, "喫茶店の新構成?一" 洋?社 1934

34 ?田誠, "喫茶卓" ?雅房 1936

35 南博, "モダン都市東京―日本の1920年代" 中央公論社 1983

36 鈴木貞美, "モダン都市の表現―自己?幻想?女性" 白地社 1992

37 ヴィクタ?シルヴェスタ, "モダン社交ダンス" 四六書院 1931

38 喜多壯一?監修, "モダン流行語?典" ?業之日本社 1933

39 鈴木貞美編, "モダンガ?ルの誘惑" 平凡社 1989

40 海野弘, "モダンガ?ルの肖像:1920年代を彩った女たち" 文化出版局 1985

41 コルゲン?シェベラ, "ベルリンのカフェ―?金の一九二○年代" 大修?書店 2000

42 柏木博, "ファッションの20世紀―都市?消費?性" NHKBOOKS(日本放送出版協?) 1998

43 森蒼太?, "ダンスホ?ルエロ享?時代" 日昭?書店 1931

44 ハインツ?クロイル著, "キャバレ?の文化史" ありな書房 1983

45 初田享, "カフェ?と喫茶店" INAX出版 1993

46 北山晴一, "おしゃれの社?史" 朝日選書 1991

47 "『동아일보』, 『조선일보』, 『별건곤』, 『三千里』, 『매일신보』, 『대한매일신보』"