동해남부 대마난류계에서의 염소화 Biphenyls의 분포특성 = Distribution Chara Cteristics of Polychlorinated Biphenyls in the Southern Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In order to investigate the distribution characteristics of polychlorinated Biphenyls (PCBs) at the southern of Korean East Sea, vertical measurements of temperature, salinity, DO and PCBs were performed by each depth of 5 stations during August - October 1996. Thermocline and salinocline were generally existed at depth of 30 m and water mass current of midwater in the southern of Korean East Sea was distributed below 30 m depth. The distribution of surface water mass in this area was extended to Tsusima area from the southern offshore of the Korean last Sea. In August 1996, concentration range of PCBs had $0.22\~0.36\;ng/\ell$ at surface layer and their concentrations at near Tsusima offshore were relatively decreased. Total mean concentration of PCBs was $0.29\;ng/\ell$ in the sea surface and $0.31\;ng/\ell$ in the middle layer. PCBs seemed to correlate well with suspended particles. And vortical and horizontal distribution of their concentrations showed comparatively uniform pattern. Relatively high compositional ratio of Di- and Tri-PCBs could be found at the sea surface, while compositional ratio of Penta-PCBs dominates over other congener at deep layer.

국문 초록 (Abstract)

본 연구조사는 동해남부 대마난류계에서의 PCBs의 분포특성을 파악하기 위하여 1996년 8월과 10월에 걸쳐 5개 정점을 선정하여 각 정점의 수심별의 수온, 염분 및 용존산소를 측정하여 수괴 분석을 실시하였으며, 또한, 각 정점별, 수심별의 PCBs의 분석을 실시하였다. 수괴의 분포특성을 조사한 결과 수온 및 염분약층은 수심 30m부분에 존재하고 있었으며, 대마난류 중층수는 30m이하로 간주되었으며, 대마난류의 표층수는 한국근해에서 대마도쪽으로 확장되는 양상을 보였다. PCBs의 분석결과 표층수는 8월의 경우 대마도쪽으로 갈수록 농도가 약간 낮아지는 경향을 보이다가, 대마도쪽에서 다시 약간의 증가경향이 관찰되었다. 표층 해수중에서의 PCBs의 평균농도는 $0.29\;ng/\ell$정도 였으며, 중층에서의 평균농도는 $0.31\;ng/\ell$정도로 표층에 비교하여 중층에서의 농도가 약간 증가하는 것으로 나타났다. 해수중 PCBs의 농도는 부유물질의 농도변화 경향과 유사성을 나타났으며, 농도의 수평 및 연직변화는 그다지 크게 나타나지 않아 비교적 균일한 농도분포를 나타내고 있었다. 해수의 수심별 PCBs의 상대농도 조성비는 표층에서 Di- 및 Tri-PCBs의 비율이 높았지만, 심층으로 갈수록 Peta-PCBs의 상대농도 조성비율이 높은 것으로 나타나, 수심의 변화에 따른 PCBs의 구성비와 소실에 차이가 있는 것으로 사료된다.