北魏時期 墓誌의 記述 방법과 門閥社會 = The Way of Inscribing on Epitaphs and the Lineage Society in the Northern Wei Period

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

北魏的门阀制度与南朝所不同的是以皇帝的亲密度或对帝室忠诚度来判定。因此，各个家族和个人均需要有彰显其家系和个人的才智和能力。而其导致北魏墓志从单纯的墓表转换为铭辞的固定形式。虽然北魏墓志呈现定型化的趋势，但其叙述并不千篇一律。根据墓主的不同情况突出了特定内容。实际上与胡人相比，在与皇帝、帝室的亲密度方面处于劣势的汉人士大夫在墓志记录的内容中比起家族的伟大更详细叙述则是墓主的履历或品德等有关个人能力的详细情况。当然并非所有的汉人士大夫都选择强调个人的方式。章贤个人能力有利的则强调个人履历，而章贤家族的能力有利的情况则强调家格。 通过对家系的叙述可了解到当时北魏社会的闭锁性婚姻的真相。因为姓族分定是由国家来决定一个家族地位的高下，从而各个家族有必要找到合适的办法提高自己的家格。在中央集团有朝望的家族试图与在地区有郡望的家族联姻，有郡望的家族则试图通过与有朝望的家族通婚来提高自己的家格。作为与特定家族相对应的结婚对象已有规定的几个家族，而在墓志也在家系名下详细记录了与这一闭锁婚姻真相有关内容。因通过姓族分定来划分的家族的等级存在，北魏社会也不得不走门阀化这条路。正如在南朝一样，需要考虑有必要的措施来维护家族的名声与家格。北魏的墓志也记录着家族成员应遵守的宗族法，它起到了个人与家族获得名声并将其维持并进行宣传的作用。

참고문헌 (Reference)

1 中村圭爾, "六朝江南地域史硏究" 汲古書院 2006

2 홍승현, "洛遷 이전 墓誌를 통해 본 北魏 墓誌의 展開-<馮熙墓誌> 前史-" 중국사학회 (110) : 265-316, 2017

3 홍승현, "최호와 북조 사대부의 현재주의" 대구사학회 71 : 193-223, 2003

4 홍승현, "고대 동아시아 석각자료 연구 上" 동북아역사재단 2018

5 홍승현, "고대 동아시아 석각자료 연구 上" 동북아역사재단 2018

6 김성희, "고대 동아시아 석각자료 연구 上" 동북아역사재단 2018

7 魏收, "魏書" 中華書局 1997

8 越智重明, "魏晉南朝の政治と社會" 吉川弘文館 1963

9 川本芳昭, "魏晉南北朝時代の民族問題" 汲古書院 1998

10 周一良, "魏晉南北朝史論集" 北京大 1997

11 唐長孺, "魏晉南北朝史論拾遺" 中華書局 1983

12 張金龍, "隴西李氏初論-北魏時期的隴西李氏" 22 (22): 1994

13 谷川道雄, "隋唐帝國形成史論" 筑靡書房 1986

14 司馬光, "資治通鑑" 中華書局 1997

15 홍승현, "西晉-劉宋時期 墓誌의 構成과 役割 -묘지의 기원과 출현에 대한 분석을 겸하여-" 중국사학회 (89) : 33-80, 2014

16 黃金明, "漢魏晉南北朝誄碑文硏究" 人民文學 2005

17 趙超, "漢魏南北朝墓誌彙編" 天津古籍 1992

18 毛遠明, "漢魏六朝碑刻校注 第三冊" 線裝書局 2009

19 永田拓治, "漢晉期における家傳の流行と先賢" 94 : 2012

20 房玄齡, "晉書" 中華書局 1997

21 歐陽修, "新唐書" 中華書局 1997

22 徐師曾, "文體明辨" 人民文學 1998

23 吳訥, "文章辨體" 人民文學 1998

24 矢野主稅, "改訂 魏晉百官世系表" 長崎大 1971

25 范曄, "後漢書" 中華書局 1997

26 홍승현, "後漢代 墓碑의 성행과 建安十年 禁碑令의 반포" 동양사학회 (124) : 61-100, 2013

27 沈約, "宋書" 中華書局 1997

28 최진열, "孝文帝 시기 皇室 通婚의 성격 ― 孝文帝와 諸弟 通婚 가문 등급의 분석을 중심으로 ―" 동양사학회 (121) : 89-137, 2012

29 沈括, "夢溪筆談" 上海古籍 1987

30 窪添慶文, "墓誌を用いた北魏史硏究" 汲古書院 2017

31 窪添慶文, "墓誌を用いた北魏史硏究" 汲古書院 2017

32 章定, "名賢氏族言行類稿(文淵閣 四庫全書)" 臺灣商務 1988

33 蕭子顯, "南齊書" 中華書局 1997

34 松下憲一, "北魏胡族體制論" 北海道大 2007

35 室山留美子, "北魏漢人官僚とその埋葬地選擇" 87 (87): 2000

36 홍승현, "北魏時期 墓誌의 定型化와 流行" 동양사학회 (142) : 25-69, 2018

37 張雲華, "北魏宗室與“五姓”婚姻關係簡論" 45 (45): 2012

38 林宝, "元和姓纂" 中華書局 1994

39 陳爽, "世家大族與北朝政治" 中國社會科學 1998

40 陳壽, "三國志" 中華書局 1997

41 趙海麗, "《魏書》所記孝文帝“以冲女爲夫人”之思考" 193 : 2010