고속철도역 신설과 도시 재구조화 연계 계획의 특성 - JR큐슈 주요 역을 중심으로 = A Study on the Characteristics of Urban Re-Organization regarding as an Establishment of New High-Speed Railway Stations focused on JR Kyushu's Main Stations

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study has the goal of analyzing the techniques and characteristics of urban development, after additionally constructing the high-speed railway in Japan’s Kyushu district and building a new railway station to enable the existing traditional stations accommodate with the high-speed railway. Such analysis is made in order to draw the conclusion of its intended (designed) meaning and attributes and to further research on finding an applicable urban development method in the domestic railway station development. The object of this study includes examples of stations renewed within the five years when Shinkansen in the Kyushu district was extended or stations which are in process of development such as Hakata station, Kumamoto station, and Kagoshima-chuo station.
From the analysis of this study, the strategies are as follows.; active connecting both geographical location and function of Station, re-establishment of relation with city center and Station, establishment of close linking system for both tourist spot development, methods of Shinkansen line construction and extension a development opposite site of railway, securing the living population from high density & Mixed use development of Station Building.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 일본의 큐슈지역에서 고속철도가 추가로 부설되면서, 기존의 구 철도역사에 이를 수용하기 위한 기능을 도입하기 위해 새로운 고속철도역사를 추가로 건립하고, 건립과 동시에 철도역사를 중심으로 한 인접역세권 개발을 추진하고 있는 사례들에 주목한 연구이다. 일본 큐슈 지역의 고속철도역사를 중심으로 한 구도시의 재구조화 방식 및 기법 및 특성을 분석하여 그 계획적 의미 및 특성을 도출하고, 국내 역세권 개발에 적용 가능한 도시계획기법을 연구하는데 그 목적이 있다. 연구대상은 일본 큐슈 지역에 신칸센이 연장되면서 최근 5년 이내 신축되었거나, 개발 중인 하카타역, 구마모토역, 가고시마 중앙역의 3개 역사를 사례로 하였다. 연구의 결과 큐슈 북부, 중부, 남부에 위치한 각 해당 철도역은 큐슈 전 지역 내에서 각 역의 지리적 위치에 의한 지역적 관계, 즉 지리적 입지와 철도네트워크 내에서의 각 역 기능의 적극적 연계, 도심과 역과의 관계 재설정, 관광지 개발과 밀접한 연계체계 확립, 낙후될 수밖에 없었던 선로 반대측으로의 개발을 확장시키는 고속철도역사 병설 방식, 고밀 복합용도 개발을 통한 상주인구 확보 등과 같은 전략을 통해 역을 중심으로 지역계획과 통합하여 도심재생을 추진하였음을 확인하였다.

참고문헌 (Reference)

1 이정수, "일본 철도역사 주변 복합용도건축물의 건축계획적 특성에 관한 연구" 대한건축학회 22 (22): 161-168, 2006

2 이응현, "도심재생 측면에서 본 고속철도 역세권 개발(계획) 분석" 대한건축학회 24 (24): 253-264, 2008

3 "http://www.jrkyushu.co.jp/profile/project/project01.jsp"

4 Toshiya Ota, "Technical solution in a central station re-development under railway operation restricted by various urban conditions: case of JR Hakata Station" 17 (17): 171-176, 2011

5 "Japan Railway based on Statistics, Every year"

6 KRRI, "History and Development of Japan Railway" BG Publication 2005

7 Ryota Nakano, "Hakata station area town planning associated with full Kyushu Shinkansen launch" 71 (71): 31-40, 2011

8 Yasuhiro Kiyama, "Elevated railway project around JR Kumamoto Station: integrated construction of railway viaducts for conventional lines and Shinkansen line" 44 (44): 35-38, 2010

9 Shin, Ye-kyeong, "20th century Transformation of Seoul Railway Station in the Context of Urban Space" Seoul National University 2010