마르셀 모스의 『증여론』 = 증여의 사회학적 본질과 기능 그리고 호혜성의 원리에 대하여

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 마르셀 모스의 『증여론』에서 전개되고 있는 방법론적 이슈들과 사회학적 주제들을 검토하는 데 그 목적이 있다. 모스가 『증여론』에서 시도하고 있는 방법론의 핵심적 성격은 고고학적 탐사로 요약될 수 있으며, 이 탐사에 의해 증여는 전체적인 사회적 사실로 규정됨과 동시에 인간 사회의 항구적인 도덕으로 승격된다. 주고/받고/되돌려주는 행위로부터 출현하는 증여의 도덕은 의무와 자발성, 무사무욕과 이해관심의 상호 연루를 보여주고 있다. 증여 교환에 내재된(의무/자발성, 무사무욕/이해관심의) 이러한 역설적 결합은 호혜성의 원리를 통해 구체적으로 실현되는데, 이 호혜성의 원리는 재산의 분배, 소모 그리고 파괴에 의해서만 획득되는 사회적 인정 투쟁에 근거하고 있다. 하우(hau)라는 폴리네시아 용어를 도입함으로써, 모스는 또한 증여자와 분리되지 않는 사물들의 순환을 통해 형성되는 증여 도덕의 본질을 규명한다. 증여에 대한 이러한 해석 프레임을 통해 모스는 증여 교환의 일차적인 목적은 물건의 이전을 통한 인격의 순환에 근거한 사회성의 직조와 도덕적 유대의 창조에 있음을 지적한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this article is to review the methodological issues and the sociological themes developed in The Gift of Marcel Mauss. The main characteristic of Mauss's methode in The Gift consists of an archaeological exploration, by which the gift is defined as total social fact and elevated to the status of permanent morality in human society. Emerging from the act of giving, receiving and returning gifts, the morality of the gift shows the reciprocal implications of the obligation and of the spontaneity, of the disinterestedness and of the interest. This paradoxical combination inherent in the gift exchange is realized concretely by the principle of reciprocity, which is based upon the struggle for social recognition only obtainable by the distribution, consumption and destruction of wealth. By Introducing the Polynesian term hau, Mauss also explores the nature of the morality of the gift, which is formed through the circulation of objets unalienated from the givers. Through this interpretative framework of the gift, Mauss points out finally that the primary function of the gift exchange is to create a fabric of sociality and a moral bond, which are founded on the circulation of personalities between the persons exchanging gifts.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 『증여론』의 방법론적 혁신
• Ⅲ. 의무와 자발성 : 집단적 속임수를 통한 사회적인 것의 발현
• Ⅳ. 증여의 경쟁적 요소와 인정투쟁
• Ⅴ. 하우, 사물에 내재한 힘
• Ⅵ. 결론 : 『증여론』의 유산
• 참고문헌
• English Abstract

참고문헌 (Reference)

1 김성례, "증여론과 증여의 윤리" 비교문화연구소 11 (11): 153-186, 2005

2 Mauss, Marcel, "gift–gift, in OEuvres III" Minuit 1924b

3 Mauss, Marcel, "Une forme ancienne de contrat chez les thraces, in OEuvres III" Minuit 1921b

4 Graeber, David, "Towards on Anthropological Theory of Value : The False Coin of our Own Dreams" Palgrave 2001

5 Caillé,Alain, "Théorie anti–utilitariste de l’action, Fragments d’une sociologie générale" La Découverte 2009

6 Crapanzano,Vincent, "The moment of Prestigitation: Magic, Illusion and Mana in the Thought of Emile Durkheim and Marcel Mauss in Prehistories of the future : The Primitivist Project and the Culture of Modernism" Stanford University Press 1995

7 Komter,Aafke E, "The Gift : An Interdisciplinary Perspective" Amsterdam University Press 1996

8 Silber,Ilana, "Sortilèges et paradoxes du don, Introduction à la traduction en hébreu de l’Essai sur le don de Marcel Mauss" 27 (27): 39-56, 2006

9 Silber,Ilana, "Sociologie et anthropologie de Marcel Mauss" La Découverte 2003

10 Maunier,René, "Recherches sur les échanges rituels en Afrique du Nord"

11 Durkheim, Emile, "Préface de l’Année sociologique (1897∼98) in Emile Durkheim. Journal sociologique" PUF 1897

12 Mauss, Marcel, "Parentés à plaisanteries, in OEuvres III" Minuit 1926

13 Ricoeur, Paul, "Parcours de la reconnaissance" Stock 2004

14 Douglas,Mary, "Notre paradigme du don" 27 (27): 88-90, 2006

15 Bourdieu, Pierre, "Méditations pascaliennes" Seuil 1997a

16 Silber, Ilana, "Modern philanthropy : Reassessing the viability of a Maussian perspective" A Centenary Tribute 134-150, 1998

