온라인 뉴스의 확산과 언론의 보도자료 의존도 변화 분석 : 2004~2019년 기간의 삼성전자 보도자료와 주요 신문기사 간의 문장 일치도를 중심으로 = Analysis of the rise of online news and changes in press dependence on press releases : Focusing on the consistency of sentences between Samsung Electronics' press releases and major newspaper articles between 2004 and 2019

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Through the analysis of the difference in press release dependence between the time before (2004 · 2009) and the time after (2014 · 2019) when online news overwhelms offline news, the change in press release dependence due to the spread of online news was tested. Samsung Electronics' 1,010 press releases and 2,973 articles from eight newspapers were set for analysis. The sentence matching rate between the press release and related articles was derived by a plagiarism search program. As a result of the test, small media was relatively more dependent on press releases than large media. In the sentence consistency rate, there was no significant difference between the previous and the posterior points in the large-scale media, while the small-scale media increased significantly from the previous point in time. It can be interpreted that the media, which had to increase the production of online articles, relied more on press releases as online news overwhelmed paper newspapers in the consumption of newspaper articles since 2010. In particular, it is analyzed that small media with a weak manpower base relied relatively more on press releases for online news production.

국문 초록 (Abstract)

온라인 뉴스가 오프라인 뉴스를 압도하기 전 시점(2004 · 2009년)과 후 시점(2014 ·2019년) 간의 보도자료 의존도 차이 분석을 통해 온라인 뉴스의 확산으로 인한 언론의 보도자료 의존도 변화를 검정했다. 삼성전자의 보도자료 1,010건과 8개 신문사의 기사 2,973건을 분석 대상으로 설정했다. 표절검색 프로그램으로 보도자료와 관련 기사간의 문장 일치율을 도출했다. 검정결과 대규모 언론보다는 소규모 언론의 보도자료 의존도가 상대적으로 높았다. 문장일치율에서 대규모언론이 전 시점과 후 시점 간에 유의미한 차이가 없었던 데 반해 소규모 언론은 전 시점 대비 후 시점에서 유의미하게 증가했다. 2010년 이후 신문기사 소비에서 온라인 뉴스가 종이신문을 압도하는 환경이 조성되는 바람에 온라인 기사 생산량을 늘려야 했던 언론들이 보도자료에 더 많이 의존한 탓으로 해석할 수 있다. 특히 인력 기반이 취약한 소규모 언론이 온라인 뉴스 생산을 위해 보도자료에 상대적으로더 많이 의존한 것으로 분석된다.

참고문헌 (Reference)

1 한국언론진흥재단, "한국언론연감 2019" 2019

2 김위근, "한국 언론과 포털 뉴스서비스" 한국언론진흥재단 2020

3 이준엽, "포털 하청화된 언론...기자들, 속보 경쟁에 기획기사 기피"

4 홍성철 ; 강연곤, "포털 뉴스의 등장과 한국 신문산업의 20년 변화" 한국지역언론학회 21 (21): 51-88, 2021

5 송해엽 ; 양재훈, "포털 뉴스 서비스와 뉴스 유통 변화: 2000-2017 네이버 뉴스 빅데이터 분석" 한국언론학회 61 (61): 74-109, 2017

6 송해엽 ; 양재훈 ; 오세욱, "포털 뉴스 발행시간을 통해 본 언론사 뉴스 생산 관행 2000년부터 2017년까지 네이버 뉴스 데이터에 대한 탐색적 분석" 한국언론학회 64 (64): 184-216, 2020

7 이정환, "저널리즘의 미래: 자기 복제와 포털 중독 언론에 미래는 있는가" 2015

8 함민정 ; 이상우, "온라인 뉴스에서 발생하는 어뷰징 행태 분석: 최시원 불독 관련 기사들을 중심으로" 한국정보사회학회 19 (19): 91-120, 2018

9 한국언론진흥재단, "언론인 조사 2019" 2020

10 남효윤, "언론의 보도자료 이용에 관한 연구: 지역신문의 재무상태, 규모에 따른 차이를 중심으로" 한국언론학회 49 (49): 233-256, 2005

11 김위근 ; 김성해 ; 김동윤, "뉴스의 대중화 혹은 저널리즘의 게토화: 저널리즘 관점에서 본 네이버 '뉴스캐스트' 사례 분석" 사이버커뮤니케이션학회 30 (30): 33-72, 2013

12 홍성철, "뉴스룸 축소와 뉴스 생태계의건강성" 61 (61): 285-359, 2019

13 김춘효, "누가 한국광고 시장을 통제하는가" 미디어오늘

14 이희성, "국내 주요 언론사의 보도자료 의존도에 관한 비교 연구 : 종합지와 경제지의 이념적 성향, 규모를 중심으로" 한국광고홍보학회 23 (23): 201-229, 2021

