『자전석요』의 “질병” 어휘 연구

국문 초록 (Abstract)

《字典釋要》是是壹部由韓國醫學家兼國語學家的池錫永先生所（1855～1953）編撰的字典。本文以現由國立中央圖書館所收藏，1917年匯東書館第十二次刊版發行版本作爲硏究對象。本稿栓選《字典釋要》裏出現的有關‘疾病’的字，整理按照現代醫學的診療科．《字典釋要》裏面有關關疾病的字總共277個．這個字字可以分別爲10種診療科：＜內科＞、＜外科＞、＜耳鼻喉科＞、＜皮膚科＞、＜眼科＞、＜牙科＞、＜神經精神科＞、＜泌尿科＞、＜小兒科＞、＜其他＞。把這277字用現代字典進行對比比較，我們觀察到了타的字義變化以及某些字的消亡。竝通過這種對比比較還可以了解朝鮮時代的常見疾病都有什마。

참고문헌 (Reference)

1 최홍열, "훈몽자회 질병부 자훈의 고찰 - ‘내과’를 중심으로 -" 한말연구학회 (19) : 449-472, 2006

2 김은미, "한자 급수 시험의 현황과 문제점" 성균관대학교 2005

3 최범훈, "자전석요에 나타난 난해 자석에 대하여" 국어국문학회 70 : 1976

4 지석영, "자전석요" 국립중앙박물관

5 박금자, "분류해석 학습서로서의 훈몽자회" 26 : 1995

6 이승재, "韓國 最初의 辭典을 찾아서" 한국사전학회 (11) : 7-30, 2008

7 崔世珍, "訓蒙字會"

8 조선광문회, "新字典"

9 漢語大辭典編纂處, "康熙字典" 上海辭書出版社 2010

10 鄭允容, "字類註釋"

11 미상, "全韻玉篇"

12 하강진, "『자전석요』의 편찬과정과 판본별 체재 변화" 한국문학회 (56) : 663-728, 2010