공주 중동 및 반죽동 석조의 정밀 손상도 진단과 복원석재 제안 = Precise Deterioration Diagnosis and Restoration Stone Suggestion of Jungdong and Banjukdong Stone Aquariums in Gongju, Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study focus on the restoration stone selection of break-out part based on material characteristics analysis and the conservational safety diagnosis using various nondestructive techniques for Jungdong and Banjukdong Stone Auariums. As a result, the original rocks of the stone aquariums body are porphyritic granodiorite with magnetite-series having igneous lineation, microcline phenocryst, veinlet and basic xenolith. As a result of the provenance presumption of the host rock, a rock around Gamgokri area in Nonsan City was identified the genetically same rock. Therefore, the rock is appropriate for restoration materials of the break-out part. The deterioration assessment showed that the stone aquariums were highly serious scaling, scale off and blackening. Particularly, the front face of Banjukdong stone aquarium needs reinforcement of structural crack (760mm) caused from igneous lineation of biotite. Blackening contaminants on the stone aquariums surface occurred by combining iron oxide, manganese oxide and clay mineral. Also, major factors of efflorescence contaminants were identified as calcite (Jungdong stone aquariums) and gypsum (Banjukdong stone aquariums). The physical characteristics of stone aquariums appeared that the original and new stone is third (moderately weathered) and second grade (slightly weathered), respectively. This study sets up an integrated conservation system from material analysis to restoration stone selection and conservational safety diagnosis of Jungdong and Banjukdong stone aquariums.

국문 초록 (Abstract)

이 연구에서는 중동 및 반죽동 석조의 재질특성을 파악하여 탈락부의 복원석재를 선정하였으며, 다양한 비파괴기술을 활용 하여 보존과학적 정밀안전진단을 수행하였다. 연구 결과, 두 석조 모두 몸체의 원부재 암석은 자철석 계열의 반상화강섬록암 으로 화성선리가 발달되어 있고, 미사장석 반정, 세맥 및 염기성 포획암을 함유하고 있다. 부재의 산지추정 결과, 논산시 부적면 감곡리 일대에 분포하는 암석이 동일기원으로 해석되어 탈락부 복원용 석재로 적합한 것으로 판단하였다. 석조의 손상도 평가 에서는 공통적으로 박리 및 박락과 흑화에 의한 손상이 심하며, 특히 반죽동석조의 전면은 흑운모의 화성선리를 따라 발생한 구조상 균열(760mm)의 보강이 필요한 것으로 나타났다. 석조 표면의 흑화오염물은 철 및 망간산화물과 점토광물이 결합하여 발생하였고, 백화오염물은 방해석(중동석조)과 석고(반죽동석조)가 주성분으로 작용하여 변색을 유발하였다. 이 석조의 물성은 원부재의 경우 3등급(중간 풍화단계)을, 신부재의 경우 2등급(약간 풍화단계)으로 확인되었다. 이 연구를 통해 중동 및 반죽동 석조는 재질분석부터 복원석재 선정과 보존과학적 정밀진단까지 매우 유기적인 보존시스템이 구축되었다.

참고문헌 (Reference)

1 전유근, "창녕 관룡사 약사전 벽화의 안료분석 및 비파괴 훼손도 진단" 한국문화재보존과학회 25 (25): 383-398, 2009

2 조영훈, "증평 남하리사지 마애불상군의 재질특성과 훼손도 평가" 대한지질학회 43 (43): 501-515, 2007

3 이찬희, "중원탑평리칠층석탑의 재질특성과 산지추정 및 손상도 진단을 통한 보존처리" 국립문화재연구소 43 (43): 4-25, 2010

4 이선명, "안성 청룡사삼층석탑의 풍화훼손도 진단과 보존처리" 대한자원환경지질학회 40 (40): 661-673, 2007

5 조영훈, "순천 송광사 사천왕상 소조토의 제작기법과 원산지 해석" 한국문화재보존과학회 26 (26): 43-60, 2010

6 최석원, "선각왕사비의 암석학적 및 물리화학적 특성과 변화연구, In 회암사지 선각왕사비 보존" 국립문화재연구소 43-78, 2001

7 전병규, "석조문화재의 풍화훼손지도 표준화 연구" 7 : 53-66, 2008

8 조영훈, "비파괴 정밀기술을 활용한 석조문화재의 물리적 손상도 평가와 구조안정성 진단" 공주대학교 2011

9 이찬희, "부여 정림사지 오층석탑 구성암석의 원산지 추정" 대한지질학회 43 (43): 183-196, 2007

10 조지현, "봉화 북지리마애여래좌상의 비파괴 정밀진단과 사면안정성 분석" 한국문화재보존과학회 26 (26): 121-132, 2010

11 이남석, "대통사지" 공주대학교박물관 1-115, 2000

12 이찬희, "경천사십층석탑의 암석학적 특성과 풍화훼손도" 대한지질학회 44 (44): 765-779, 2008

13 김지영, "경주석빙고의 정량적 훼손도 평가와 미기후환경 분석" 한국문화재보존과학회 25 (25): 25-38, 2009

14 이남석, "百濟 大通寺址와 그 出土遺物" 호서고고학회 (6집) : 275-294, 2002

15 Trofimov, A.M, "Theoretical and methodological premises of geomorphological forecasting" 5 : 203-211, 1992

16 Taylor, S.R, "The continental crust: Its composition and evolution" Blackwell Oxford 312-, 1985

17 Fitzner, B., "The Bangudae petroglyph in Ulsan, Korea: studies on weathering damage and risk prognosis" 46 : 504-526, 2004

18 Pearce, J.A., "Role of sub-continental lithosphere in magma genesis at active continental margins, in Continental basalts and mantle xenoliths" Shiva 230-249, 1983

19 Lee, C.H., "Petrography and provenance interpretation of the stone molds for Bronze artifacts from the Galdong Prehistoric site, Republic of Korea" 52 : 31-44, 2010

20 Ishihara, S., "Granitoid series and mineralization in the Circum-Pacific Phanerozoic granitic belts" 48 : 219-224, 1998

21 Uchida, E., "Deterioration of stone materials in the Angkor monuments, Cambodia" 55 : 101-112, 1999

22 Uchida, E., "Consideration on the construction process and the sandstone quarries during the Angkor period based on the magnetic susceptibility" 34 : 924-935, 2007

23 Warke, P.A., "Condition assessment for building stone conservation: a staging system approach" 38 : 1113-1123, 2005

24 Nockolds, S.R., "Average chemical compositions of some igneous rocks" 65 : 1007-1032, 1954

25 Lee, C.H., "Archaeogeological implication of lithic artifacts from the Unjeonri Bronze age site, Cheonan, Republic of Korea" 33 : 335-348, 2005

26 Iliev, I.G., "An attempt to estimate the degree of weathering of intrusive rocks from their physico-mechanical properties" 109-114, 1966