농약의 생산과 소비의 실태에 관한 고찰 = Discussions on Pesticides Production and Supply in Korea

국문 초록 (Abstract)

1. 한국의 최근 6개월 간의 농약의 생산 및 소비와 병해충의 발생 및 방제에 관한 자료를 검토, 분석하여 농약의 수급과 개발에 관한 종합적 인 고찰을 함으로써 당연한 농약 산업의 현황과 병해충방제의 제문제점을 파악하고, 앞으로의 조사, 연구에 필요한 보다 정확하고 이용도가 높은 기초적 참고자료로 이용될 수 있게 하였다. 2. 농작물의 종류와 재배면적은 거의 고정적이나 병해충의 발생에는 상당한 충동성을 보여주고 있으나 방제면적과 시용 회수 그리고 농약 사용량은 한계선에 이르렀으니 양적인 생산과 소비에서 질적인 전환이 조속히 이루어져야 하겠다. 3. 원제의 수입가공에 의존해온 농약생산을 가급적 원제의 국내합성으로 대체하여 수입보다도 유리한 가격과 품질과 물품을 확보함으로써 생산과 가격 및 수급의 안정을 기해야 하겠다. 4. 재배법과 품종의 변화에 따르는 병해충의 생리생태와 예찰에 기초를 둔 적기 적제 적량의 안전 사용체계확립과 동시, 성력방제기술의 보급으로 증산과 소득증대에 이바지해야 할 것이며 특히 수도에 있어서의 살균 일반충혼합분제의 생산보급은 필요불가결 한 것이다. 5. 농업수급계획의 지연으로 생산 및 공급에 큰 지장을 초래케 하지 말 것이며, 파도가 물리적정 무리한 생산공급으로 재고이월과 판매경쟁을 과격화시켜 농약의 품질과 가격과 또 유통의 무질서뿐만 아니라 지속적인 기업운영을 곤란케 해서는 안될 것이다. 6. 농업증산과 농가소득의 증대를 위한 농약의 생산공급은 불가피한 것임으로 적정가격의 유지와 농약대의 신속한 지불 등은 물론 당면한 생산과 연구개발과 또 시설현대화 등을 위한 과중한 자금부담을 경감시킬 수 있는 기금조성이나 국고지원 등으로 농약기업을 보호육성 해야 할 것이다. 7. 농약의 생산과 소비의 합리화를 위한 제도적 또는 행정적 개선이 선행되어야 하겠는데 수입과 제조허가 그리고 시험방법과 허가 및 등록절차 또 검사와 품질관리가격 및 판매와 유통이나 사용법 등의 개선을 위한 농약관리 관계 제법규의 현실적 개정이 조속히 실현되어야 할 것이며 농약의 안전사용과 종합적 방제를 위한 연구시험과 기술지도가 더욱 강화되어야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Present status on the pesticides production, supply, manufacture and pests control in Korea are summarized. The data in the past several years (1971-76) are analyzed to find out the problems and solutions for the further development of plant protection and pesticide industry in Korea. Since the acreages of crop plantation and the quantities of pesticides uses are already near to the stage of plateau, pesticide formulation with imported technical grade should be modified by local synthesis with imported quality. The government pesticides management act and regulations must be modernized urgently in connection with the synthesis. formulation, tests, registration, quality control. price and supply system as well as the safety use of pesticides. Recommendation concerning acceptable daily intakes(ADI) and residue limits must be established for the strengthning pesticide safety use and plant protection activities as soon as possible. The use of fungicide-insectide mixture in dust formulation must be authorized and practiced immediately for the labor saving and one-hit cooperative mass control of rice disease and insect pests, especially. At present, serious considerations on pesticide safety use and integrated pest control are strongly urged to help the farmers, to save the industries and to keep the nature as it is required.