17 Mauss, Marcel, "Mentalité primitive et participation, in OEuvres II" Minuit 1974

18 Bourdieu, Pierre, "Marcel Mauss aujourd’hui in conference on L’héritage de Marcel Mauss" Collège de France 1997b

19 Dumont,Louis, "Marcel Mauss : une science en devenir" (48) : 8-21, 1972

20 Mauss, Marcel, "Manuel d’ethnographie" Payot et Rivages 1947

21 Godelier,Maurice, "L’énigme du don" Flammarion 1996

22 Casajus, Dominique, "L’énigme de la troisième personne, in Différence, Valeurs, Hiérarchie, Textes offerts à Louis Dumond" Edition de EHESS 1986

23 Favereau,Olivier, "L’économie du sociologue ou penser (l’orthodoxie) à partir de Pierre Bourdieu in Le travail sociologique de Pierre Bourdieu" La Découverte 1999

24 Gasché,Rodolphe, "L’échange héliocentrique" 48 : 70-84, 1972

25 Lefort, Claude, "L’échange et la lutte des hommes in in Claude Lefort. Les formes de l’histoire" Gallimard 21-77, 1951

26 Karsenti,Bruno, "L’homme total sociologie, anthropologie et philosophie chez Marcel Mauss" PUF 1997

27 Mauss, Marcel, "L’extension du potlatch en mélanésie, in OEuvres III" Minuit 1920

28 Mauss, Marcel, "L’expression obligatoire des sentiments, in OEuvres III" Minuit 1921a

29 Godbout Jacques T., "L’esprit du don" La Découverte 2000

30 Mauss, Marcel, "L’emploie de la notion de primitif en sociologie et en histoire générale de la civilisation, in OEuvres II" Minuit 1932

31 Guidieri,Remo, "L’abondance des pauvres" Seuil 1984

32 Durkheim, Emile, "Leçon de sociologie" PUF 1890

33 Durkheim, Emile, "Les règles de la méthode sociologique" PUF 1950

34 Mauss, Marcel, "Les origines de la notion de monnaie, in OEuvres II" Minuit 1914

35 Durkheim, Emile, "Les formes élémentaires de la vie religieuse" PUF 2003

36 Anspach,Mark Rogin, "Les fondement rituels de la transaction monétaire, ou comment remercier un bourreau in La monnaie souveraine" Edition Odile Jacob 53-83, 1998

37 Hénaff,Marcel, "Le prix de la vérité" Seuil 2001

38 Iteanu,André, "Le hau entre rituel et échange" 23 (23): 334-352, 2004

39 Lévi–Strauss,Claude, "La sociologie française, in Sociologie au XXe siècle. tom. 2" PUF 1947

40 Cazeneuve,Jean, "La sociologie de Marcel Mauss" PUF 1968

41 Mauss, Marcel, "La prière, in OEuvres I" Minuit 1909

42 Bataille,Georges, "La part maudite" Minuit 1949

43 Dubar,Claude, "La méthode de Marcel Mauss" 10 (10): 515-521, 1969

44 Garrigues, Jean–Miguel, "La grâce, ou le don de se donner in Le don, théologie, philosophie, psychologie, sociologie" Le collège supérieur 2001

45 Durkheim, Emile, "La détermination du fait moral in Sociologie et philosophie" PUF 1898

46 Mauss, Marcel, "La cohésion sociale dans les sociétés polysegmentaires, in OEuvres III" Minuit 1931

47 Lévi–Strauss, Claude, "Introduction à l’oeuvre de Marcel Mauss, in Sociologie et anthropologie" PUF 1950

48 Weiner,Annette B., "Inalienable Possessions : The Paradox of Keeping–While–Giving" University of California Press 1992

49 Douglas, Mary, "Il n’y a pas de don gratuit in Comment penser les institutions. translated by Anne Abeillé" La Découverte/MAUSS 2004

50 Jamous,Raymond, "Honneur et baraka, les structures sociales traditionnelles dans le Rif" Cambridge University Press and Edtion de la Maison des Science de l’Homme 1981

51 Mauss, Marcel, "Essai sur les variations saisonnières des sociétés eskimos: Etude de morphologie sociale in Sociologie et anthropologie" PUF 1904-1905, 1999

52 Mauss, Marcel, "Essai sur le don, Forme et raison de l’échange dans les sociétés archaïques in Sociologie et anthropologie" PUF 1924a

53 Mauss, Marcel, "Essai sur la nature et la fonction du sacrifice, in OEuvres I" Minuit 1899

54 Mauss, Marcel, "Esquisse d’une théorie générale de la magie, in Sociologie et anthropologie" PUF 1902-1903, 1999

55 Durkheim, Emile, "Débat sur l’explication en histoire et en sociologie" Minuit 1968

56 Merleau–Ponty, Maurice, "De Mauss à Claude Lévi–Strauss, in in Maurice Merleau–Ponty. Signes" Gallimard 143-157, 1960

57 Tarot,Camille, "De Durkheim à Mauss, l’invention du symbolique" La Découverte/MAUSS 1999

58 Caillé, Alain, "Critique de la raison utilitaire" La Découverte 1989

59 Godbout Jacques T., "Ce qui circule entre nous, Donner, Recevoir, Rendre" Seuil 2007

60 Caillé,Alain, "Anthropologie du don" Desclée de Brouwer 2000

61 Sahlins, Marshall, "Age de pierre, âge d’abondance, translated by Tina Jolas" Gallimard 1972