RISS 학술연구정보서비스

검색
다국어 입력

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      KCI등재

      조선 18세기 조각가 최천약(崔天若) 연구 = A Study on the 18th Joseon Dynasty Sculturers Choi Cheon-Yak

      한글로보기

      https://www.riss.kr/link?id=A100956817

      • 0

        상세조회
      • 0

        다운로드
      서지정보 열기
      • 내보내기
      • 내책장담기
      • 공유하기
      • 오류접수

      부가정보

      다국어 초록 (Multilingual Abstract)

      Choi Cheon-yak(about 1684~1755) is an artist who left the various artistic works such as sculptures of royal tombs, architectures. In addition, he was not only a skilled caster but also an able artisan carving jade in the early Joseon Dynasty period. Starting from making royal seals of King Suk-jong, he had made more than about 40 Royal seals until 1755. Choi Cheon-yak was well known as a skilled jade craftsman. Another of his great abilities was to carve subjects into ideal figures. In virtue of his greater abilities, he could take part in the process of constructing Royal tombs and sculpting the stone statues of military officials’ which were erected at aristocrats’ tombs. With these accumulated skills, when he was in charge of designing the folding screen stones for King In-jo’s Jang Neong, he could even replace 12 animals system and clouds with peonies and lotus. Among his various abilities, his skill in carving a sculpture can stand comparison with any other contemporaries. His sculpture skill was at its zenith in 1752, the stone statues of military officials’ at the Ui soseson’s tomb count his showpiece that describes a model at the age of his late teens and is a realistic and portrayal sculpture, which met the royal family’s dignity. In the same year, the stone statues of military officials’ constructed by Choi Cheon-yak was elected in front of the Jo Hyen-myeong’s tomb(1690~1752). This masterpiece referred to the armor of those of King Gong-min Neong and newly added a helmet and the patterns of a tortoise shell. These patterns of a tortoise shell were passed down to Park Moon-su’s tomb in 1756 and Queen Jeong-sung’s Hong Neung by his colleagues : Kim Ha-jeong and Byeon Yi-jin etc. He was one of the greatest sculptors in the 18th century. People in Joseon praised him highly for his imaginative work from an amorphous object. Especially, these stone statues of military at Jo Hyeonmyeong’s tomb shows the proofs of his supreme artwork.
      번역하기

      Choi Cheon-yak(about 1684~1755) is an artist who left the various artistic works such as sculptures of royal tombs, architectures. In addition, he was not only a skilled caster but also an able artisan carving jade in the early Joseon Dynasty period. ...

      Choi Cheon-yak(about 1684~1755) is an artist who left the various artistic works such as sculptures of royal tombs, architectures. In addition, he was not only a skilled caster but also an able artisan carving jade in the early Joseon Dynasty period. Starting from making royal seals of King Suk-jong, he had made more than about 40 Royal seals until 1755. Choi Cheon-yak was well known as a skilled jade craftsman. Another of his great abilities was to carve subjects into ideal figures. In virtue of his greater abilities, he could take part in the process of constructing Royal tombs and sculpting the stone statues of military officials’ which were erected at aristocrats’ tombs. With these accumulated skills, when he was in charge of designing the folding screen stones for King In-jo’s Jang Neong, he could even replace 12 animals system and clouds with peonies and lotus. Among his various abilities, his skill in carving a sculpture can stand comparison with any other contemporaries. His sculpture skill was at its zenith in 1752, the stone statues of military officials’ at the Ui soseson’s tomb count his showpiece that describes a model at the age of his late teens and is a realistic and portrayal sculpture, which met the royal family’s dignity. In the same year, the stone statues of military officials’ constructed by Choi Cheon-yak was elected in front of the Jo Hyen-myeong’s tomb(1690~1752). This masterpiece referred to the armor of those of King Gong-min Neong and newly added a helmet and the patterns of a tortoise shell. These patterns of a tortoise shell were passed down to Park Moon-su’s tomb in 1756 and Queen Jeong-sung’s Hong Neung by his colleagues : Kim Ha-jeong and Byeon Yi-jin etc. He was one of the greatest sculptors in the 18th century. People in Joseon praised him highly for his imaginative work from an amorphous object. Especially, these stone statues of military at Jo Hyeonmyeong’s tomb shows the proofs of his supreme artwork.

