漢·唐 시대 西域人의 중국 왕래와 활동 = The traffic and activities of Xiyu people(西域人) in the Han-Tang period of China

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Since zhang qian(張騫) had opened up the silk road, a variety of people and civilization has been flooding into both Xiyu(西域) and china.
It is relatively easy to track the route of culture and goods coming from Xiyu(西域) to China as many of them were recorded in Chinese history, whereas it is very difficult to follow the road of bringing Chinese culture and goods into Xiyu due to lack of historical record. These events had played a important role as a kind of stimulant especially for China and neighboring East Asian countries of Korea and Japan when we realize that their cultural width had rapidly broadened by accepting new western ele- ments ever since zhang qian’s travel. In many cases, Xiyu’s cultures or goods came to China at the period of Han and Tang Dynasties were named with the character of Hu(胡) added in front of their name, meaning its origins of Tarim Basin or Sogdiana and showing coming across so called Oasis route. In Han-Tang period, although it’s strength and weak- ness, various cultures that have basically same origin and trait had been flowing in without interruption, so we need to look into the history of East-West interchange with comprehensive perspective.

참고문헌 (Reference)

1 牟振宇, "陈寅恪胡化说由来探析" 2008

2 石田幹之助, "長安の春" 平凡社 1967

3 趙文潤, "論唐文化的胡化傾向" 1994

4 孙鸿亮, "論唐代服飾及夷夏觀的演變" 69 : 2001

5 王国维, "观堂集林" 1984

6 林梅村, "粟特文买婢契与丝绸之路上的女奴贸易" 1992

7 朱滸, "漢畫像胡人圖像研究" 上海大学 2012

8 森部豊, "安祿山 (世界史リブレット)" 山川出版社 2014

9 藤善眞澄, "安祿山" 人物往來社 1966

10 向達, "唐代長安與西域文明" 河北敎育出版社 2001

11 韓香, "唐代長安中亞人的聚居及漢化" 2000

12 赵 静, "唐代来华的波斯使臣, 僧侣和商人" 20 : 2009

13 陈寅恪, "唐代政治史述论稿" 上海古籍出版社 1997

14 周伟洲, "唐代六胡州与“ 康待宾之乱" 1988

15 護雅夫, "北アジア史" 山川出版社 1992

16 吕思勉, "匈奴史论文选集" 中华书局 1983

17 王義康, "六胡州的變遷與六州胡的種族" 1998

18 王东平, "先秦至唐汉文化在西域的传播" 1994

19 芮傳明, "五代时期中原地区粟特人活动探讨" 1992

20 荣新江, "中古中国与粟特文明" 生活·读书·新知三联书店 2014