1950-60년대 잡지 <새벗> 표지 일러스트레이션에 나타난 어린이의 표상 변화 = Changes in the Representation of Children Shown in the Cover Illustration of a Magazine <Saebeot> in the 1950s-1960s

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The illustration of magazine covers has delivered the meanings by reflecting and representing the social values and consciousness of the time. This study analyzed the changes in the representation of children in the cover illustration of the 1950s-60s of <Saebeot> which was published for a long time since its inception in 1952. To analyze the represented image of children, this study conducted the frequency analysis focusing on iconological elements and behavioral elements. Based on this, the characteristics of the representation of children were drawn. In the results, first, the children reflected in the cover illustration of the 1950s were represented as children reflecting the hope and longing for an affluent and peaceful society where various leisure activities and relaxation could be enjoyed, the social change and introduction of the Western culture right after the war based on the mixed experiences of traditional culture and Western culture, and the hope for peace and growth. Second, the image of children in the 1960s was represented as a bright and mature image that symbolized the growth as a key person who would do away with poverty in the future. The ideal symbolization of children was fixed more strongly in the 1960s, which emphasized the representation of mature children who could do away with the social reality as a key person of growth. The magazines of the time were the most popular media that provided various things to see to children in the process of confusion, maturity, and development of society. The significance of this study is that it was functioning as a social value and also reflects the popular desires for peace, hope, growth, and maturity required by the time, through the image of children represented in magazine covers.

국문 초록 (Abstract)

잡지 표지의 일러스트레이션은 그 시대의 사회적 가치관과 의식을 투영하여 재현되며 의미를 전달하여 왔다. 이 연구는 1952년 창간 이후 오랫동안 한국 아동 잡지의 명맥을 이어온 <새벗>의 1950-60년대 표지 일러스트레이션에 나타난 어린이의 표상 변화를 분석하였다. 재현된 어린이의 이미지를 분석하기 위하여 도상학적 요소와 행위 요소를 중심으로 빈도 분석을 실시하였다. 이를 바탕으로 어린이 표상에 대한 특성을 도출하였다. 그 결과 첫째, 1950년대 표지 일러스트레이션에 반영된 어린이는 다양한 여가 활동과 휴식을 즐기는 풍요롭고 평화로운 사회의 희망 및 동경을 재현하고 전통문화와 서구 문화의 경험이 혼재되어 당시 전쟁 직후 사회의 변화와 서구 문화의 이입, 평화와 성장에 대한 희망 등이 반영된 어린이의 표상으로 나타났다. 둘째, 1960년대는 가난을 타파하고 미래의 주역으로 성장을 상징하며 밝고 어른화된 성숙한 어린이상으로 나타났다. 어린이의 이상적인 상징화는 60년대 들어서 좀 더 강하게 고정화 되었으며 성장의 주역이나 사회적 현실을 타파하는 성숙한 어린이의 표상을 강조하였다. 당시 잡지는 사회의 혼란과 성숙, 발전의 과정에서 아동에게 다양한 볼거리를 제공하는 가장 대중적 매체였다. 이 연구에는 잡지 표지에 재현된 어린이의 이미지를 통해 시대가 요구하는 평화, 희망과 성장, 성숙에 대한 대중적인 욕망을 투영하고 사회적 가치로 기능하였다는 점을 시각적 구성 요소에 따른 분석을 통해 밝혔다는 점에서 의미가 있다.

참고문헌 (Reference)

1 "한국 아동문학 100년, 그 흐름과 전망"

2 이인영, "한국 근대 아동잡지의 ‘어린이’ 이미지 연구" 이화여자대학교 2015

3 남경태, "한국 TV광고에 나타나는 젠더표상" 한국광고홍보학회 6 (6): 7-47, 2004

4 앤드류 장, "일러스트레이션" 디자인하우스 2000

5 박주혜, "이태준과 현덕의 유년동화에 나타난 아동의 구현 양상 연구" 동화와번역연구소 (27) : 117-144, 2014

6 "이원수 문학관 자료실"

7 박정애, "의미 만들기의 미술" 시공아트 2010

8 박지현 ; 김인성, "여성잡지 표지의 인물사진 유형과 레이아웃 디자인 구성요소의 변화에 관한 연구 -2001년에서 2014년 한국 여성잡지 표지 디자인을 중심으로-" 한국디자인지식학회 (34) : 163-174, 2015

9 이정희 ; 박규원, "어린이에 대한 사회적 표상 및 어린이이미지 표현방식에 관한 연구" 사단법인 한국브랜드디자인학회 9 (9): 327-338, 2011

10 장수경, "어린이 잡지 『새벗』의 성격과 의의 -1950년대를 중심으로" 한국아동청소년문학학회 (10) : 55-86, 2012

11 권유정, "어린이 잡지 『가톨릭 소년』 표지 디자인 연구" 홍익대학교 대학원 2020

12 "아동문학잡지"

13 정혜선, "아동문학의 작가, 작품 구조 및 아동상 연구" 한국아동문학학회 14 : 135-171, 2008

14 서유리, "시대의 얼굴" 소명출판 2017

15 "새벗"

16 이은지, "르네상스시대 복식에 대한 파노프스키(Panofsky)의 도상학적 해석" 한국패션디자인학회 12 (12): 79-96, 2012

17 에르빈 파노프스키, "도상해석학 연구" 시공사 2009

18 에케하르트 케멀링, "도상학과 도상해석학" 사계절 2003

19 양미현, "근대 독본에 나타난 ‘어린이상(像)’과 유아 교육적 함의 - 새벗사의「어린이 독본」과 신문·잡지의 어린이(아동)용 독본을 중심으로 -" 한국생태유아교육학회 20 (20): 49-70, 2021

20 허난희, "『어린이 다이제스트』의 젠더 구현 양상" 국어국문학회 (186) : 475-498, 2019

21 장수경, "『새벗』 게재 아동서사에 나타난 가난에 대한 기억과 승공의 파토스 —1960년대 실린 동화ㆍ소년소설을 중심으로" 한국아동청소년문학학회 (12) : 7-35, 2013

22 조문현, "TV 광고에 나타난 어린이의 이미지 분석" 한국어린이미디어학회 (4) : 21-39, 2005

23 장수경, "1950년대 구성되는 기억ㆍ아동ㆍ문학 ―『새벗』을 중심으로" 현대문학이론학회 (52) : 329-354, 2013

24 정진헌, "1930년대 『어린이』와 삽화" 한국아동청소년문학학회 (29) : 389-424, 2021

25 이기훈, "1920년대 ‘어린이’의 형성과 동화" 역사문제연구소 (8) : 9-44, 2002

26 이미정, "1920~30년대 한국 아동문학에 나타난 아동상 연구" 건국대학교 대학원 2016