총체적 언어 접근법을 적용한 언어중재가 학습지진아의 접속부사 이해와 산출에 미치는 효과 = The Effects of The Whole Language Practice Approach on The Understanding and Calculation of Conjunctive Adverb by Slow Learners

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research is aimed at checking out what effects the whole language practice approach making use of court cards without letters has on the understanding and calculation of conjunctive adverb for three slow learners.
The subjects of this research are three slow learners in the fourth grade of an elementary school who are at a chronological age of 11, and an experiment was conducted through the design of numerous basic lines among them. The conclusion of this research is as follows.
First, the whole language practice approach was effective to the understanding and calculation of conjunctive adverb by slow learners. They showed an increase in the understanding and the calculation frequency of conjunctive adverb when they were asked to make a whole sentence by making use of the 100 questions for general evaluation and court cards and showed an increase and change in terms of the use frequency according to conjunctive adverb lower types improved during the arbitration period compared with the basic line period, and its effects continued at a stage of maintenance. Second, all the three students increased the use of conjunctive adverb connecting a sentence and a sentence after completing the whole language practice approach, and it turned out that student 1 increased ‘opposition, time, reason in that order’ in understanding and reason, opposition, time in that order in calculation while student 2 improved ‘opposition, reason, time’ in that order in understanding and time, reason, opposition in that order in calculation as a result of examiiong the understanding and calculation according to conjunctive adverb types. Student 3 increased the use of conjunctive adverb opposition, reason, time in that order in understanding and time, opposition, reason in that order in calculation. All of them showed the largest increase in opposition in understanding and the smallest increase in concession. They showed a huge rise in time and reason in calculation and the smallest increase in concession. But the difference of forward reaction rates was not so big in terms of the use order.
In conclusion, both understanding and calculation were on the rise, and we think that while there was a difference according the lower types, there was a correlation as to the level of improvement by use frequency and practice.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 글자 없는 그림카드를 이용한 총체적 언어 접근법이 접속부사 이해와 산출에 어떤 영향을 미치는가를 알아보는 데 목적이 있다. 본 연구의 대상은 생활연령이 11세인 초등학교 4학년 학습지진 아동 3명이고, 실험은 대상자간 중다기초선 설계를 통해 실시하였다. 단계별 평가는 100문항의 총괄평가지에 접속부사를 찾아 적는 4지 선답형의 이해평가와 그림카드로 문장만들기에 의한 산출평가를 통해 효과를 알아보았다.
본 연구의 결론은 다음과 같다.
첫째, 총체적 언어 접근법이 학습지진 아동의 접속부사 이해와 산출의 향상에 효과적이었다. 대상아동들은 총괄 펑가 100문항과 그림카드로 문장 만들기에서 접속부사의 이해와 산출 빈도가 증가하였으며, 접속부사 하위유형별 사용빈도에서도 증가 및 변화가 기초선 기간에 비해 중재기간 동안 향상되었고, 유지단계에서도 그 효과가 지속되었다. 둘째, 세 아동 모두 총체적 언어 접근법을 수행한 후 문장과 문장을 연결하는 접속부사 사용이 증가하였고, 접속부사 유형별로 이해와 산출을 살펴 본 결과 아동 1은 이해에서 ‘대립, 시간, 이유의 순으로 산출에서는 이유, 시간, 대립의 순으로 증가하였고, 아동 2는 이해에서 ‘대립, 이유, 시간의 순으로 산출에서는 시간, 이유, 대립의 순으로 향상되었다. 아동 3은 이해에서는 대립, 이유, 시간의 순으로 산출에서는 시간, 대립, 이유의 순으로 접속부사의 사용이 향상되었다. 세 아동 모두 이해에서는 대립이 가장 많이 향상되었고, 양보가 가장 적었다. 산출에서는 시간과 이유가 많이 향상되었고, 양보가 가장 적게 향상되었다. 그러나 세 아동의 사용 순위에서의 정반응률의 차이는 크지 않았다.

