진흥왕대 신라의 영토 확장과 외교 전략 = Diplomatic Strategy and Territorial Expansion during the Reign of King Jinheung in Silla

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In the reign of King Jinheung of Silla, King Jinheung actively pushed ahead with enlarging territorial expansion. Based on Several Sunhaeng(巡行), He also tried to reinforce the power to control domains which were newly acquired. In the process, King Jinheung stressed his strong authority and supremacy compared to the ruling group of Silla before him. In order to achieve this goal, there need to be other prerequisites such as great military strength, dignity as an emperor, abundant supplies, new thoughts and so on.
At a time, some adjacent kingdoms checked aggressive movements of Silla, and Silla also took action into their state. Through this series of processes, we could understand external relations of Silla. At first, Silla was supposed to accept advanced culture from China. Simultaneously, Silla attempted to ameliorate hostile relations with Japan(倭) for keeping off threats from the rear.
These actions, taken during the reign of King Jinheung, could be closely associated with his strategic aims to expand territory and stably control acquired domains.

국문 초록 (Abstract)

진흥왕 대는 신라의 대외 교섭이 본격적으로 추진된 시기이다. 이러한 사실이 신라사에서 갖는 중요성에도 불구하고 진흥왕대 외교와 관련해서는 전략적인 측면보다 책봉호나 선진 문물 수용이라는 타율적이고 소극적인 목적에서 접근해왔다. 이러한 연구 동향은 진흥왕 이전 신라의 제한적인 외교 상황이라는 배경을 전제로 접근했기 때문인 것으로 보인다. 고구려나 백제의 세련된 외교 전략에 뒤쳐진 ‘후발주자’로 신라를 바라보는 관점이 이 시기에도 그대로 적용된 것이었다. 이와 함께 이 시기 신라의 외교 활동과 관련한 사료 대부분이 문물 수용 내지 ‘조공’과 관련한 사안만 전하고 있어 구체적인 내용까지 살피기 어렵다는 한계도 작용했으리라 보인다. 그러나 신라는 이미 진흥왕 이전에 다수의 사신 파견 경험이 있었고, 중국의 선진 문물 수용을 통해 이것이 대･내외적으로 가지는 의미를 충분히 인지하고 있었다. 이를 고려한다면 진흥왕대 활발하게 추진된 대외 교섭도 전략적인 측면에 접근할 수 있을 것이다. 이는 진흥왕대 급속하게 이루어진 영토 확장에 대한 인접국의 견제를 외교적인 수단으로 풀어내고자 했던 신라의 상황과 연관 지을 수 있다.

참고문헌 (Reference)

1 김선민, "六세기 후반 倭의 高句麗 인식-『日本書紀』기사 분석을 중심으로-" 일본사학회 (22) : 5-20, 2005

2 최일례, "평원왕대 정국 운영의 특징과 그 함의" 고구려발해학회 53 : 1-28, 2015

3 여호규, "책봉호 수수(授受)를 통해 본 수·당의 동방정책과 삼국의 대응" 한국역사연구회 (61) : 31-59, 2006

4 최문정, "임나(任那)멸망, 그 이후의 야마토정권의 외교 및 소가(蘇我)씨 멸망의 배경" 일본연구소 (42) : 5-35, 2009

5 한일관계사 연구논집 편찬위원회, "임나 문제와 한일관계" 경인문화사 2005

6 이공범, "위진남북조사" 지식산업사 2004

7 박윤선, "위덕왕대 백제와 남북조의 관계" 한국역사연구회 (61) : 87-117, 2006

8 신라천년의역사와문화편찬위원회, "신라의 대외관계와 국제교류" 경북문화재연구원 2016

9 임평섭, "신라 진흥왕대 가야 진출과 「창녕비」 -가야 방면 재지사회의 재편과 관련하여-" 대구사학회 127 : 1-38, 2017

10 김금자, "남북조시기 백제와 북조의 관계에 대하여" 백제학회 (19) : 5-28, 2017

11 임기환, "남북조기 한중 책봉, 조공 관계의 성격 -고구려, 백제의 책봉, 조공에 대한 인식을 중심으로-" 한국고대사학회 32 : 13-54, 2003

12 "魏書"

13 平野卓治, "高句麗의 正體性" 고구려연구회 2004

14 서영교, "高句麗 平原王代 南進과 遣倭使" 효원사학회 41 : 105-137, 2012

15 "陳書"

16 서영교, "阿羅 波斯山 신라 城의 위치와 城山山城 축조시기" 한국고대사탐구학회 (26) : 39-72, 2017

17 韓國古代社會硏究所, "譯註韓國古代金石文Ⅱ" 駕洛國史蹟開發硏究院 1992

18 서영수, "統一期의 新羅社會硏究" 동국대학교 신라문화연구소 1987

19 양기석, "百濟威德王代의 對外關係" 19 : 2003

20 李成市, "民族史의 展開와 그 文化: 碧史李佑成敎授停年退職紀念論叢上" 창작과 비평 1990

21 "梁書"

22 盧鏞弼, "昌寧眞興王巡狩碑建立의 政治的背景과 그 目的" 70 : 1990

23 "日本書紀"

24 盧鏞弼, "新羅眞興王巡狩碑硏究" 一潮閣 1996

25 金瑛河, "新羅中古期의 對中認識" 15 : 1980

26 조범환, "新羅 法興王代 전반기 對百濟 정책과 對梁交涉" 동아시아고대학회 (42) : 65-89, 2016

27 조범환, "新羅 智證王代 北魏에 사신 파견과 목적" 인문과학연구소 (46) : 77-107, 2016

28 朝鮮史研究会, "古代朝鮮と日本" 龍溪書舍 1974

29 연민수, "古代日本의 高句麗觀硏究" 2 : 2004

30 "北齊書"

31 "三國遺事"

32 "三國史記"

33 홍성화, "『日本書紀』繼體･欽明紀에 보이는 新羅와 倭의 관계" 한일관계사학회 (54) : 193-227, 2016

34 나행주, "「임나의 조」의 실체와 의미" 일본사학회 (27) : 179-219, 2008

35 金恩淑, "6세기후반 신라와 왜국의 국교 성립과정" 15 : 1994

36 李文基, "6世紀新羅｢大王｣의 成立과 그 國際的契機" 9 : 1988

37 이영식, "5~6세기 고구려와 왜의 관계" 11 : 2006

38 이성제, "570年代 高句麗의 對倭交涉과 그 意味-새로운 對外戰略의 추진 배경과 내용에 대한 재검토" 한국고대사탐구학회 (2) : 53-93, 2009

39 井上直樹, "570年代高句麗の對倭外交について" 11 : 2008