      더보기

      국문 초록 (Abstract)

      최천약(崔天若 1684경~1755)은 동래(東萊) 출신 무인(武人)으로 1713년부터 왕실의 공역을 담당한 별간역(別看役)이었다. 그는 능묘석물, 건축, 옥공예, 주조(鑄造) 등 여러 분야에서 재능을 발휘해 당시 사 대부들은‘최천약은 형태가 없는 물건을 잘 창조한다[天겭善創矣].’라며 그의 재주를 높이 평가했다. 그는 1713년 옥보(玉寶)의 거북이[龜瞿)를 깎는 것을 시작으로 왕실 공역에 참여하기 시작하여, 1720 년대에는 자신만의 옥보 거북이 양식을 만들어 냈다. 왕실 공예품 중에서 동인(銅人1741년)은 우리나라 유일의 금속제 침구동인상(鍼灸銅人像)으로 인체 각 부분의 표현이 사실적인 작품으로 최천약이 감동(監 董)한 작품이다. 1731년 인조 장릉 병풍석에 십이지신상 대신에 모란과 연꽃을 조각한 최천약은 이때부터 왕릉 및 사 대부묘 석물에 감동을 시작하여 단경왕후 온릉(1739년), 의소세손묘(1752년)에서 초상조각에 가까운 문 인석을 제작하기도 했다. 최천약은 공민왕릉 무인석을 모델로 조현명묘 무인석(1752년)을 제작하고, 그가 1755년 사망하자 후배들은 조현명묘 무인석을 계승해 박문수묘(1756년)와 정성왕후 홍릉 및 인원왕후 명릉 무인석(1757년)을 조각한다. 그 결과 14세기 말 공민왕릉 무인석의 충갑(衷甲), 흉갑의 매듭, 대(帶) 의 화문(花紋) 등이 18세기 무인석에도 나타나게 되었다. 의소세손묘 문인석·조현명묘 무인석 등 최천약이 제작한 문무인석들은 초상조각으로도 손색 없으며, 조선 후기 조각의 대표작으로 김하정(金夏鼎)·변이진(卞爾珍) 등 별간역(別看役)들과 김천석(金千碩)·박 필심(朴弼深) 등 최고의 석수(石手)들이 있었기에 제작 가능한 작품들이었다. 이러한 최천약이 제작한 다 른 문무인석의 발굴 및 다른 별간역들의 활동과 작품 등의 연구를 통해 조선 후기 능묘석물의 실체에 접 근해야 할 것이다.
      번역하기

      최천약(崔天若 1684경~1755)은 동래(東萊) 출신 무인(武人)으로 1713년부터 왕실의 공역을 담당한 별간역(別看役)이었다. 그는 능묘석물, 건축, 옥공예, 주조(鑄造) 등 여러 분야에서 재능을 발휘...

      최천약(崔天若 1684경~1755)은 동래(東萊) 출신 무인(武人)으로 1713년부터 왕실의 공역을 담당한 별간역(別看役)이었다. 그는 능묘석물, 건축, 옥공예, 주조(鑄造) 등 여러 분야에서 재능을 발휘해 당시 사 대부들은‘최천약은 형태가 없는 물건을 잘 창조한다[天겭善創矣].’라며 그의 재주를 높이 평가했다. 그는 1713년 옥보(玉寶)의 거북이[龜瞿)를 깎는 것을 시작으로 왕실 공역에 참여하기 시작하여, 1720 년대에는 자신만의 옥보 거북이 양식을 만들어 냈다. 왕실 공예품 중에서 동인(銅人1741년)은 우리나라 유일의 금속제 침구동인상(鍼灸銅人像)으로 인체 각 부분의 표현이 사실적인 작품으로 최천약이 감동(監 董)한 작품이다. 1731년 인조 장릉 병풍석에 십이지신상 대신에 모란과 연꽃을 조각한 최천약은 이때부터 왕릉 및 사 대부묘 석물에 감동을 시작하여 단경왕후 온릉(1739년), 의소세손묘(1752년)에서 초상조각에 가까운 문 인석을 제작하기도 했다. 최천약은 공민왕릉 무인석을 모델로 조현명묘 무인석(1752년)을 제작하고, 그가 1755년 사망하자 후배들은 조현명묘 무인석을 계승해 박문수묘(1756년)와 정성왕후 홍릉 및 인원왕후 명릉 무인석(1757년)을 조각한다. 그 결과 14세기 말 공민왕릉 무인석의 충갑(衷甲), 흉갑의 매듭, 대(帶) 의 화문(花紋) 등이 18세기 무인석에도 나타나게 되었다. 의소세손묘 문인석·조현명묘 무인석 등 최천약이 제작한 문무인석들은 초상조각으로도 손색 없으며, 조선 후기 조각의 대표작으로 김하정(金夏鼎)·변이진(卞爾珍) 등 별간역(別看役)들과 김천석(金千碩)·박 필심(朴弼深) 등 최고의 석수(石手)들이 있었기에 제작 가능한 작품들이었다. 이러한 최천약이 제작한 다 른 문무인석의 발굴 및 다른 별간역들의 활동과 작품 등의 연구를 통해 조선 후기 능묘석물의 실체에 접 근해야 할 것이다.

