輸出産業としてのロボット産業の方向性について = A Study of Korean & Japanese Robot Industry for Export Industry

국문 초록 (Abstract)

머지 않아 한국은 해외에 자동차나 반도체 가전제품 등을 수출하듯 로봇을 수출하게 될지도 모른다. 지난 100년을 가리켜 “자동차의 시대”였다고 해도 과언은 아닐 것이다. 20세기 초 개발된 포드자동차(Ford Motor)의 양산모델 T형이래 자동차산업은 다양한 변화 과정을 거치며 발전해왔다. 오늘날 자동차산업만큼 규모나 경제(수출입)에 미치는 파급효과를 가진 산업은 출현하지 않고 있다.
이런 가운데 많은 전문가들은 자동차산업과 견줄 수 있는 21세기 리딩산업(Leading Industry)의 하나로 로봇산업을 꼽는데 주저하지 않는다. 또한 로봇산업의 근간을 지탱하게 될 RT(Robot Technology)는 다양한 분야에서 활약 가능한 테크놀러지이며, 해당 국가의 수출산업으로도 엄청난 발전 가능성을 가진 분야다.
본 발표에서는 명실공히 로봇대국이라 할 수 있는 일본의 로봇산업 현황과 후쿠오카시로 대표되는 로봇 특구에 대해 알아보고 향후 수출산업으로서의 로봇산업이 나아갈 방향성을 진단해보기로 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In the near future, Korea may export Robots just as automobiles, semi-conductorsand electric home appliances which have been exported abroad. It is within bounds to say that last hundred years is called as the age of automobiles. Since the T-modal developed by Ford Motor in the early of the 20th century, automobile industry has been developed through various change processes. There is not any industry which have a ripple effect on economics just like automobile industry nowadays.
Many professionals suggest that Robot industry will be a leading industry which can be compared with automobile industry in the 21st century. Robot technology is the one which can develop Robot industryand also it is the field which can plays an important role for the success of export industry.
The purpose of this paper was to examine the present situations of Robot industry in Japanand this paper presented the ways how to develop Robot industry as an export industry in the future.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• 한글요약
• Ⅰ. 始めに
• Ⅱ. ロボット産業の動向
• Ⅲ. 事例研究 : 福岡市のロボット特区
• Ⅳ. 韓国のロボット産業
• Ⅴ. 結びに
• 参考文献