사르트르의 전쟁의 글쓰기와 미학

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Nous analyserons dans cette étude la mise en texte de l’écriture sartrienne de la guerre dans la tétralogie romanesque des Chemins de la liberté et l’oeuvre théâtrale des Séquestrés d’Altona, ces deux ouvrages qui traitent de la Seconde Guerre mondiale en montrant des structures esthétiques fort différentes et des attitudes idéologiques radicalement opposées. Les Chemins de la liberté représentent une guerre en devenir sur l’étendue de toute l’Europe de façon linéaire, avec un projet esthétique de Sartre de situer son roman au ‘présent’ de son écriture. Au contraire, Les Séquestrés d’Altona reconstituent ou, plus précisément, remettent en cause la guerre en tant que ‘passé’, dans une forme de mise en contraste. La comparaison des deux oeuvres permettra également de comprendre l’évolution de la pensée de Sartre sur la Seconde Guerre mondiale.
Le problème que la guerre soulève dans le texte romanesque de Sartre est entre autres celui de la fictionnalisation ‘immédiate’ et des restrictions de champ. Ce dont souffrent Les Chemins de la liberté, ce sont donc la perte de références extratextuelles et l’absence de perspectives généralisantes. La ‘focalisation interne multiple’ introduit la fragmentation et la transmigration des unités narratives, et la transformation du chronotope accompagnant, à son tour, l’évolution de la problématique de la guerre. L’Age de raison constitue la première étape de l’enjeu narratif des Chemins de la liberté. Dans Le Sursis qui correspond à la deuxième étape, la guerre se met à produire son propre temps-espace, c’est-à-dire ce que l’on pourrait appeler chronotope ‘guerrier’. La migration vertigineuse de l’espace fragmente le récit en micro-récits que le partage neutralisé du temps permet de relier. C’est la plus ou moins grande rapidité de succession des images qui donne l’illusion de leur simultanéité. La première partie de La Mort dans l’âme ralentit le rythme narratif du Sursis, tandis que ce dernier a accéléré celui de L’Age de raison. En perte de vitesse, La Mort dans l’âme finit par concentrer, dans sa deuxième partie, la focalisation sur Brunet, qui sera le seul point de vue jusqu’à Drôle d’amitié.
Alors que l’écriture sartrienne représente, surtout dans Le Sursis, un mouvement, elle se concentre sur les contrastes dans Drôle d’amitié, dernier ouvrage inachevé de la tétralogie romanesque des Chemins de la liberté, et puis dans l’oeuvre théâtrale des Séquestrés d’Altona. C’est la concentration qui caractérise la quatrième et dernière étape dans l’enjeu narratif des Chemins de la liberté. Les caractéristiques du chronotope du camp de concentration résident avant tout dans la fixation du temps et le rétrécissement de l’espace. Le camp représente en particulier une espèce de synthèse des souffrances d’idées et de passions. L’espace romanesque ayant été rétréci, le débat idéologique revêt un caractère théâtral. Produisant un effet de zoom et permettant une action simple, Drôle d’amitié donne lieu à une théâtralisation des passions en conflit. Le chronotope de Drôle d’amitié rappelle la règle classique des trois unités. C’est un chronotope ‘théâtralisé’.
L’intérêt dramaturgique de

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 『자유의 길』 : 서술 기법과 시공간
• Ⅲ. 『야릇한 우정』과 『알토나의 유폐자』
• Ⅳ. 『알토나의 유폐자』 : 제2차 세계대전에서 알제리 전쟁으로
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌
• 〈Résumé〉

참고문헌 (Reference)

1 SARTRE, Jean-Paul, "자유의 길 1, 2, 3" 고려원 1991

2 장근상, "알제리 전쟁과 고문, In 사르트르와 20세기, In 현대의 지성 105" 문학과지성사 1999

3 VERSTRAETEN, Pierre, "Violence et Ethique, Esquisse d'une critique du monde dialectique à partir du théâtre politique de Sartre" Gallimard 1972