      더보기

      참고문헌 (Reference)

      1 한국민족미술연구소, (82) : 2012

      2 정우열, "창덕궁 동인에 대한 소고" 16 (16): 1994

      3 문화재청, "조선왕실의 어보"

      4 국립문화재연구소, "조선왕릉-종합학술조사보고서 1 고려말 조선초" 2009

      5 전나나, "조선왕릉 석인상 연구" 동국대학교 대학원 2009

      6 김은선, "조선시대 묘 석인에 대한 미술사적 고찰, In 세우다 새기다 쓰다" 수원박물관 2010

      7 김혜림, "조선시대 동자석인 연구 : 16∼18세기 서울·경기지역 원과 묘를 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2011

      8 최윤정, "조선시대 금관조복형 문인석 연구 : 중종대~정조대까지를 중심으로" 한신대학교 대학원 2005

      9 조영서, "조선 전기 왕릉 무석인 연구" 이화여자대학교 대학원 2011

      10 김민규, "조선 왕릉 장명등 연구" 동국대학교 대학원 2009

      1 한국민족미술연구소, (82) : 2012

      2 정우열, "창덕궁 동인에 대한 소고" 16 (16): 1994

      3 문화재청, "조선왕실의 어보"

      4 국립문화재연구소, "조선왕릉-종합학술조사보고서 1 고려말 조선초" 2009

      5 전나나, "조선왕릉 석인상 연구" 동국대학교 대학원 2009

      6 김은선, "조선시대 묘 석인에 대한 미술사적 고찰, In 세우다 새기다 쓰다" 수원박물관 2010

      7 김혜림, "조선시대 동자석인 연구 : 16∼18세기 서울·경기지역 원과 묘를 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2011

      8 최윤정, "조선시대 금관조복형 문인석 연구 : 중종대~정조대까지를 중심으로" 한신대학교 대학원 2005

      9 조영서, "조선 전기 왕릉 무석인 연구" 이화여자대학교 대학원 2011

      10 김민규, "조선 왕릉 장명등 연구" 동국대학교 대학원 2009

      11 김동욱, "정조·순조연간 관영공사에서 별간역 정우태의 조영활동" 한국건축역사학회 16 (16): 115-131, 2007

      12 김이순, "융릉(隆陵)과 건릉(健陵)의 석물조각" 미술사학연구회 31 (31): 63-100, 2008

      13 안대회, "영조시대 기술자 최천약" 2006

      14 국립고궁박물관, "국립고궁박물관 전시도록"

      15 경기도박물관, "경기 묘제 석조 미술 - 조선후기" 2008

      16 경기도박물관, "경기 묘제 석조 미술" 주자소 2007

      17 최완수, "겸재 정선" 현암사 2010

      18 "長陵遷陵時山陵都監儀軌"

      19 "朝鮮王朝實錄"

      20 김은선, "朝鮮後期 王陵 石人 彫刻 硏究" 한국미술사학회 (249) : 113-139, 2006

      21 "承政院日記"

      22 李奎象, "崔天若傳, In 韓山世稿 卷30"

      23 김기욱, "『銅人腧穴鍼灸圖經』의 침구 문헌적 특징에 관한 연구" 대한한의학원전학회 21 (21): 41-60, 2008

      24 김은선, "17세기 인·숙종기의 왕릉 조각" 한국불교미술사학회 (31) : 153-175, 2008

      25 "(肅宗·仁敬·仁顯·仁元王后)尊崇都監儀軌"

      더보기

      동일학술지(권/호) 다른 논문

      분석정보

      View

      상세정보조회

      0

      Usage

      원문다운로드

      0

      대출신청

      0

      복사신청

      0

      EDDS신청

      0

      동일 주제 내 활용도 TOP

      더보기

      주제

      연도별 연구동향

      연도별 활용동향

      연관논문

      연구자 네트워크맵

      공동연구자 (7)

      유사연구자 (20) 활용도상위20명

      인용정보 인용지수 설명보기

      학술지 이력

      학술지 이력
      연월일 이력구분 이력상세 등재구분
      2027 평가예정 재인증평가 신청대상 (재인증)
      2021-01-01 평가 등재학술지 유지 (재인증) KCI등재
      2018-01-01 평가 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
      2015-01-01 평가 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
      2011-01-01 평가 등재학술지 선정 (등재후보2차) KCI등재
      2010-01-01 평가 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) KCI등재후보
      2008-01-01 평가 등재후보학술지 선정 (신규평가) KCI등재후보
      더보기

      학술지 인용정보

      학술지 인용정보
      기준연도 WOS-KCI 통합IF(2년) KCIF(2년) KCIF(3년)
      2016 0.39 0.39 0.32
      KCIF(4년) KCIF(5년) 중심성지수(3년) 즉시성지수
      0.3 0.32 0.57 0.08
      더보기

      이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

      나만을 위한 추천자료

      해외이동버튼