15 배정근, "국내 종합일간지와 대기업 광고주의 의존관계 형성과 변화과정: 자원의존이론의 관점에서" 한국언론학회 56 (56): 265-292, 2012

16 제일기획, "광고연감 2019"

17 Singer, J. B., "‘Who Are These Guys? The online challenge of the notion of journalistic profession" 4 (4): 139-163, 2003

18 오세욱, "‘Digital News Report 2021’로 본 한국의 디지털 뉴스 지형" 한국언론진흥재단 2021

19 Van Leuven, S., "Towards More Balanced News Access? A Study on the Impact of Cost-Cutting and Web 2. 0 on the Mediated Public Sphere" 15 (15): 850-867, 2014

20 Forde, S., "The news triumvirate public relations, wire agencies and online copy" 14 (14): 113-129, 2013

21 Deuze M., "The changing context of news work : liquid journalism and monitorial citizenship" 2 : 848-865, 2008

22 Boumans, J., "The agency makes the(online)news world go round : The impact of news agency content on print and online news" 12 : 1768-1789, 2018

23 Greenslade, R., "Suddenly, national ne wspapers are heading for that print cliff fa ll" Guardian

24 Boumans, J, "Subsidizing the News? Organizational press releases' influence on news media's agenda and content" 19 (19): 2264-2282, 2018

25 Cameron, G. T., "Public Relations and the Production of News : A Critical Review and Theoretical Framework" 20 : 1-, 1997

26 Larsson, L. ., "PR and the Media. A Collaborative Relationship?" 30 (30): 131-147, 2009

27 Alterman, E., "Out of print: The death and life of the American newspaper"

28 Johnston, J., "Not wrong for long : the role and penetration of news wire agencies in the 24/7 news landscape" 3 (3): 1-16, 2009

29 Struckmann, S., "News consumption in a changing media ecology : An MESMstudy on mobile news" 33 : 309-319, 2016

30 Molyneux, L., "Mobile News Consumption : A habit of snacking" 6 (6): 634-650, 2018

31 Reich, Z., "Measuring the impact of PR on published news in increasingly fragmented news environments. A multifaceted approach" 11 (11): 799-816, 2010

32 Grunig, J. E., "Managing Public Relations" Holt, Rinehart & Winston 1984

33 Deuze, M, "Journalism and Citizenship" Routledge 15-28, 2009

34 Powers, M., "Is the Internet homogenizing or diversifying the news? External pluralism in the U. S., Danish, and French press" 19 (19): 246-265, 2014

35 Allan, S, "Introduction : Science journalism in a digital age" 12 (12): 771-777, 2011

36 Jackson, D., "Inside Churnalism : PR, journalism and power relationships in flux" 17 : 763-780, 2016

37 Erjavec, K., "Hybrid public relations news discourse" 20 (20): 155-179, 2005

38 Maat, P. H., "How promotional language in press releases is dealt with by journalists : Genre mixing or genre conflict" 44 : 59-95, 2007

39 Vogler, D., "Growing influence of university PR on science news coverage? : A longitudinal automated content analysis of university media release and newspaper coverage in Switzerland" 14 : 2003-2017, 2020

40 Wall, M., "Global journalism education for the 21st century:Challenges and innovations" Knight Center for Journalism in the Americas, University of Texas 2017

41 Karlsson, M., "Freezing the flow of online news : Exploring approaches to the study of the liquidity of online news" 11 (11): 2-19, 2010

42 Nicholls, T., "Detecting textual reuse in news stories at scale" 13 : 4173-4197, 2019

43 이희성, "Ctrl+C, Ctrl+V, 국내 온·오프라인 신문의 처널리즘 분석: 카피킬러를 이용한 보도자료와의 문장 일치도 분석을 중심으로" 사회과학연구원 27 (27): 61-79, 2020

44 Chiou, L., "Content Aggregation by Platforms : The Case of the News Media" 26 : 782-805, 2015

45 Johnston, J., "Churnalism revised and revisited" 5 (5): 943-946, 2017

46 Saridou, T., "Churnalism on the rise? Assessing convergence effects on editorial practices" 5 (5): 1006-1024, 2017

47 Rulyova, N., "Changing News Genres as a Result of Global Technological Developments" 5 (5): 986-1005, 2017

48 Gandy, O. H., "Beyond agenda setting:information subsidies and public policy" Ablex 1982

49 Mitchelstein, E., "Between tradition and change : A review of recent research on online news production" 10 (10): 562-586, 2009

50 Kwak, K. T., "An Analysis of a Repetitive News Display Phenomenon in the Digital News Ecosystem" 10 : 4736-, 2018

51 Lewis, J., "A compromised fourth estate? UK news journalism, public relations and news sources" 9 (9): 1-20, 2008

52 한국언론진흥재단, "2019 언론수용자조사" 2019

53 한국언론진흥재단, "2010 언론수용자의식조사" 2010