4 SARTRE, Jean-Paul, "Un théâtre de situations, Textes rassemblés, établis, présentés et annotés par" Gallimard 1973

5 SARTRE, Jean-Paul, "Tribunal Russell. Discours inaugural, In Situations, VIII, Autour de 68" Gallimard 1972

6 SARTRE, Jean-Paul, "Tribunal Russell, T. I : Le Jugement de Stockholm; T. II : Le Jugement final" Gallimard 1968

7 LOUETTE, Jean-François, "Traces de Sartre" Ellug, Université Stendhal 2009

8 DOUCHIN, J, "Sources et significations du rire dans le théâtre de Sartre" (130) : 1968

9 LOUETTE, Jean-François, "Silences de Sartre" Presses Universitaires du Mirail 1995

10 LOUETTE, Jean-François, "Sartre écrivain" Eurédit 2000

11 IDT, Geneviève, "Sartre en sa maturité, Etudes Sartriennes VI" Université Paris X 1995

12 LORRIS, Robert, "Sartre dramaturge" A.G. Nizet 1975

13 JEANSON, Francis, "Sartre dans sa vie" Seuil 1974

14 THODY, Philip, "Sartre : A Literary and Political Study" Hamish Hamilton 1960

15 PRINCE, Gérald Joseph, "Métaphysique et technique dans l'oeuvre romanesque de Sartre" Librairie Droz 1968

16 MARREY, Jean-Claude, "Les dramaturges français contemporains devant l'histoire, In Le Théâtre moderne depuis la deuxième guerre mondiale" Editions du CNRS 1967

17 SARTRE, Jean-Paul, "Les Séquestrés d'Altona, Folio" Gallimard 1960

18 PUCCIANI, Oreste, "Les Séquestrés d'Altona of Jean-Paul Sartre" (3) : 1961

19 SOULEZ, Philippe, "Les Philosophes et la Guerre de 14" Presses Universitaires de Vincennes 1988

20 BURNIER, Michel-Antoine, "Les Existentialistes et la Politique" Gallimard 1966

21 IDT, Geneviève, "Les Chemins de la liberté, Les toboggans du romanesque, In Sartre, Obliques, Nos 18-19" Ed. Borderie 1979

22 SARTRE, Jean-Paul, "Les Carnets de la drôle de guerre, Septembre 1939-Mars 1940, Nouvelle Edition" Gallimard 1995

23 SARTRE, Jean-Paul, "Le génocide, in Situations, VIII, Autour de 68," Gallimard 1972

24 SARTRE, Jean-Paul, "Le crime, In Situations, VIII, Autour de 68" Gallimard 1972

25 GALSTER, Ingrid, "Le Théâtre de Jean-Paul Sartre devant ses premiers critiques" Editions Jean-Michel Place 1986

26 SARTRE, Jean-Paul, "La Nausée, Le Mur, L'Age de raison, Le Sursis, La Mort dans l'âme, Drôle d'amitié (in) Les Oeuvres romanesques" Gallimard 1981

27 SOULEZ, Philippe, "La Guerre et les Philosophes de la fin des années 20 aux années 50" Presses Universitaires de Vincennes 1992

28 OLMETA, Muriel, "L'écriture de la guerre dans La Mort dans l'âme" Presses Universitaires du Mirail-Toulouse (22) : 1990

29 CONTAT, Michel, "L'Explication des Séquestrés d'Altona de Jean-Paul Sartre, Lettres Modernes" Archives des Lettres Modernes 1968

30 ISSACHAROFF, Michael, "L'Espace et la Nouvelle" Librairie José Corti 1976

31 SCRIVEN, Michael, "Jean-Paul Sartre, Politique et Culture dans la France de l'après-guerre (trad. par Corinne Reti)" Macmillan Press Ltd 1999

32 LOUETTE, Jean-François, "Jean-Paul Sartre" Hachette 1993

33 DROZ, Bernard, "Histoire de la guerre d'Algérie (1954-1962)" Seuil 1982

34 SARTRE, Jean-Paul, "Fin de la guerre, In Situations, III, Lendemains de guerre" Gallimard 1976

35 YANA, Pierre, "Ecrivains dans la guerre, Revue des Sciences Humaines, No 204" Presses de l'Université de Lille III 1986

36 SIMONT, Juliette, "Ecrits posthumes de Sartre, II" Librairie Philosophique J. Vrin 2001

37 CONTAT, Michel, "Ecrits de Sartre, Chronologie, Bibliographie commentée" Gallimard 1970

38 TEMBEK, Robert, "Dialectic and Time in The Condemned of Altona" 1969

39 SARTRE, Jean-Paul, "De Nuremberg à Stockholm, In Situations, VIII, Autour de 68" Gallimard 1972

40 FIELDS, Madeleine, "De La Critique de la raison dialectique aux Séquestrés d'Altona" 1963

41 SARTRE, Jean-Paul, "Critique de la Raison Dialectique, T. I" Gallimard 1960