한국어 화행 연구 동향 분석 : 국내 학위 논문을 중심으로 = An Analysis of Research Trends in Speech Acts in Korean Language

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of this study is to analyze the research trend of speech acts in Korean language. This study targets 371 master s and doctoral dissertations published from 1985 to 2020. These papers are analyzed according to the year of publication, type of paper, type of speech act, research topic, subject of research, and data collection method. As a result of the analysis, research related to speech acts in Korean have been diversified in terms of topics, subjects of research, and data collection methods along with a quantitative increase. However, three directions are proposed for the development of the study of speech acts in Korean language. First, subjects of research need to be diversified in terms of their learning environment and proficiency. Second, in order to analyze the actual use of language, it is required to collect data close to actual conversation. Lastly, longitudinal studies are needed to research Korean language learners development or acquisition of Korean language.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론 2. 연구 방법 및 절차 3. 한국어 화행 관련 학위 논문의 연구 동향 분석 4. 결론

참고문헌 (Reference)

1 이유미, "화용론과 한국어 교육 - 한국어 교육에서의 화용 연구 동향 및 전망 -" 중앙어문학회 43 : 97-116, 2010

2 폴리 롱, "홍콩 한국어 학습자의 요청과 거절 화행 양상 연구" 서울대학교 2017

3 김명희, "한국인 대학생과 일본인 대학생의 감사 표현 연구: ‘감사 화행’과 ‘감사 반응 화행’을 중심으로" 부산대학교 2018

4 허문하, "한국어교육의 화행교육 연구 동향 분석" 주시경교양교육연구소 2 (2): 191-223, 2017

5 강승혜, "한국어교육의 학문적 정체성 정립을 위한 한국어교육 연구 동향분석" 국제한국어교육학회 14 (14): 1-28, 2003

6 강승혜, "한국어교육 연구 동향 분석을 기초로 한 한국어교육학의 연구 영역" 한국국어교육학회 (110) : 121-146, 2017

7 홍승아, "한국어 학습자의 한국 거주기간에 따른 불평 화행의 인지 연구" 이화여자대학교 국제대학원 2010

8 성아영, "한국어 학습자의 거절화행 학습을 위한 연역적 교수와 귀납적 교수 효과 비교" 경희대학교 대학원 2011

9 박지영, "한국어 학습자를 위한 요청화행 교육 방안 연구" 숙명여자대학교 대학원 2006

10 유승형, "한국어 학습자 대상 요청 및 거절 화행 분석 연구: 메신저 상황을중심으로" 한국외국어대학교 KFL대학원 2020

11 이혜용, "한국어 정표화행 연구 : 정표화행의 유형 분류와 수행 형식" 이화여자대학교 대학원 2010

12 김하나, "한국어 요청-거절 화행 교육 방안 연구" 숙명여자대학교 대학원 2014

13 최경희, "한국어 요청 표현 능력 신장을 위한 화용 지식 교육 연구 : 한국어고급 학습자의 요구·부탁 화행을 중심으로" 서울대학교 대학원 2020

14 Olegovna, Yunusova Diana, "한국어 요청 및 거절 화행 교육 방안 연구: 러시아어를 모어로 하는 우즈베키스탄인을 대상으로" 고려대학교 2020

15 최명선, "한국어 불평·응답 화행의 양상과 교육 방안 연구 : 한국인 모어 화자와 일본인, 중국인 학습자의 담화 분석을 중심으로" 고려대학교 교육대학원 2007

16 윤상호, "한국어 교육을 위한 의례적 인사표현 용법 연구" 세종대학교 대학원 2012

17 유혜령, "한국어 교육에서 ‘화행’에 대한 비판적 검토" 국제한국어교육학회 20 (20): 107-127, 2009

18 박소연, "한국어 공손성 인식 연구: 요청화행을 중심으로" 연세대학교 2019

19 Luk Yun Tsz, Lavina, "학습 환경이 한국어 학습자의 화용적 인식에 미치는영향 : 홍콩인 한국어 학습자의 불평 화행을 중심으로" 이화여자대학교 국제대학원 2015

20 노병호, "학문 목적 한국어 학습자의 공손성 태도 및 문화 간 민감성의 관계연구" 조선대학교 2020

21 이혜용, "평가화행의 적정 조건과화행 분류 체계 내에서의 지위" 한국어의미학회 40 : 495-520, 2013

22 전은영, "중국인 한국어 학습자의 사과 화행 전략에 대한 한국인의 인식 조사" 고려대학교 교육대학원 2012

23 육문박, "중국인 학습자의 한국어 비진정 사과 화행 연구" 단국대학교 2020

24 이명희, "중국어권 학습자를 위한 한국어 화행 교육 연구" 서울대학교 대학원 2010

25 오은비, "재한 중남미 외국인 유학생의 문화적응 유형에 따른 화행 사용 양상에대한 질적 연구" 인하대학교 교육대학원 2018

26 장문예, "요청과 거절 화행을 중심으로 본 공손 전략 연구" 충남대학교 2018

27 김정연, "영한 화행 대조 분석 : 감사(gratitude)와 그 반응(response)을 중심으로" 서울大學校 大學院 1995

28 박용예, "영·한 화행 대조 분석: ‘요청’과 ‘거절’을 중심으로" 서울대학교 1990

29 도나, "역할극을 활용한 거절화행 교육 방안 연구 : 중급 중국인 학습자를 대상으로" 중앙대학교 2017

30 문미경, "성별에 따른 영어권 한국어 학습자의 한국어 요청 화행 적절성 인식 연구" 이화여자대학교 국제대학원 2014

31 황현섭, "불평 화행 전략에 따른 불평 강도 인지 차이에 관한 연구: 한국어 모어 화자와 외국인 학습자 비교를 중심으로" 숭실대학교 교육대학원 2020

32 Klaye, Kaoutar, "모로코 아랍어와 한국어의 부탁·거절 화행 대조 연구" 한국외국어대학교 2019

33 김은아, "독일어와 한국어의 공손 표현 비교 : 요청과 거절 화행을 중심으로" 서울대학교 대학원 2013

34 한상미, "담화 및 화용과 한국어 교육 연구" 이중언어학회 (47) : 507-551, 2011

35 이연경, "교수의 명시성 수준에 따른 한국어 요청 화행 교수 효과 연구" 이화여자대학교 국제대학원 2010

36 전정미, "광고 텍스트에 나타난 설득 화행의 표현 양상 연구" 겨레어문학회 (38) : 31-55, 2007

37 守屋美佐子, "韓日兩言語における射罪表現と感射表現の對照硏究 : 大學生の意識調査を中心に" 경상대학교 대학원 2007

38 전명진, "‘요청-거절 화행’ 인접쌍의 화용론적 연구" 한남대학교 2018

39 Searle, J. R., "A Taxonomy of Illocutionary Acts" University of Minnesota Press 1975

40 성화수, "(A)Contrastive analysis of requests and refusals in Korean and English" 서울대학교 대학원 2005