문법 교육과 응용 국어학의 관계 맺기 = Making Relationship between Grammar Education and Korean Applied Linguistics

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study attempted to review how Korean Applied Linguistics was placed in grammar teaching and if the current status would be desirable, in order to set the relationship between grammar education and Korean applied linguistics. To do this, we performed discussion focusing on text linguistics, socio-linguistics, cognitive linguistics, and psycholinguistics among diverse fields of Korean applied linguistics. Then why text linguistics, socio-linguistics, cognitive linguistics and psycho-linguistics are major targets of discussion among diverse Korean applied linguistics? First of all, text linguistics and socio-linguistics has important meaning in grammar education in that they can widen the perspective of traditional linguistics which used to focus on the language itself to the context surrounding around the language and make the language users to pay attention to the issue of actual language use. Additionally, it has important meaning in that language users who have been confined to cognitive linguistics and psycholinguistics are allowed to make an active relationship with language and pay attention to the intention and language processing course of language users. Accordingly, this study tried to analyze the relationship between grammar education and Korean applied linguistics to 2011 revised curriculum after the 7th educational curriculum and to search for the necessity to introduce a new perspective to grammar education and desirable direction of grammar education.

목차 (Table of Contents)

• 1. 들어가며
• 2. 문법 교육과 응용 국어학 관계 설정
• 3. 나오며
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 주세형, "할리데이 언어 이론의 국어교육학적 의미" 130 : 173-204, 2000

2 주세형, "학교 문법 다시 쓰기 (3): 인용 표현의 횡적 구조 연구" 한국국어교육학회 (85) : 269-290, 2010

3 Beaugrande, "텍스트언어학입문" 한신문화사 1991

4 이석규, "텍스트언어학의 이론과 실제" 박이정 2001

5 제민경, "텍스트 중심 문법교육의 방향 탐색 - 신문 텍스트의 ‘전망이다’ 구문을 중심으로 -" 한국어교육학회 (134) : 155-181, 2011

6 이삼형, "텍스트 이해와 추론" 7 : 315-338, 1999

7 고영근, "텍스트 이론" 아르케 1999

8 주세형, "텍스트 속 문장 쓰기와 문법" 한국초등국어교육학회 (34) : 409-443, 2007

9 이은희, "접속 구성과 언어 이해 교육-언어 이해 과정을 중심으로" 7 : 365-390, 1999

10 오현아, "인지언어학적 관점의 시제 교육에 관한 고찰" 개신어문학회 (30) : 323-365, 2009

11 임지룡, "인지언어학의 성격과 설명력" 15-36, 2008

12 정병철, "인지언어학의 관점에서 본 문법 교육 과정의 개선 방향" 한국어의미학회 34 : 375-408, 2011

13 김동환, "인지언어학 옥스퍼드 핸드북" 로고스라임 2011

14 임지룡, "인지언어학 개론" 태학사 1998

15 신명선, "인지 의미론의 연구 성과를 활용한 문법 교육 내용 개선 방안 연구" 한국어의미학회 31 : 77-107, 2010

16 박경래, "연령과 언어 변이" 14 : 45-67, 2004

17 오현아, "언어학과 문법 교육" 역락 227-260, 2007

18 고성환, "설명형․논증형 주제 전개 모형과 읽기 교육" 7 : 339-363, 1999

19 채서영, "사회언어학적 연구의 이론과 방법" 14 (14): 83-103, 2004

20 이은희, "사회언어학과 국어교육" 한국사회언어학회 10 (10): 137-158, 2002

21 김희숙, "사회언어학과 ‘과잉교정’의 문제" 11 : 49-65, 2007

22 이익섭, "사회언어학" 민음사 2000

23 민현식, "미래를 여는 국어교육사Ⅰ" 서울대학교 출판부 2007

24 남가영, "문법지식의 응용화 방향 -신문텍스트에 나타난 '-(다)는 것이다' 구문의 의미기능을 중심으로-" 형태론 11 (11): 313-334, 2009

25 이관희, "문법으로 텍스트 읽기의 가능성 탐색 - 신문 텍스트에 쓰인 ‘-도록 하-’와 ‘-게 하-’를 중심으로" 국어교육연구소 (25) : 119-161, 2010

26 주세형, "문법 지식과 국어학적 지식의 지평 확장" 역락 2005

27 정희자, "담화와 문법" 부산외국어대학교출판부 1998

28 전혜영, "남자와 여자의 언어, 어떻게 다른가" 14 : 25-43, 2004

29 이은희, "국어지식교육과 텍스트언어학" 10 : 45-71, 2001

30 김봉순, "국어교육을 위한 텍스트언어학" 12 : 123-149, 2001

31 민현식, "국어교육을 위한 응용국어학 연구" 서울대학교출판부 2000

32 양명희, "국립국어원의 언어 실태 조사" 14 (14): 69-81, 2004

33 황선혜, "계층별 언어 변이" 14 (14): 5-23, 2004

34 오현아, "‘정확성’ 중심 문법 교육관에 대한 반성적 고찰" 한국국어교육학회 (80) : 295-318, 2008

35 Lavendera, B. R, "he study of Language in its Socio-Cultural Context, In Linguistics : The Cambridge Survey Ⅳ Language: The Socio-Cultural Context" Cambridge University Press 111-130, 1988

36 B. V. van Dijk, T, "Text and Context: Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse" Longmans 1977

37 Bright, W, "Sociolinguistics" 1964

38 Milroy, J., "Language in Society : Sociolinguistics in Collinge, In An Encyclopaedia of Language" Routledge 1990

39 Hymes, "Foundations in Sociolinguistics : An Ethnographic Approach" University of Pennsylvania Press 1974

40 Rene Dirven, "Cognitive Exploration of Language and Linguistics(2nd)" John Benjamins 2004