그림책을 활용한 이야기만들기에서 나타난 유아의 내러티브 탐구 = Narrative Analysis of Young Children’s Creating a Story through Picture Books

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to explore the meaning of the narratives of young children in creating a story through picture books. Data were collected between October 8th and November 30th, 2018 and the collected data include a research journal and a story note made by young children. The results of the study are as follows. This study finds that the narrative of children is categorized into three different processes: meeting with the main character of the picture book, reproducing the experiences of my life and finding a solution in the story. The young children copied the story of picture books while building their own world of stories. They also reconstructed the contents by connecting their experiences. In addition, they made stories richer through imaginative narratives using various words. Through these studies, creating a story through picture books provided the young children with an incentive to make stories and a chance to develop into story writers by continuing their interests. The purpose of this study was to explore the meaning of the narratives of young children in creating a story through picture books. Participants were 8 four-year-old children of the same class. Data were collected between October 8th and November 30th, 2018 and the collected data include a research journal and a story note made by young children. The results of the study are as follows. This study finds that the narrative of children is categorized into three different processes: meeting with the main character of the picture book, reproducing the experiences of my life and finding a solution in the story. When children were reading the picture book together, they communicated with each other, while creating a storyline. The young children copied the story of picture books while building their own world of stories. They also reconstructed the contents by connecting their experiences. In addition, they made stories richer through imaginative narratives using various words. Through these studies, creating a story through picture books provided the young children with an incentive to make stories and a chance to develop into story writers by continuing their interests.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 그림책을 통한 이야기만들기에서 나타나는 유아들의 내러티브를 탐구해 보고자 하였다. 참여유아는 만 4세 학급의 유아 8명이다. 자료수집은 2018년 10월 8일에서 11월 30일까지이며, 수집한 자료는 유아들이 만든 이야기 활동기록물, 연구일지이다. 본 연구결과는 다음과 같다. 그림책을 통한 유아의 내러티브는 그림책 주인공과 만남 이어가기, 내 삶의 경험들을 재현하기, 이야기 속에서 해결방법 찾기로 범주화 할 수 있었다. 유아들은 그림책을 읽고 함께 이야기를 만들면서 서로가 서로의 반응을 이끌어 주는 모습을 보였다. 유아들은 그림책의 이야기를 모방하면서 자신의 이야기를 구축하고, 자신들의 경험을 연결시켜 내용을 재구성하기도 하였다. 또한, 다양한 어휘를 사용한 상상적 내러티브를 통해 이야기의 내용을 더욱 풍성하게 만들기도 하였다. 따라서 그림책을 통한 이야기만들기는 유아에게 이야기를 만들고자 하는 동기를 제공하고, 흥미를 지속시켜 주어 이야기를 창조하여 능동적인 주체로 발전할 수 있는 기회를 제공해 주었다.

참고문헌 (Reference)

1 이조은, "친구들에게 들려주는 ‘우스운 이야기’: 만 5세 유아들의 상상적 내러티브 탐색" 한국유아교육학회 36 (36): 379-401, 2016

2 노영희, "이야기 만들기와 극화의 연계활동에서 나타나는 유아의 상상적 내러티브 및 참여태도의 변화과정" 한국열린유아교육학회 15 (15): 437-465, 2010

3 조아라, "이야기 릴레이 활동에 나타난 유아의 상상적 내러티브 연구" 한국어린이문학교육학회 18 (18): 341-362, 2017

4 노영희, "유아의 내러티브에 대한 연구동향" 한국열린유아교육학회 14 (14): 303-330, 2009

5 박혜경, "유아의 내러티브에 관한 연구: 이야기 구조 개념 발달 및 이야기 유형" 한국유아교육학회 24 (24): 77-93, 2004

6 이인원, "스토리텔링 활동이 유아의 이야기구성능력에 미치는 영향" 한국열린유아교육학회 22 (22): 167-192, 2017

7 이영자, "소집단 그림책 읽기 활동이 유아의 개인적가상적 내러티브와 마음이론 발달에 미치는 영향" 한국열린유아교육학회 11 (11): 107-133, 2006

8 유구종, "명화감상 후 이야기 표현활동 유형에 따른 유아의 가상적 내러티브 발달 분석" 한국어린이문학교육학회 16 (16): 222-252, 2015

9 김희준, "내러티브 사고 중심 그림책 읽기 활동이 유아의 그림책 읽기태도에 미치는 영향" 학습자중심교과교육학회 17 (17): 573-594, 2017

10 공유정, "글 없는 그림책을 활용한 이야기 만들기 활동에서 나타난 만 5세 유아의 내러티브 탐구" 한국질적탐구학회 1 (1): 147-176, 2015

11 강정숙, "글 없는 그림책 읽기 활동이 유아의 가상적 내러티브에 미치는 영향" 유아교육연구소 10 : 223-259, 2008

12 심향분, "그림책 읽기 맥락에서 또래 상호작용의 탐색: 소집단 활동 중심으로" 한국유아교육학회 31 (31): 325-350, 2011

13 P. Cooper, "When stories come to school: Telling, writing, and performing stories in the early childhood classroom" Teachers and Writers Collaborative 1993

14 D. P. McAdams, "The stories we live by: Personal myths and the making of the self" Guilford Press 1996

15 S. Engel, "The stories children tell: Making sense of the narratives of childhood" W. H. Freman and company 1999

16 M. K. Gwon, "The influence of fairy tale creating experience on young children's vocabulary and story construction ability" Sung-Sin University 2004

17 E. M. Kim, "The effect of story creating on young children's language expression and creativity" Chung-Ang University 1996

18 E. S. You, "The development and application of a narrative-based literature program using wordless picture books" Chung-Ang University 2017

19 S. Shin, "Preschooler’s response to picture books in small-group discussions: The role of genre" The University of Texas at Austin 1995

20 D. J. Clandinin, "Narrative and story in practice and research" 1989

21 J. M. Harms, "Life stories in children’s books" 61 (61): 205-216, 1997

22 K. Nelson, "Language in cognitive development" University Press 1996

23 W. A. Corsaro, "Friendship and peer culture in the early years" Ablex 1985

24 N. L. Sperry, "Early development of narrative skills" 11 (11): 443-465, 1996

25 J. Mason, "Approaches to Algebra" 65-86, 1996

26 J. S. Bruner, "Acts of meaning" Harvard University Press 1990