북한이탈 어머니의 양육 스트레스가 유아기 자녀의 자아존중감 및 자기조절능력에 미치는 영향 = The influence of parenting stress of North Korean refugee mothers in early parenthood on their children’s self-esteem and self-regulation ability

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives: The purpose of this study is to analyze the effects of parenting stress of North Korean refugee mothers in early parenthood on their children’s self-esteem and self-regulation ability.
Methods: The subjects of this study were 122 North Korean refugee mothers in early parenthood located in Daejeon and Chung-cheong bukdo in Korea. The parenting stress tools of Kwon et al.(2013), who verified the PSI/SF tool in Abidin(1990) for North Korean defectors, was used. Harter and Pike’s (1984) self-esteem tools developed by Kim(1997) were used. The self-regulation ability scale of Lee(2013) was used. Data collection was conducted from January to March of 2021 through a structured questionnaire. A linear regression analysis was conducted to analyze the effect of parenting stress as experienced by North Korean refugee mothers during early parenthood on their children’s self-esteem and self-regulation ability.
Results: First, the research results show that the parenting stress of North Korean refugee mothers in early parenthood has a significantly negative effect on their children’s self-esteem.
Second, the research results show that the parenting stress of North Korean refugee mothers in early parenthood has a significantly negative effect on their children’s self-regulation ability.
Conclusions: In conclusion, the parenting stress of North Korean refugee mothers in early parenthood has a significantly negative effect on their children’s self-esteem and self-regulation ability. This suggests that there is the urgent need to manage the parenting stress of North Korean refugee mothers who are raising young child. Moreover, parent education program should be developed for them.

국문 초록 (Abstract)

연구목적: 본 연구는 북한이탈 어머니의 양육 스트레스가 유아기 자녀의 자아존중감 및자기조절능력에 미치는 영향을 분석하고자 하였다.
방법: 대전, 충북지역에 거주하는 유아기 자녀를 양육하고 있는 북한이탈 어머니 122명을대상으로 양육 스트레스, 자아존중감 및 자기조절능력을 알아보았다. 자료수집은 구조화된설문지를 통해 2021년 1월부터 3월까지 이루어졌으며, 북한이탈 어머니의 양육 스트레스가유아기 자녀의 자아존중감 및 자기조절능력에 미치는 영향을 분석하였다.
결과: 첫째, 북한이탈 어머니의 양육 스트레스가 자녀의 자아존중감에 유의미한 부적 영향을 미치는 것으로 나타났다. 둘째, 북한이탈 어머니의 양육 스트레스가 자녀의 자기조절능력에 유의미한 부적 영향을 미치는 것으로 나타났다.
결론: 북한이탈 어머니의 양육 스트레스는 자녀의 자아존중감 및 자기조절능력에 유의한부적 영향을 미쳤음을 근거로 북한이탈 어머니의 양육 스트레스 관리가 절실히 필요하며이들의 양육 스트레스를 낮출 수 있는 구체적인 부모교육 프로그램의 개발과 적용이 필요하며, 이들의 남한사회에서의 안정적인 정착과 함께 자녀교육에 대한 정부의 지원이 필요함을시사한다