공공공간 경관조성 디자인 가이드라인의 의의와 방향성에 관한 연구 = A study of significance and direction of landscape design guide line for public space

국문 초록 (Abstract)

우리나라에서는 디자인에 관한 의식이 높아지는 동시에 공공디자인에 관한 전략적 연구와 함께 다양한 가이드라인이 수립, 시행되고 있다. 공공디자인의 시작 단계라 할 수 있는 우리나라에서 보다 체계적이고 지속적인 통합가이드라인을 형성하기 위해서는 세부적인 형태위주의 시설물을 시급하게 제안하기 이전에 거시적인 관점의 전반적인 도시경관의 이해를 바탕으로 한 선행 연구가 이루어 져야한다. 그 후 점차적으로 특정분야로 연구의 범위를 좁혀가며 도시경관 계획이 진행 되어야 비로소 조화를 이루는 통합적인 도시경관이 형성 된다고 볼 수 있다. 본 연구는 공공디자인, 그 중에서도 공공공간의 범위 내에서 경관조성을 위한 디자인 가이드라인을 대상으로 하여 공공공간 경관 디자인 가이드라인의 수립배경과 중요성, 필요성을 알아보고 기존의 국내 가이드라인사례의 문제점 및 국외의 선행사례분석을 통하여 국내가이드라인의 방향성을 모색해 본다. 후쿠오카는 65년 이후 경제성장만 중시한 도시개발로 인해 지저분해진 도시경관을 개선하기위해 40년이 넘는 지금까지 성공적으로 도시를 정비해 오고 있다. 후쿠오카에서는 세부적인 경관 가이드에 관해서는 조례나 법규 등의 규제사항 없이 경관 어드바이저와 설계시공자가 상호 협조하여 개선방향을 모색하도록 유도하고 있으며 거시적인 계획에 기초한 세부적인 지침에서의 유연함은 현장에서의 여러 가지 문제점을 해결하는데 장점을 지녀 지속적이고 체계적인 경관형성 활동에 도움을 주고 있다. 이와 같은 선행 가이드라인을 바탕으로 연구한 본 논문은 오늘날 활성화 되고 있는 국내의 공공디자인이 보다 장기적인 안목을 갖고 공간이 담고 있는 이야기와 지역의 삶이 함께 어우러져 지속적인 생명력이 유지되는 공간을 창조할 수 있도록 기여하는 의미 있는 연구라 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Now a days there has been much interest in design and it's growing up both in quality and in quantity. As a result, lots of design guide lines are made in Korea. In Korea, a beginner in Public space design, it is necessary for systematic and sustainable total design guide line to make preceding researches based on overall understanding of city landscape before hastily proposing a specific object design. After that, by gradually enlarging researches on specific parts, total design guide line can make harmonious city landscape. This study includes concepts such as Public design, landscape design guide line. It covers also the value and importance of a guide line, domestic and foreign case studies. And it shows an ideal of domestic landscape design guide line.
Among many guide lines, Fukuoka guide line could be a model for domestic guide line. Since 1965 about for the last 40-years Fukuoka has repaired its public space ruined in the process of economic-focused city development. Fukuoka has not made too many specific rules and laws about design guide line. Instead, it has helped landscape adviser and constructor make a mutual agreement in the way of improving landscape. So various and flexible applications of guideline could be made successfully in specific cases without detail rules. This study based on foreign design guideline cases could give inspiration to Domestic design guide line as a result it could be another good model considering harmony among regional symbol, emotion and functional citizen life.

참고문헌 (Reference)

1 후쿠오카시, "후쿠오카시 공공스페이스 경관 가이드라인"

2 이규목, "한국의 도시경관/우리 도시의 모습, 그 변천·이론·전망"

3 사토마사루, "커뮤니티디자인" (주)디자인로커스 2006

4 박찬숙, "일본 경제 공공디자인으로 다시 살아나다" 도서출판가인 2007

5 정선군, "디자인 정선 공공디자인 가이드라인" 2008

6 박향룡, "도시경관향상을 위한 공공디자인관리방안" 조선대학교 2007

7 나루미 쿠니히로 (외 10인), "도시 환경 디자인" 대우출판사 1999