문학치료와 텍스트의 드라마화 = Biblio/Poetry Therapy and Dramatization of Texts

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 `텍스트의 드라마화`가 문학치료에서 어떤 위치를 차지하고 있으며 어떤 과정으로 수행되는지를 연구하였다. 나아가 드라마치료, 사이코드라마, 비블리오드라마와는 어떤 상관관계에 있으며, 자신만의 독특한 장점은 어떤 것인지 논의하였다. 치료라는 이름붙인 기존의 예술치료는 자발성과 창의성의 강화란 측면에서 미흡하다는 지적을 많이 받아왔다. 그래서 이 연구는 문학적 자발성 내에서 `텍스트의 드라마화`가 그런 일련의 경직된 치료적 자세에서 벗어나 참여자들에게 유쾌하고 진지한 놀이와 예술적 가능성을 제공하는 방법을 연구하였다. 또한 `텍스트의 드라마화`는 공감적이고 다양한 매체를 사용한 통합적 방법으로 수행될 때 더욱 효과적임을 알 수 있다. 결론적으로, 문학치료는 병리학의 관점이 아니라 건강학의 관점에서 파악되어야 하며, 진지한 놀이를 통해 성취된다는 것이 이 논문의 암시적 주장이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study will focus on the dramatization of text within the Biblio/Poetry Therapy and specify the unique process of its facilitation in the group session. Further, this study discuss the differences between the dramatization and other therapeutic methodes and skills. While the most mental health and social science inquiry has come to evaluate the effectiveness of theraputic treatments, the dramatization of texts in Biblio/Poetry therapy will attempt to create or recreate effectively the spontaneity of the participants in finding different forms of projective techniques ond objects. Thus this research implies that any kinds of therapy should be provided not from the view of pathology but that of the salutary pathology.

참고문헌 (Reference)

1 변학수, "통학적 문학치료" 학지사 2006

2 수 제닝스, "연극치료" 학지사 2002

3 젤카 T. 모레노, "사이코드라마와 잉여현실" 학지사 2005

4 변학수, "문학치료. 2판" 학지사 2008

5 변학수, "문학적 기억의 탄생" 열린책들 2008

6 그림형제, "그림형제동화전집. 1" 현대지성사 2000

7 모리스 샌닥, "괴물들이 사는 나라" 시공주니어 2002

8 James W.Pannebaker, "Writing to Heal: A Guided Journal for Recovering from Trauma & Emotional Upheaval" New Harbinger Publications 2004

9 Bjorn Krondorfer, "Serious ö Play: Bibliodrama in the Context of Creative Incarnation in: 2008년 한국 사이코드라마소시오드라마학외 연차학술대회 자료집" 111-, 2008

10 Parker,R.S, "Poetry as a therapeutic art, in: Leedy, Poetry Therapy. The use of poetry in the treatment of emotional disorders" Lippincott 1969

11 Pamela Dunne, "Narradrama: A Narrative Approach to Drama Therapy, Current Approaches in Drama Therapy" Charles C Thomas 2000

12 Petzold,H, "Integrative Bewegungsund Leibtherapie I/1, 3. überarbeitete Auflage" Junfermann Verlag 1996

13 Hilarion G.Petzold, "Integrative Bewegungs-und Leibtherapie I/1. 3. überarbeitete Auflage" Junfermann Verlag 1996

14 Petzold, H., "Integration und Kreation" Junfermann Verlag 1996

15 Jacob L.Moreno, "Gruppen- psychotherapie und Psychodrama. Einleitung in die Theorie und Praxis, 5. unveränderte Aufl." 1997

16 Erving Polster, "Gestalttherapie. Theorie und Praxis der integrativen Gestalttherapie. 2. Aufl..Wuppertal"

17 Robert J.Landy, "Drama Therapy. Concepts, Theories and Practices, 2. ed." Charles C Thomas 1994

18 Hynes, A.M, "Bibliotherapy - The Interactive Process: A Handbook" North Star Press of St. Cloud. Inc. 1994