감성적인 픽토그램이 인지도에 미치는 영향 = The influence of the emotional pictogram on Awareness

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The reason why pictogram is used is the purpose to put into action with recognizing information quickly by symbol awareness system. However, people don't only want the fast information transfer but also satis facation of sensitivity because they unconsciously have an psychological expectation of information by visual recognition. I desired to research that the pictogram developed in consideration of emotional design can raise the awareness level as a symbol with transferring the psychological stability and expectation, whereas the pictogram as uniform symbol by international standard mostly installed at public place plays a role like a guide or indicator. On this research, I excluded the pictogram which only puts emphasis on its purpose and expresses the light interest and selective uniqueness although I consider that pictogram acts as the non-learning role for multinational and various users by the aim of international standard. The criteria of emotional pictogram were established as above fators by case research. It was proved by question investigation and test that the emotional pictogram is remembered longer than standard pictogram by increase of awareness level.
The conclusion that the emotional pictogram is memorized quickly and leave a good impression was also drawn. The pictogram which would be a wide use beyond nation and age and race cannot transfer the expectation of sensitivity and visual interest if it depends on only the international standard. This research could reduce the cultural difference from various users in unfamiliar place and raise the cognitive ability and affect the action if sensitive factors are added and figuratively completed symbols can be joined to pictogram as a concept related logogram.

국문 초록 (Abstract)

사이니즈에서 Pictogram이 사용되는 이유는 기호적 지시 체계를 사용하여 정보를 인지한 후 빠른 행동으로 옮기려는 목적에 의한 경우가 많다. 하지만 인간의 시각이 정보를 받아 드림에 있어서는 무의식적으로 심리적 기대감 가지고 있으며 빠른 정보 전달을 요구하면서도 감성에 대한 만족을 느끼기를 원한다. 본 저자는 공공장소의 사이니즈에서 쓰이는 pictogram이 국제 표준화 등에 의한 획일적인 지시 기호로서 안내자로서의 기능이나 지시자로서의 역할에만 충실한 것과는 달리 감성적인 디자인의 측면을 고려하여 개발한 pictogram이 심리적인 안정감과 기대감을 전달하여 기호로서의 인지도를 상승 시킬 수 있다는 점을 연구하였다. 본 연구에서의 감성적인 pictogram에 대한 기준은 기존 사례조사를 통하여 위와 같은 기본 요건 하에서 그 기준을 성립하고, 이를 설문조사와 실험을 통하여 감성적인 표현이 표준화 된 것보다 인지도 상승에 기여됨을 증명하였다. 이 결과가 신뢰도 측면에서는 보다 빠르게 기억되고 좋은 인상을 남길 수 있다는 결론을 도출하였다. 국가와 시대, 인종을 뛰어넘어 범용적인 시각언어가 될 수 있는 pictogram이 국제 표준에만 사용하여서는 인간의 감성측면에서의 기대감과 시각적 즐거움을 전달 할 수 없다고 본다. 본 연구는 지각심벌(concept- related logogram)로서 pictogram에 감성적 요소를 반영한다면 낮선 공간에 대한 다양한 이용자의 문화적 차이를 감소시켜 줄 뿐만 아니라 사용자의 인지력의 상승을 일으키고 행동에도 영향을 미칠 것이라고 본다.

참고문헌 (Reference)

1 "효산 경영연구원" 한국표준협회

2 마카토푸지모리, "픽토그램의 군배치에 의한 감성적 인상에 관한 검증" 아오야마 학원대학 대학원 이공학 연구과 2008

3 함영훈, "좋아 보이는 것들의 비밀_예술로 승화되는 정보디자인 픽토그램" 길벗출판사 2010

4 이정훈, "제 1 회 국가상징디자인공모전 당선작"

5 "위키 백과 사전"

6 한명흠, "어휘평가를 통한 공간환경 평가지표 개방에 관한 연구" 경원대학교 일반대학원 2011

7 이현희, "디지털미디어에 나타난 아이콘의 기호학적 인터페이스에 관한 연구" 연세대학교 언론홍보대학원 2003

8 홍혜연, "그림책 디자인 방법론으로서 오감기법의 유형 연구" 홍익대학교 대학원 2008

9 정현원, "감성의 개념 및 어휘 체계 정립을 통한 공감각 디자인 평가 방법에 관한 연구 : 실내마감재료의 시촉각 감성평가를 중심으로" 홍익대학교 제디자인전문대학원 2008

10 박진령의, "감성어휘기반의 시각적 인상카드에 관한 연구" 국민대학교 테크노디자인 전문 대학원 2012

11 "http://ksa.or.kr/framework/customer/data.do?brd_seq_n=41961&cPage"

12 "http://ksa.or.kr/framework/customer/data.do"

13 "http://blog.naver.com/changa_6602/220017182642"

14 "http://blog.naver.com/changa_6602/220017182642"

15 "http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=insidebig&logNo=40143159306&par"

16 "http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=forestwind_&logNo=60149224097"

17 "http://blog.naver.com/Post View.nhn_blogId= jwanna&logNo=10101581721"

18 "http://baldingervuhuu.com/index.php?/apr/identite-visuelle-et-signaletique/"

19 Kei masaki, "Possibility of Method of Expression of Pictogram" Kogakuin University Graduate School 2010

20 요시무라 미카, "C. G. 융의 동시성에 관한 연구­「주역」과 노장에 대한 C. G. 융의 이해를 중심으로　" 동서사상연구소 (16) : 30-67, 2013