‘軍事的 英雄’, 마르코 끄랄례비치(Марко Краљевић)에 관한 一考 = A Study on Марко Краљевић, “The Soldierlike Hero"

국문 초록 (Abstract)

본고는 남슬라브의 민중영웅 마르코 끄랄례비치가 구비문학 작품들을 통해 드러내는 영웅성 가운데 ‘군사적 영웅’으로써의 측면에 대해 고찰한다. 마르코는 가난하고 힘없는 민중들에 대해서는 부드러운 심성을 드러내지만, 부당함을 요구하고 피지배 민족을 억압하는 지배자들에 대해서는 결코 물러서지 않는 강인함을 보여준다. 전자는 ‘인간적’인 특성이며, 후자는 ‘군사적’인 특성이라 할 수 있다. 그가 구비문학 작품들을 통해 보여주는 용맹성은 외세에 의해 피지배의 상태로 전락해버린 자민족의 민족적 자존심을 지키기 위한 것이며, 따라서 외세에 대항한 민중들의 또 다른 표현이라 할수 있다. 하지만 마르코 끄랄례비치가 구비문학 작품을 통해 드러내는 영웅성은 군사적 영웅으로써의 측면에만 국한되지 않으며, 인간적·종교적·문화적 영웅으로써의 특징을 모두 지니고 있는 인물로 묘사된다. 그 가운데 본고는
마르코의 ‘군사적 영웅’으로서의 측면에 주목한다. 마르코는 비록 대다수의 남슬라브 민족들에 의해 영웅으로 추앙받는 인물이기는 하지만, 알바니아 북부지방에서 채록된 구비문학 자료들은 그의 영웅성에 대한 일반적인 인식과 일치하지 않는다는 점을 간과해서는 안 된다. 발칸반도라는 지리적 동질성에도 불구하고 지역에 따라서, 혹은 민족에 따라서 마르코에 대한 평가가 달라지는 것은 중세보편종교의 차별과 민족정서에 따른 영향이라고 볼수도 있을 것이다. 하지만 이는 단지 가설에 지나지 않으며, 보다 세밀한 검증과 결과의 제시가 뒤따라야 할 문제로 여겨진다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is about a popular hero of the South Slavs Марко Краљевић, his Heroic Characters and especially on his soldierlike heroic characters reflected by oral literatures. Марко shows a passion and worm mind for poor population, but expresses a strong characters which never back off from men of power requiring an unfair and unreasonable claims. His bravery shown from oral literature was for defending his people from foreign powers and for keeping national pride. So we can say that this was another way of expressing for defending national pride andself-confidence. In this article I will examine Марко Краљевић's heroic characters from the view point of his supernatural character in two subcategories: 'fight and struggle with enemy' and 'dominator and dominant relation'. I also tried to present some proper examples from oral literatures, oral myths etc. Марко Краљевић's heroic character is described not only from the aspect of soldierlike hero but also religious, cultural hero. One fact to which we should pay attention, however, is that Марко Краљевић is not described such a way from collected oral literature of North Albania even though he is widely recognized as a popular hero of all South Slavs.

목차 (Table of Contents)

• 국문 개요
• 1. 서 론
• 2. 마르코 끄랄례비치의 영웅성
• 3. 마르코 끄랄례비치의 군사적 영웅으로써의 측면
• 4. 맺는말
• 참 고 문 헌
• Abstract