당나라 시대의 공예 미술 색채에 관한 연구 = A Study on the Colors of Crafts and Arts in Tang Dynasty

국문 초록 (Abstract)

공예미술에서 색채가 매우 중요하다. 당나라 시대에 비록 색채를 매우 중시했지만 이는 학자들의 충분한 중시를 불러일으키지 못했다. 본문은 실물과 문헌을 통해 당나라시기 공예미술 업계에서 색채표현을 중시한 역사적 사실을 입증했고 금화은롱(金花銀籠)의 용도와 당나라시기 동경(銅鏡)의 특수 용도에 대해 새롭게 고정(考訂)했다. 그리고 최종적으로 하기와 같은 3가지 결론을 얻어냈다. 즉 “첫째, 당나라 시기에 통치집단들 사이에 색채를 중시하는 풍기가 형성되면서 점차 서민들도 공예미술 면에서 색채를 매우 중시하게 되었고, 둘째, 당나라 시기에 색채를 중시하는 사람들의 마음은 한결같았으며 셋째, 당나라 시기에 색채를 추구하는 서민들의 마음은 현세 뿐만 아니라 후세 사람들에게도 큰 영향을 미칠 것이다”는 결론을 얻었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In industrial arts and crafts, color is of crucial importance. The industrial arts and crafts of Tang Dynasty
always stressed the role of colors, but this point has not aroused enough attention from the researchers yet.
In this article, by way of real objects and literature, we have revealed the fact that all kinds of industrial arts and crafts of Tang Dynasty emphasized color expression, and we have made new investigation on the usage of the gold flowers and silver cages, and the special uses of the bronze mirrors of Tang Dynasty. Finally, we have come to three points of findings : Tang people’s emphasis on colors was advocatedby the government, Tang people’s love for colors remained strong all the time, and Tang people’s pursuit of colors ran through this life and the beyond.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Abstract
• 1. 연구의 목적 및 배경
• 2. 서론
• 3. 결론
• 참고문헌