육하원칙 활성화도를 이용한 신문기사 자동추출요약 = Automatic Extractive Summarization of Newspaper Articles using Activation Degree of 5W1H

국문 초록 (Abstract)

육하원칙은 신문기사를 기술하는데 있어서 가장 기본적인 요소로서 기사 내용 파악에 핵심적인 역할을 수행한다. 본 논문은 이러한 육하원칙에 기반하여 기술되는 신문기사의 특성에 주목하여, 육하원칙 활성화도를 이용한 신문기사 요약 방법론을 제안한다. 제안하는 방법론은 기존의 요약 기법 중 가장우수한 방법으로 알려진 두문 기반 기법(lead-based method)과 제목 기반 기법(title-based method)의 문제점을 극복하기 위해, 제목과 두문의 정보를 결합시켜 충분한 어휘정보를 확보하도록 하였다. 특히 육하원칙 활성화도, 육하원칙 범주 개수, 문장 길이, 문장의 위치 등과 같은 다양한 요소들을 문장 중요도 계산에 반영함으로써 보다 중요한 정보를 포함하면서도 가독성이 높은 문장들이 요약문으로 선택될 수 있도록 고려하였다. 제안된 방법론의 정확률은 74.7%로서 기존의 두문 기반 기법보다 우수한 성능을 보였으며, 신문기사를 자동 요약하는데 있어서 충분히 효과적으로 사용될 수 있는 방법론임을 실험을 통해 입증 하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In a newspaper, 5W1H information is the most fundamental and important element for writing and understanding articles. Focusing on such a relation between a newspaper article and the 5W1H, we propose a summarization method based on the activation degree of 5W1H. To overcome problems of the lead-based and the title-based methods, both of which are known to be the most effective in newspaper summarization, sufficient 5W1H information is extracted from both a title and a lead sentence. Moreover, for each sentence, its weight is computed by considering various factors, such as activation degree of 5W1H, the number of 5W1H categories, and its length and position. These factors make a great contribution to the selection of more important sentences, and thus to the improvement of readability of the summarized texts. In an experimental evaluation, the proposed method achieved a precision of 74.7% outperforming the lead-based method. In sum, our 5W1H approach was shown to be promising for automatic summarization of newspaper articles.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Abstract
• 1. 서론
• 2. 기존 연구 및 문제점
• 3. 육하원칙에 기반한 신문기사의 분석
• 4. 육하원칙에 기반한 문서 요약 기법
• 5. 실험 결과
• 6. 결론
• 참고문헌
• 저자소개

참고문헌 (Reference)

1 김지용, "현장신문론" 도서출판 쟁기 1996.

2 국립국어연구원, "한국신문의 문체" 국립국어연구원 1997.

3 조용철, "취재와 기사작성" 도서출판 양지 1999.

4 이행원, "취재보도의 실제" 나남출판 1999.

5 윤석홍, "신문방송, 취재와 보도" 나남출판 2000.

6 이현주, "신문기사에서 육하원칙 중심의 정보추출" 361-363, 2001

7 고혜련, "신문 취재와 기사작성" 중앙M&B 2001.

8 김재훈, "도합유사도를 이용한 한국어 추출문서 요약" 238-244, 2000.

9 Ohno, "Written in Japanese" 1981

10 Hohenberg, J, "The Professional Journalist" Henry Holt and Company Inc 1960.

11 Brooks, B, "The Missouri Group : News Reporting and Writing" St. Martin's Press 1996.

12 Okumura, A, "Text Summarization based on Information Extraction and Categorization Using 5W1H" 6 (6): 27-44, 1999.

13 Ohno, S, "New Synonym Dictionary" 1981

14 Marcu D, "Improving Summarization through Rhetorical Parsing Tuning" 1998.

15 Lin, C. Y, "Identifying Topics by Position" 283-290, 1997.

16 윤만근, "Chomsky 생성문법의 변천" 경진문화사 2001.

17 Brandow, R, "Automatical condensation of electronic publications by sentence selection" 31 (31): 675-685, 1995.

18 Salton, G, "Automatic Text Structuring and Summarization" 33 (33): 193-207, 1997.

19 Hovy, E, "Automated Text Summarization in SUMMARIST" The MIT Press 81-94, 1999.

20 Kupiec, J, "A Trainable Document Summarizer" 68-73, 1995.