참고문헌 (Reference)

1 서정수, "한국어의 부사" 서울대학교 출판부 2005

2 곽금주, "한국 웩슬러 유아지능검사" 특수교육 2002

3 배소영, "한국 아동의 이야기 산출 연구" 1 : 34-67, 1996

4 남기심, "표준국어 문법론" 탑출판사 2011

5 박선희, "포트폴리오 평가를 적용한 언어장애아의 총체적 언어교육프로그램 효과에 대한 언어학적 분석" 대구대학교 대학원 2004

6 국립특수교육원, "특수교육학 용어사전" 도서출판 하우 434-435, 2009

7 석동일, "총체적 언어접근법의 이념적 및 실천적 본질 탐구" 한국언어치료학회 16 (16): 1-19, 2007

8 강창영, "총체적 언어교육 프로그램이 정신지체 학생의 읽기·쓰기 능력에 미치는 효과" 우석대학교 교육대학원 2001

9 정정희, "총체적 언어교육 프로그램 적용이 정신지체아의 읽기능력 향상에 미치는 효과" 인제대학교 교육대학원 2002

10 김미실, "총체적 언어교수방법이 정신지체아의 읽기·쓰기와 자기지향성에 미치는 효과" 大邱大學校 大學院 1997

11 서재철, "초등학교 고학년 어린이들의 글쓰기에 나타난 문장 결함분석" 15 (15): 1999

12 유경, "초등학교 3·4학년 아동의 접속부사 사용 특성" 한국언어치료학회 15 (15): 167-180, 2006

13 최정아, "청각장애아동의 이야기 접속표지 사용능력 비교" 단국대학교 대학원 2007

14 김정아, "정상아동과 단순언어장애아동의 연결어미 사용에 관한 연구" 한림대학교 사회복지대학원 2002

15 金鍾록, "접속어미 “ ~러,~려(고),~고자 도록 ” 에 관한 연구" 경북대학교 1991

16 최성규, "장애아동의 언어지도" 한국언어치료학회 2001

17 박경옥, "장애아동을 위한 국어교육의 이론과 실제" 학지사 2012

18 강정숙, "일반아동과 단순언어장애아동의 담화 구조 분석: 이야기구조와 내용을 중심으로" 단국대학교 대학원 2003

19 이지영, "인공와우 이식아동의 결속표지와 이야기문법 특성" 한림대학교 사회복지대학원 2005

20 남기춘, "연결어미가 글 이해와 기억에 미치는 효과" 한국언어청각임상학회 9 (9): 51-71, 2004

21 강정숙, "언어학습장애아동과 일반아동의 말하기.쓰기 활동을응집구조 및 자기발화수정 능력 분석" 한국특수아동학회 6 (6): 75-96, 2004

22 김희규, "언어학습장애아동과 일반아동의 말하기 쓰기에 나타난 이야기 문법 및 응집구조 비교" 한국특수교육학회 39 (39): 43-60, 2005

23 김정미, "언어와 읽기장애" 시그마프레스 2008

24 김수영, "언어발달지체아동의 문법형태소 사용 특성" 한국음성과학회 9 (9): 77-91, 2002

25 김구동, "쓰기 능력 신장을 위한 접속어 지도 방안 연구" 춘천교육대학교 교육대학원 2004

26 김미애, "멀티미디어 동화 중심의 총체적 언어학습이 학습장애아동의 읽기 능력에 미치는 효과" 광주교육대학교 교육대학원 2007

27 박경숙, "기초학습기능검사"

28 신혜원, "글자없는 그림책" 사계절 2008

29 유경, "글쓰기에서 살펴본 청각장애 아동과 건청아동의 접속표지 사용특성" 2006

30 김옥매, "그림자료 이야기 꾸미기 활동유형이 유아의 언어표현 및 그림표현 능력에 미치는 영향" 영남대학교 교육대학원 2007

31 서정인, "그림·문자카드와 창작동화의 활용이 발달지체아동의 읽기능력과 자기효능감에 미치는 영향" 조선대학교 교육대학원 2004

32 Raines, S. C., "Stories: children's literature in early education" Delmar Publishers Inc 1994

33 Perfetti, C. A., "Representations and awareness in the acquisition of reading competence" Erlbaum 1991

34 Newman, J. M., "Myths of whole language" 44 (44): 20-26, 1990

35 Gerber, A., "Language-related learning disabilities, In Their nature and treatment" Paul H. Brookes 1993

36 Marschak, M., "Education Deaf Students" Oxford University Press 2002

37 Norris, J. A., "Cohesion in the narratives of good and poor readers" 53 : 416-424, 1988

38 Klecan-Aker, J., "An examination of written stories lf hearing impaired school-age children" 92 : 275-282, 1990

39 Cain, K., "Age-and ability-related differences in young readers' use of conjunctions" 32 : 877-892, 2005

40 Roth, F. P., "A longitudinal analysis of the connection between oral language and early reading" 95 : 259-272, 2002

41 고우정, "3~5세 유아의 접속표지 발달" 대구대학교 교육대학원 2003