학문 목적 한국어 학습자의 토론 불안 연구 = A Study on the Debate Anxiety of Academic-purpose Korean Language Learners

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to look into the debate anxiety of academic purpose Korean language learners and suggest ways to assist their debate performance. To achieve its purpose, 44 academic purpose Korean language learners participated in a questionnaire on debate anxiety and perceived obstacles of debate performance. Correlation analysis results revealed that perceived obstacles of debate performance had a significant positive relationship with only cognitive debate anxiety. Next, the participants were divided in two groups consisting of those with high debate anxiety and low debate anxiety. Independent t-tests were performed on each item of perceived obstacles of debate performance inventory. As a result, those with high levels of debate anxiety had a significant difference on 6 items in total: difficulty on understanding others due to vocabulary and grammar issues, obtaining background knowledge related to the topic, providing a reasonable basis for my argument, searching for supportive data that backs up my arguments, challenging the opponent’s argument, and attentively responding to the opponents’ words. Implications and suggestions for practice are discussed.

참고문헌 (Reference)

1 권유진, "한국어 학습자의 외국어 불안과 모험 시도가 학업성취도에 미치는 영향" 이중언어학회 (45) : 27-49, 2011

2 채은경, "한국어 학습자의 말하기·쓰기 불안 상관성에 대한 연구" 한민족어문학회 (78) : 65-89, 2017

3 김윤희, "한국어 말하기 성취도 평가 결과와 학습 불안감 및 학습 전략과의 상관관계 연구—중국인 한국어 연수생을 대상으로—" 한글학회 (318) : 221-242, 2017

4 이선영, "학문 목적 한국어 학습자의 토론 수행에서 주제 친숙도가 담화 응집성에 미치는 영향" 국제한국어교육학회 26 (26): 191-214, 2015

5 이선영, "학문 목적 한국어 학습자의 말하기 불안 통제 전략 사용 양상" 우리어문학회 (56) : 321-352, 2016

6 장영희, "학문 목적 한국어 학습자를 위한 토론교육 방안 연구" 중앙어문학회 64 : 571-594, 2015

7 김복환, "초등학생의 자의식,자기효능감 및 비합리적 신념과 발표불안과의 관계" 한국상담심리학회 15 (15): 581-593, 2003

8 박애양, "중국인 한국어 학습자의 토론능력 향상을 위한말하기 교육방안- 토론담화표지를 활용하여" 비교문화연구소 12 (12): 31-71, 2008

9 정설군, "중국인 한국어 고급 학습자의 말하기 불안과 구어 숙달도 간의 상관관계 -정확성과 유창성을 중심으로 -" 한국어교육학회 (153) : 267-294, 2016

10 최권진, "제2언어학습 환경에서 한국어 학습자의 불안에 관한 연구 - 한국정부초청 외국인 대학원장학생의 한국어교실불안, 학업성취도, 나이 그리고 성별과의 상관관계를 중심으로 -" 학습자중심교과교육학회 16 (16): 953-974, 2016

11 문현미, "인지행동치료의 제 3 동향" 한국상담심리학회 17 (17): 15-33, 2005

12 권유진, "외국어불안과 교실상황이 학업성취도에 미치는 영향 - 한국어 학습자를 중심으로" 한국국어교육학회 (85) : 381-402, 2010

13 이은희, "시사 토론에서의 체면 전략 실현 양상" 한중인문학회 (42) : 67-87, 2014

14 권정혜, "수줍음도 지나치면 병" 학지사 1999

15 조용래, "사회불안장애 청소년에 대한 집단인지행동치료 효과의 예비연구" 한국임상심리학회 24 (24): 243-253, 2005

16 홍하나, "부정적인 자기 속성에 대한 염려가 발표불안반응에 미치는 효과: 발표관련 부정적인 자동적 사고의 매개효과" 한국인지행동치료학회 15 (15): 449-476, 2015

17 J. Ayres, "말하기 불안 어떻게 극복하는가" 한국문화사 2008

18 여미란, "‘문답식 발표 모형’을 활용한 토론 상호작용 훈련 방안 -학문 목적 한국어 학습자를 대상으로-" 이중언어학회 (67) : 229-258, 2017

19 Muris, P., "Treatment of specific phobia in children: Are all components of the phobic response of equal importance?" 12 (12): 170-173, 2005

20 Rachman, S., "The passing of the two-stage theory of fear and avoidance:fresh possibilities" 14 (14): 125-131, 1976

21 Douglas, A., "The Three Systems Model of Fear and Anxiety: Implications for Assessment of Social Anxiety" 16 (16): 15-22, 1988

22 Cho, Y., "The Psychometric properties of the Korean Version of the Negative Self-Portrayal Scale" 2011

23 Ponniah, K., "The Efficacy of Psychological Therapies for Specific Phobias in Adults and Some Unanswered Questions" 11 (11): 250-265, 2015

24 Schlenker, B. R., "Social anxiety and self-presentation: A conceptualization model" 92 (92): 641-669, 1982

25 Clark, D. M., "Social Phobia;Diagnosis, assessment, and treatment" Guilford Press 69-96, 1995

26 Daly, J. A., "Self-focused attention and public speaking anxiety" 10 (10): 903-913, 1989

27 Bartholomay, E. M., "Public Speaking Anxiety Scale:Preliminary psychometric data and scale validation" 94 : 211-215, 2016

28 유해준, "PBL을 활용한 외국인 유학생을 위한 토론 수업 연구" 한국사고와표현학회 9 (9): 207-230, 2016

29 김성연, "Korean Heritage Learners’ Affect and Performance" 외국어교육연구소 24 (24): 243-267, 2010

30 Kaskas, M. M., "In the Handbook of childhood psychopathology and developmental disabilities treatment" Springe 221-240, 2017

31 Lang, P. J., "Handbook of psychotherapy and behavior change" Wiley 75-125, 1971

32 Horwitz, E. K., "Foreign language classroom anxiety" 70 (70): 125-132, 1986

33 Davis, T. E., "Empirically Supported Treatments for Specific Phobia in Children: Do Efficacious Treatments Address the Components of a Phobic Response?" 12 (12): 144-160, 2005

34 Verderber, K. S., "Communicate!" Cengage Learning 2013

35 Woodrow, L., "Anxiety and speaking English as a second language" 37 (37): 308-328, 2006

36 Young, D. J., "An investigation of students’ perspectives on anxiety and speaking" 23 (23): 539-553, 1990

37 Block, J. A., "Acceptance or change: Treating socially anxious college students with ACT or CBGT" 1 (1): 1-55, 2000